Putin has a similarly exclusive inner circle.
普京也有一个类似的高级核心集团。
And there are pressures to widen the inner circle.
而且还有很大的拓宽内部循环的压力。
No one outside its inner circle knows exactly what is going on.
除了它的核心集团以外，没有人知道到底发生了什么。
Bee selective about who you keep in your inner circle of friends.
有选择性地与那些能真正交心的朋友保持联系。
This is your inner circle on Twitter, the folk you are closest to.
这就是我所说的你在twitter上的“内圈”——与你关系亲密的那些家伙。
What Mr Obama lacks is wise, detached counsel from outside his inner circle.
奥巴马缺乏的是内部圈子之外即明智又超然的顾问。
The third example is Obama's approach to designing and deploying his inner circle.
第三个例子是奥巴马设计和部署自己的核心圈子的途径。
The career staff resent his richly rewarded inner circle, drafted in from his past.
那些专业职员怨恨他那个酬劳丰厚的核心圈子，圈子里面那些人都是从沃氏过去的好友中征召来的。
She was not a member of any inner circle, not a protegee of any powerful party figure.
她不属于任何一个小圈子，也不是哪个强力人物的被保护人。
The station chief would have to be close to the director, a member of the inner circle.
这位站长将得不接近董事，因为董事是核心集团成员。
With you, cancer has invaded our inner circle, and we all share your shock and despair.
对于您，癌症侵入我们的核心圈子，我们与您一样感到震惊和绝望。
They should not rush to final decisions but wait and look for people from their inner circle.
他们不该急于做出决定而是等待并且在朋友圈子内寻找。
Coll did not crack the family’s inner circle, so his conclusions on the matter are provisional.
科尔并未与家族内部成员接触，因此，他只做出了暂时的结论。
I fear, that as a result, some of those people in Amy's inner circle enabled Amy Winehouse.
因此，我很担心在艾米核心社交圈里，某些人会有意无意地诱导她。
Yes, the job requires Senate confirmation, but it should be a key, inner circle post at this White House.
是的这个工作要求参议院的批准它是一个关键岗位在白宫核心集团里。
Fear and jealousy lead Western countries to often attack China and try to keep it out of their inner circle.
恐惧和嫉妒让西方国家不断攻击中国，试图阻止中国进入它们的核心圈子。
Yet the suspicion that Mr Cameron's softer conservatism is Shared by few beyond his inner circle is hard to shake.
然而，这样的怀疑无以摆脱：卡梅隆先生较温和的保守主义只被其核心集团认同。
One sympathetic backbencher says it is "paper thin" in Parliament, largely confined to Cameron and his inner circle.
一位客观开明的后座议员说，在议会里这个提议也就匆匆带过，而且只局限在卡梅隆和他的核心集团里而已。
Recently, the bank has been seeking to enter the inner circle of the derivatives market, but so far, it has been rebuffed.
最近，该银行一直试图进入衍生产品市场的内部圈子，但是至今仍被拒绝。
Research reveals that, on average, having a new romantic partner pushes out two close friends from your inner circle.
研究发现，从平均来看，拥有一位新的恋人，将失去两个亲密的朋友。
Spurred on by Thrawn's victories, the remaining Inner Circle of Imperial warlords staged a devastating attack on Coruscant.
受到索龙的胜利的激励，帝国内部集团的其余军阀向科洛桑发动了毁灭性的打击。
"It was a really, really rapid reversal of face," she said. "it apparently took place within his inner circle within a couple of days."
“他变脸的速度非常非常迅速，”她说，“这个决定看起来应该是他的核心集团在一两天内突然决定的。”
When people are in a romantic relationship, instead of having the typical five inner circle friends on average they have only four.
人一开始谈恋爱了，你的密友人数就从5个下降到4个了。
Rose: you have to represent yourself well. Maybe you need a boy as a ticket to the inner circle. I should say Tony is a good choice.
罗斯：你要好好地展现自己，或许你需要一个男孩作为进入核心交际圈的门票。我觉得托尼挺不错的。
This may explain why some young males maintain the "bros over h-words" rule-to try to prevent their inner circle from being fragmented.
这个结果或许可以说明为什么有些年轻气盛的男性一直认为兄弟比女人重要，以防影响他们的兄弟情义。
And the whole affair has left donors, supporters, aides and even true A-listers wondering just how inside the inner circle they really are.
这场盛事也使得捐赠者、支持者、助手，甚至是那些真正获邀的重要嘉宾们，都在疑问，到底怎么样才能进入这个核心圈子？
As the idea has gained ground that the euro zone might form an eu inner circle, so Europe itself has come to seem more important to Poland.
外界一致认为欧元区可能会形成欧盟核心层，所以欧洲本身似乎比波兰更重要。
As the idea has gained ground that the euro zone might form an eu inner circle, so Europe itself has come to seem more important to Poland.
外界一致认为欧元区可能会形成欧盟核心层，所以欧洲本身似乎比波兰更重要。
应用推荐