One of the implications of the intuitive style of executive management is that "thinking" is inseparable from acting.
直观的执行管理风格的含义之一是“思考”与行动是分不开的。
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。
She and Kristin were inseparable.
她与克里斯廷形影不离。
Our economic fortunes are inseparable from those of Europe.
我们的经济命运和欧洲息息相关。
East Pakistan is an inseparable and inseverable part of Pakistan.
东巴基斯坦是巴基斯坦不可分割和不可切断的一部分。
And becomes inseparable from it.
从而变得与之不可分割。
Life is inseparable from the sauna in Finland.
芬兰人一生都离不开桑拿。
This is inseparable from the line decoration and ornaments.
这个是离不开装修线和装饰品的。
Now, after three years together, they are virtually inseparable.
三年之后，他们谁也离不开谁了。
After spending two years together, they are now inseparable.
两年的相处让他们如今形影不离。
Dad and Cheyenne were inseparable throughout the next three years.
接下来的三年里，爸爸和夏延变得密不可分。
The three aspects are integrated, equally important and inseparable.
这三方面互为联系，同等重要，不可分割。
But that family, the West family is inseparable from Shiloh Baptist Church.
而我们一家，和Shiloh浸信会教堂是分不开的。
Darwin's theory of evolution has two connected parts: connected, but not inseparable.
达尔文的进化论有两个相关的部分：彼此关联，但并非不可分割。
Since then, the Indian Runner duck has become inseparable from 65-year-old Mr. Hayman.
从那以后，这只印度跑鸭与65岁的海曼先生就成了形影不离的好朋友。
Cosette laughed at it, and called this valise his inseparable, saying: "I am jealous of it."
珂赛特常为这事笑话他，称这箱子为“难分难舍的朋友”，又说：“我要吃醋啦。”
That makes you inseparable from the love of God no matter how much you may feel unloved by anyone else.
那使你与上帝的爱无法隔绝，无论你感觉到多么地不被任何人爱。
The good situation in China-Malaysia relations today is inseparable from the positive efforts made by Mahathir.
中马关系有今天这样的大好局面，离不开阁下的积极努力。
We sometimes forget that the web is a colloquial medium, and its narrative is not inseparable from its form.
有时候大家都遗忘了一点，网站其实是一种形象而生动的媒体（colloquial medium），其表现力与其外显形式是不可分割的（itsnarrative isnot inseparablefrom its form）。
Surprisingly, nowhere in the paper did he actually draw the "Kuznets curve" that is now inseparable from his name.
令人意外的是，已与作者密不可分的“库兹涅茨曲线”其实并没有出现在这篇论文中。
Robert Kaplan (born 1940) is one half and David Norton is the other of the most inseparable double-act in management.
罗伯特•卡普兰（1940年生）和大卫•诺顿是管理学领域最密不可分的搭档。
After they are grouped together, the elements are treated as one inseparable block, even during arrange operations.
当它们被分组到一起时，这些元素就会被看做一个不可分开的集合，即时在安排操作的过程中。
Nuclear power, many people think, is inseparable from a volatile, invariably lime-green, mutant-making radioactivity.
在很多人眼中，核电站总是和易扩散、暗绿色、可致变异的放射性联系在一起。
Isn't it true that our cooperation has changed the life of our peoples and becomes an inseparable part of their life.
中欧合作正是这样融入和改变着双方人民的生活。
The sound situation in bilateral relations today is inseparable from remarkable contributions of the Cambodian royal family.
中柬关系能有今天这样大好的局面，与柬王室的卓越贡献是分不开的。
Thomas Jefferson had warned the Hamiltonians that “the use of [subsidies] has been found almost inseparable from abuse.”
托马斯.杰斐逊就曾提醒过汉密尔顿，“国家补贴总会招来谩骂。”
They had grown up believing that the Germans saw their own interests as inseparable from those of their fellow Europeans.
在成长的过程中，他们一直相信德国人视自己的利益和欧洲兄弟们的密不可分。
With Release 5's continued Web integration, it was no longer a question of Lotus Notes versus the Internet — they became inseparable.
Release5继续完成和Web的集成，LotusNotes和互联网不再成为问题，因为它们已经不可分割了。
With Release 5's continued Web integration, it was no longer a question of Lotus Notes versus the Internet — they became inseparable.
Release5继续完成和Web的集成，LotusNotes和互联网不再成为问题，因为它们已经不可分割了。
应用推荐