Chinese visa inside the passport was cancelled by Frontier Inspection Station.
护照证件内有中国签证被边防检查站注销的。
For example earthquake inspection station magnetic variation curve record and so on.
例如地震监测站的地磁变化曲线的记录等。
Article 3 the port administrative area shall be supervised and controlled by the frontier inspection station.
第三条口岸管理区由边防检查站实施监管。
They will be allowed to go to the head of the line at the nearest open passport control primary inspection station.
他们将被允许来到最近的公开护照控制初始检查站。
Is mechanical dimension PCB specification (Fab drawing) available at inspection station under document control?
PC B机械尺寸规格是否按照文件要求在检验站进行管控？
The paper introduces the data management and information system for car body on-line visual inspection station.
介绍了为汽车白车身在线视觉检测站设计的数据管理和查询系统。
Safety inspection percent of pass runs up to 95% owing to safety inspection station is established in recent years.
介绍了近年来由于设立了安检站，安检合格率达95 %以上。
With the socialization of the vehicle inspection station, a higher level of supervision for the management department is required.
随着安检机构实行社会化，管理部门对安检机构的监管水平提出了更高的要求。
According to the demand and the characteristics of the visual inspection station, a data communication network based on CAN is established.
结合视觉检测站的要求与特点，建立了基于CAN的数据通信网络系统。
A control device shall be made available near the inspection station for the inspector to stop the moving of the carcass and viscera simultaneously when deemed necessary.
检查站附近应设有控制装置，以便屠宰卫生检查兽医师于必要时，同时停止屠体吊挂输送设备及电动内脏输送设备之运行。
Where Chinese vessels have need to make fast to alien vessels, captains or their agents shall apply to the frontier inspection station for going through necessary formalities.
第二十条）中国船舶需要搭靠外国船舶的，应当由船长或者其代理人向边防检查站申请办理搭靠手续；
This article take Shiyan as an example, has obtained the recent years project statistics target data from the local environment inspection station and the agricultural station.
本文以十堰市为例，通过当地环境监测站、农业站取得了近年来的项目统计指标数据和十堰市定点调查。
From Shenzhen Airport Immigration Inspection Station was informed by the tropical storm "Can have" effect, part of the flight from Shenzhen to Macau (a ship) to suspend operation.
从深圳机场出入境边防检查站获悉，受热带风暴“灿都”的影响，部分深圳至澳门航（船）暂停运行。
After a multi-link Pudong Frontier Inspection Station, and ultimately try to Chan confirmed booking records, and in time for their flight before take-off procedures for the transit.
后经浦东边检站多方联系，最终设法确认了陈小姐订票记录，并赶在航班起飞前为其办理了过境手续。
When the train arrived in Sinuiju Station, as usual it took a few hours of inspection.
火车到了新义州车站，跟往常一样，光检查就要花费几个小时时间。
The new regulations require passengers to stop the station should produce valid tickets and valid id original, with staff inspection.
新规要求旅客进站应当出示有效客票和本人有效身份证件原件，配合工作人员查验。
This position will be responsible for the customer station equipments install, maintain, annual inspection and remove.
此工作职位是负责客户站设备安装、维修、年检和拆除。
The astronauts cannot conduct a full inspection until near the end of the flight, much later than usual, because their inspection boom is at the space station.
宇航员只有在此次飞行的结尾才能对发现号进行全面检查。这要比平时晚许多。因为他们的检测“太空手臂”落在了太空站上。
Methods to analyse the deficiency of the existing container storage station inspection and supervision management.
方法分析现有集装箱场站检验监督管理的不足。
The methods of physical testing and chemical analysis are introduced for quality inspection on thermal barrier coats of the high temperature parts used in gas turbine power station.
采用理化分析方法对电站燃气轮机高温部件热障涂层的喷涂修复质量进行了检测和评定。
Maojianshan hydropower station has operated for 40 years safely. Two times of periodical inspection has been carried out, and the dam has assessed as normal one.
毛尖山水电站已安全运行了40年，进行了两次大坝安全定期检查工作，大坝被评定为正常坝。
Based on the practical situation of flammable gas leakage from pump station in oil storage, flammable gas leakage inspection by computer information process system to solve the problem is suggested.
根据目前油库泵站内存在可燃气体经常泄漏的实际情况，提出并应用计算机信息处理系统解决可燃气体泄漏监控问题。
On the east side of bda is the international container transit station and with the Beijing international goods circulation center, customs house, commodity inspection bureau on the north side.
开发区东侧有国际集装箱中转站，北邻北京国际物流中心及海关商检等机构，区内将设保税仓库等功能全的外向型经济配套设施。
On the east side of bda is the international container transit station and with the Beijing international goods circulation center, customs house, commodity inspection bureau on the north side.
开发区东侧有国际集装箱中转站，北邻北京国际物流中心及海关商检等机构，区内将设保税仓库等功能全的外向型经济配套设施。
应用推荐