Middle-aged women must keep a clear head instead of doing things out of willfulness.
人到中年的女性，需要清醒，而不能一厢情愿。
It was that way with everything: instead of doing things for me, or excusing me, my mother insisted I find a way to do them myself.
做什么事都这样：我妈妈从不替我干，也不放任我，坚持要我自己设法去做。
TV planning should do the "right" thing instead of doing things "rightly". The very competitiveness of TV programs lies in the narrative ability of TV, namely, telling stories.
电视策划要做“正确的”事，不要“正确地”做事，电视节目的核心竞争力是电视叙事的能力，电视叙事就是讲故事。
Buddhism recognized in real life, such as the phantom dream in real life, there will recognize the "next" without saying "your real-life is totally empty" instead of doing things, would not say.
佛教承认现实生活，如幻如梦的现实生活，就完全会承认“当下”，而不会说“你现实的生活完全是空性的”，不用干什么事情了，不会这样说的。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward. Learn to add responsibly instead of subtracting.
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。学会负负责任地使用加法并取代减法。
However, instead of doing your work, you are fiddling with miscellaneous things like checking email, social media, watching videos, surfing blogs and forums.
然而你并没有加倍工作，反而去做些查收邮件、社会媒体、观看视频、浏览博客和论坛等繁杂的事情。
Simply doing this will allow you to see all the great things in your life instead of all the negative aspects in your current situation which may be getting you down.
列出清单这个行为，就足以让你看到你生命中拥有的美妙的事物，而不是你现状中那些让你沮丧的消极方面。
Instead, we sleepwalk through our days, doing the things that we've learned we're supposed to do, and wondering why none of it feels quite right.
我们浑浑噩噩地度过每一天，做着那些我们学过和别人认为我们该做的事，并总想搞懂为什么这些事情都好像不大对头。
Instead, regulators must be flexible enough to deal with both the old ways of doing things and the new.
取而代之的是，管理者要足够灵活的处理已有的老式服务和新的服务。
By doing instead of talking, things started to happen.
实干代替了空谈，那些事情开始一一兑现。
Then we could spend our money on seeing the world and doing things (such as visiting friends) instead of on chimneys and deck repairs and paint jobs and transmissions.
这样一来，我们就可以把钱花在环游世界和其他事情上(比如说探亲访友)，而不是花在烟囱桌子的维修以及油漆和运输工作上了。
Make your code legible, use Perl's built-in functions instead of writing your own, and document obscure ways of doing obvious things.
为了保证代码的正确性，最好尽量使用那些Perl内置的函数，而较少使用自己所编写的函数，并且注意证明并记录这些不那么显然的方法。
Spend your money and time doing things with people instead of buying a bunch of stuff.
把钱和时间花在和人们做事情而不是买一大堆东西上。
Find the smartest path instead of thinking there is some reward for doing things in the most roundabout and complicated way.
放弃迂回复杂的做事方法，不要想着这样做会有什么回报，去寻找最睿智的做事途径。
Instead of spending hours of shopping apart from each other, you could be spending hours together, doing things. Celebrate the holidays simply.
省下购物的大把时间，大家可以聚在一起做其他有意义的事情，只是单纯的庆祝节日。
Instead of just talking about doing things, I did them.
除了嘴上说说，我进一步的开始动手做事。
Instead of thinking about things you need to do, or things that have happened to you, or worrying or planning or regretting, think about what you are doing, right now.
不要去想你要做的事情，或去想已发生在你身上的事情，或担心、或计划或遗憾，而是要想想你正在做的事情。
There must be reasons for doing things-conducting financial transactions and organising financial businesses-offshore instead of onshore. I believe there are three distinct reasons.
选择在离岸而不在岸上或本地进行金融交易及安排金融业务，必定有其原因，我相信当中明显的有三个。
Instead, take your time passing judgment and consider introducing your way of doing things slowly while you communicate with your team as often as possible.
正确的做法是，在深思熟虑后对形势做出自己的判断，与下属尽可能多地沟通中，让他们慢慢了解你做事情的方法。
You are not doing any of the things that make human beings happy. Instead, you are getting nauseous on a bus, jostled on a train, or cut off in traffic.
你将不会做这些让类人快乐的事情，不仅如此，反而会对公交车感到恶心，在火车上推推搡搡，或者陷入堵车僵局。
Instead of getting upset with your partner, try to be out of the house, doing things you enjoy by yourself.
非但没有生气，你的伴侣，尽量从家里出来，你做的事情由自己享受。
Instead of spending free time sorting stuff, or organizing stuff, or searching through stuff for other stuff, you can hopefully spend more time doing things that you want to be doing, " he wrote."
不用再在空余时间整理分类东西，或者从许多东西里找一个东西，你可以将更多的时间花在做你想要做的事情上，”他写道。 。
Instead of spending free time sorting stuff, or organizing stuff, or searching through stuff for other stuff, you can hopefully spend more time doing things that you want to be doing, " he wrote."
不用再在空余时间整理分类东西，或者从许多东西里找一个东西，你可以将更多的时间花在做你想要做的事情上，”他写道。 。
应用推荐