"Commonly, though not always, we exhort to good actions, we instigate to ill" (Samuel Johnson).
“通常，尽管并不总是，我们规劝人们做好事，又怂勇人们做坏事”(萨缪尔·约翰逊)。
Ross agreed that news reports are neither necessary nor sufficient to completely instigate a crime that otherwise would not have occurred.
罗斯同意，新闻报道，既无必要，也不足以完全煽动起一项否则就不会发生的犯罪。
Over the next week or two, pay attention to the situations and comments that automatically instigate an emotion.
接下来的一到两个星期里，注意你的周遭和那些可以拨动你心弦的议论。
This window allowed you to read a provided description, see files included with the package and, most importantly, offer you an easy 'one-click' installation button to instigate the grunt.
此窗口允许您阅读提供的说明，见文件中包含的包，而最重要的是，为您提供一个简单的'一键式安装，减少工作量。
The client is always right, and the client has no tolerance for any changes they didn't instigate, so they expect to see a roadmap and to see continuous progress from 0% to 100% done.
客户总是对的，他们也不会容忍任何并非他们提出的变更，因此他们希望看到一个路线图，看到从0到100%的持续进度过程。
They've formed sleeper cells, just waiting for the signal to instigate a mass-recruitment at a moment's notice.
他们之前已经形成了睡眠者的细胞，只要等到信号，就会即刻进行大规模的招募。
While online interest is used to instigate offline interaction, offline meetings can drive online appeal to an even greater audience.
线上能推动线下的交流，线下的聚会又能相辅相成地让线上宣传显得更有吸引力。
Whatof Australia's repeated but unheeded warnings to Japan that if itdoesn't stop whaling we would instigate international court action?
澳大利亚一再警告日本，如果不停止捕鲸，我们将向国际法院提起诉讼，而日本却不加理会。这种告诫有什么用？
Now type the following URL into a Web browser window to instigate the setMessage operation on the HelloWorld service
现在，在Web浏览器窗口键入以下URL，以激活HelloWorld服务上的setMessage操作
The integration of equitable practices directly into its design enables the Center to instigate positive social transformation at every scale.
公平实践被直接整合到设计之中，这使该中心能够在每个尺度上促进积极的社会变革。
By contrast, building an interface on multi-touch table request to instigate information about music sharing with spontaneous engagement.
与此不同，在多点触摸桌面上构建界面需要用户自发的加入到音乐分享中来。
This post is meant to infuriate and instigate Indians.
这篇文章的目的是为了激怒印度人。
Hence, avalibility of the protocol can instigate adherence to the protocol before publication and facilitate assessment of adherence after publication.
因此，可以看到计划会鼓励发表前坚持执行计划，发表后评价其坚持的程度。
Confronting the background of this sort, advertisers, marketing and mass media are throwing themselves into the action: creating a social scene to encourage, instigate and seduce the consumers.
在这种背景下，从商家到市场营销，再到大众传媒，都在创造一种鼓励、煽动和诱使消费者去扩大消费的社会情景。
Goldman Sachs insist they did not instigate the idea and were responding to an interest from wealthy individuals they advise.
高盛坚持说他们并没有煽动这一方案，而只是回应他们所服务的部分富裕人士的兴趣？
Party B shall not instigate the driver to drive by breaching relevant operation regulations, or otherwise all consequential loss and damages to Party A shall rely on Party B.
乙方不得唆使驾驶员违反相关操作规范，否则一切甲方所受损失和破坏均由乙方负责。
Russia has other plans, so therein lies the root of the current conflict using Georgia as a us proxy to instigate it.
俄罗斯有其他计划，使所在的根源，当前的冲突利用格鲁吉亚作为一个美国代理煽动。
Objective: To instigate both prescription and stability of galanthamine hydrobromide dispersion tablets.
目的：研究氢溴酸加兰他敏及其分散片的处方和制备工艺。
Although the danger presented by cassowaries is real it has been somewhat exaggerated and it is almost unheard of for one of the birds to instigate an attack.
虽然鹤鸵真的很危险但他的危险性还是被扩大了，我们从未听说一起攻击是由鹤鸵主动发起。
Article 29 No one may instigate or coerce juvenile to perpetrate or lure them into misbehavior prescribed by this Law, or provide conditions for them to perpetrate misbehavior.
第二十九条任何人不得教唆、胁迫、引诱未成年人实施本法规定的不良行为，或者为未成年人实施不良行为提供条件。
Much hype has been produced about the ability of new technology to instigate new ways of thought and communication.
鼓吹新技术将带来思维与传播新方式的言论已经很多了。
Researching the etiology of the disease, I found a biotechnology firm investigating the use of endogenous growth factors to instigate neural repair and regeneration.
研究这种疾病的根源时，我发现一间生物技术公司正在研究应用内在生长素修复神经，使神经恢复新生。
Researching the etiology of the disease, I found a biotechnology firm investigating the use of endogenous growth factors to instigate neural repair and regeneration.
研究这种疾病的根源时，我发现一间生物技术公司正在研究应用内在生长素修复神经，使神经恢复新生。
应用推荐