他是一个非常令人讨厌的家伙。
He was insufferable at times – self-centred and narcissistic.
他有时候真让人难以忍受，自我中心又自恋。
A person who never suffers from self-doubt may be insufferable.
一个从未经历过自我怀疑的人也许会令他人生厌。
I was a modest, good - humoured boy; it is Oxford that has made me insufferable.
我本是个害羞而又脾气极好的小伙子，就是那牛津把我造成了一个令人讨厌的人物。
With insufferable vanity had she believed herself in the secret of every body's feelings;
她出于让人无法容忍的自负，以为自己能看透每个人内心的秘密；
If you can master this simple tool, you'll be the most insufferable know-it-all in your crew.
如果你能掌握这个简单的工具，你会变成那个让人“不堪忍受”的万事通。
I have experienced their insufferable feeling as an outsider being abandoned by this society.
曾经也是一个被社会抛弃的外来户的我也体会过这种不堪忍受的感觉。
To the drivers in the long line of cars that was backing up in the street, we were insufferable obstructions.
后面的街道上排起长长的汽车队，对于这些司机们来说，我们就是难以忍受的妨碍物。
During lunch (at a French restaurant, naturally; Lane is no steak man), the young man turns out to be insufferable.
午餐在一家法国餐厅，自然，赖恩是不吃牛肉的，到了后来，赖恩被弗兰妮弄得无法忍受。
Ten years later, with the love of Marius in her heart, she would have answered: "a pedant, and insufferable to the sight!"
十年以后，心里怀着对马吕斯的爱，她也许会回答：“书呆子气，真叫人受不了！”
For the particularly insufferable, Twitoaster also provides badges for blogs and other sites so users can boast about their engagement anywhere on the web.
Twitoaster还提供博客和其它网站的徽章，这样用户就可以吹嘘它们在其它网站上的活动。
I try not to be rude-partly because I am an immigrant here (and there are few things more insufferable than ungrateful immigrants) and partly because being nice is contagious.
我不想这样——仅是因为我是这里的移民(比起那些没有感恩之心的移民，这种难以忍受的事情还是少得多)，仅是因为友好是有传染性的。
I try not to be rude-partly because I am an immigrant here (and there are few things more insufferable than ungrateful immigrants) and partly because being nice is contagious.
我不想这样——仅是因为我是这里的移民(比起那些没有感恩之心的移民，这种难以忍受的事情还是少得多)，仅是因为友好是有传染性的。
应用推荐