The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.
保险公司将接受仓库存货或国库券作为担保物。
You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.
你定期交纳保险费，作为回报，保险公司会一次性付给你一笔钱。
The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.
房屋被定为全损，保险公司按保险限额迅速赔付了我们。
John had taken out insurance but when he tried to claim, the insurance company refused to pay.
约翰拿出保险单，但当他试图索赔时，保险公司却拒绝赔付。
In other words, you may have to pay all your medical expenses and then later submit your receipts to the insurance company.
换句话说，你可能要支付所有的医疗费用，然后把收据交给保险公司。
You don't know if it's a big insurance company or a Wall Street Bank.
即使是大保险公司或华尔街银行你们亦不会知道。
The insurance company exposes broker services via a standard BrokerService schema.
保险公司通过标准的BrokerService方案来展示代理人的服务。
I have to talk to my insurance company for jobs that high, and they really up the ante.
我不得不向保险公司谈及这项工作的高度风险，他们后来还真提升了保险额。
If a company were just a fire insurance company it would be a monoline insurance company.
如果一个公司仅提供火险，那它就是单线保险公司。
Earthquake coverage in most states can be purchased from your homeowners insurance company.
在大部分的州都可以从房产保险公司购买地震保险。
I should've been looking for a new condo. I should've been haggling with my insurance company.
我早该另觅公寓，找保险公司办理赔的，我应该要替我的失去感到难过，可是我没有。
Buffett in charge since 1965 as the core business of the insurance company Berkshire Hathaway.
巴菲特自1965年开始执掌以保险为核心业务的伯克希尔·哈撒韦公司。
The damage turned out to be bad enough that we'd have to file a claim with our insurance company.
爱车遭受了严重损坏，以致于我们不得不向保险公司提出理赔。
The Insurance Company is responsible for the claim, as far as it is within the scope of coverage.
只要在保险责任范围内，保险公司就应负赔偿责任。
The claim specialist gathers more data and shepherds the claim submission to the insurance company.
索赔专家要收集更多数据并向保险公司提交索赔申请。
The claim should be referred to the insurance company. We cannot hold ourselves responsible for it.
这项索赔属保险公司责任范围，我们不能对此负责。
Diagnosis and bills are sent to the travel insurance company and then I am held hostage in hospital.
诊断书和账单要送到旅行保险公司，而我必须留在医院当人质。
An insurance company must hold the reserves; it can hold more and that's called the statutory surplus.
保险公司必须持有准备金，可以提取更多准备金，这叫做法定盈余。
The instrument has not yet been recovered and an insurance company has offered a reward for information.
乐器目前还未找到，保险公司根据情况提供了赔偿。
Figure 2 shows an insurance company relying on the insurance company name to approve an insurance policy.
图2展示了一个依赖保险公司名称来审批一个保险政策的保险公司。
The Seller shall not settle the claim within the responsibility of the Insurance Company or Ship Company.
属于保险公司或轮船公司责任范围的索赔，卖方不予受理。
The insurance company said she had bought the insurance when she was suffering from the backache, not after.
保险公司称，杨燕在购买保险之时就已患上腰痛，而并非购买保险之后。
You've probably received dozens of them in the mail, from your bank, from your insurance company, and so on.
您很可能收到过数十封此类邮件，来自您的银行、保险公司等等。
A multiline insurance company insures many different kinds of things and doesn't confine itself to one thing.
多线保险公司为多种事故提供保险，而不是局限于某一种事故。
An insurance company has reserves and it has enough reserves to cover them for a certain number of accidents.
一家保险公司有足够的保险储备金用来应对这些突发事件。
The user selects an insurance company from a drop down list that contains the names of all insurance carriers.
用户从一个包含所有保险公司名称的下拉列表中选择一家保险公司。
It's very hard to start an insurance company because you've got to meet the requirements of all fifty regulators.
开办保险公司是非常不容易的，因为你必须同时满足五十个州的监管要求。
Your claim, in our opinion, should be re- ferred to the insurance company, as the mishap occurred after shipment.
我们认为，你们应该要求保险公司索 赔，因为损失发生在装船后。
Your claim, in our opinion, should be re- ferred to the insurance company, as the mishap occurred after shipment.
我们认为，你们应该要求保险公司索 赔，因为损失发生在装船后。
应用推荐