The insurance policy covers all baggage and personal effects.
这份保险单为全部行李和个人财产提供保险。
The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.
保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
With the risks obvious and growing, a prudent people would take out an insurance policy now.
随着风险的显现和增长，目前谨慎的人会选择保险的策略。
An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
The schema in Listing 1 describes an automobile insurance policy. It has.
清单1中的模式描述的是一种汽车保险单，其中包括。
"It's sort of like an insurance policy that covers all your bases," he explains.
“这有点像一份覆盖你全身基本部位的保险单。”他解释。
For them, a child may be a joy, a liability or an accident-but not an insurance policy.
对于他们，一个孩子可能是一种天伦之乐，一份责任，或者一个意外，但绝不是一张保单。
Higher reserves are an insurance policy against the slings and arrows of economic fortune.
更高的储备量是抵抗经济命运矢石的保险单。
For example, if you have nofamily dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
比如说，如果你没有家庭负担，你可以选择一个简单的寿险保单。
In the end, such a promise of mutual defence is a good insurance policy for all NATO's members.
最后，对北约成员国而言，共同防务的承诺是一张不错的保险单。
This use case provides a snapshot of information about an existing insurance policy holder.
该用例提供了一个有关现有投保方信息的屏幕截图。
E.g. a home insurance policy rates and premiums will depend on what's inside your credit record.
例如，家财险保单费率和保费的厘定依赖于你的信用记录情况。
The names of the applicants who have received a licence shall also belisted in the insurance policy.
获得执照的申请人姓名也应在保单中列出。
This use case provides a snapshot of information about an existing health insurance policy holder.
该用例提供已有健康投保方信息的一个屏幕截图。
Will your insurance policy pay for the cost of replacing your house if it's destroyed by an act of God?
如果房子是被自然灾害摧毁的，你那保险单也能做相应赔偿吗？
Figure 2 shows an insurance company relying on the insurance company name to approve an insurance policy.
图2展示了一个依赖保险公司名称来审批一个保险政策的保险公司。
That is, the insurance policy doesn't just insure you against death, it also builds value over the years.
也就是说,保单不仅仅,补偿死亡带来的损失,它们还会逐年增值
The insurer shall issue an insurance policy or other insurance certificates to the insurance without delay.
保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证。
A CDS is essentially an insurance policy on debt, priced to indicate the risk of a debtor's defaulting.
本质上说，CDS是债务的保险，它的价格指示了债务人违约的风险程度。
If your holiday insurance policy is about to expire and you don't have a holiday booked, don't renew the policy.
如果你的旅行保险即将到期，而你又没有预定的旅行，那就不要更新。
System time tracks when changes are made to the state of the table, such as when an insurance policy was modified.
系统时间跟踪更改表状态的时间，比如一个保险政策更改的时间。
You could save a fortune by using an insurance policy to cover the extras demanded by rental firms at foreign airports.
你可以通过使用保险制度来付外国机场租车公司要求的额外费用以此省一笔钱。
This would be the best and most rational insurance policy for increasing supplies and encouraging more equitable access.
这将为增加供应和鼓励更公平的获取提供最佳和最合理的保险机制。
Ensuring that you have a decent life insurance policy either through work or privately is a must when kids are involved.
当事关孩子的时候，你必须得保证自己有一份像样的人寿保障，无论是通过工作获得的还是私下自己投保的。
Moreover, beyond that, how does one know, in taking out an insurance policy, that the insurance company is going to be sound?
除此之外，在人们购买保险时，该如何得知保险公司，会严格按照保单言而守信呢？
The insurer may refuse to issue the insurance policy or other insurance certificate before the premium is paid by the insured.
被保险人支付保险费前，保险人可以拒绝签发保险单证。
A CDS works like a fire-insurance policy: the holder pays a regular premium, but if the house burns down there is a big payoff.
一个信用违约互换就象一张火灾保险单：持有人定期支付保险费，但是假如房屋被烧毁，就有一笔大额偿付。
A CDS works like a fire-insurance policy: the holder pays a regular premium, but if the house burns down there is a big payoff.
一个信用违约互换就象一张火灾保险单：持有人定期支付保险费，但是假如房屋被烧毁，就有一笔大额偿付。
应用推荐