We insure against all damage, accidental or otherwise.
我们的保险包括一切意外或其他损失。
While many people insure against death, far fewer take precautions against long-term loss of income because of sickness.
虽然许多人买人寿险，但很少有人采取预防措施以避免因疾病而造成的长期收入损失。
Our goods are very valuable, so Iwant insure against all risks.
我们的商品很宝贵，所以我想保全险。
The directors will take steps to insure against possible failure.
董事们将采取措施，以防可能出现的失败。
We wish to insure against all risks for the sum of $1,500 on 3 cases glassware.
我们希望能投保价值为1500美元的3箱玻璃器皿的一切险。
This Municipality advocates supervisory units to insure against supervision liabilities.
本市提倡监理单位参加监理责任保险。
This Municipality advocates the supervisory units to insure against supervision liabilities.
本市提倡监理单位参加监理责任保险。
Article 25 The State encourages units and individuals to insure against earthquake disasters.
第二十五条国家鼓励单位和个人参加地震灾害保险。
Investors should also ask whether it makes sense to insure against a default on Treasury bonds.
投资者也当自问，向违约国债投保是否明智。
This action is also to insure against any attempt to twist or suppress the Disclosure process.
这种作法也可以确保任何人都无法扭曲或打压揭露过程。
It took steps to insure against global financial risks, although we still need to follow up on pledges.
会议采取了诸多举措来规避全球金融风险，但我们仍需对各方作出的承诺予以跟踪。
According to international practice, we do not insure against such risks unless the buyers call for them.
按照国际惯例，我们不投保这些险别，除非买主提出要求投保。
According to international practices, we do not insure against such risks unless the buyer call for them.
按照国际惯例，我们不投保这些险种，除非买主提出要求。
Private householders or businessmen insure against burglary, loss or damage by vandalism or "ACTS of God".
私人户主或商人为盗窃、或认为破坏或天灾带来的损失或损害投保。
To insure against default, the buyer of a CDS pays the seller a premium, whose value is denoted in basis points.
为了针对违约提供保险保护，购买CDS的交易者向卖家支付以基点表述的保费。
According to the international practice, we do not insure against such risks unless they are called for by the buyers.
按照国际惯例，我们不投保这类险别，除非买主提出要求投保。
In fact, there are all sorts of checks and balances put in to place to insure against fraud or any sort of manipulations.
实际上，这次计票采取了各种各样的价差方式，确保不出现舞弊现象和其他任何形式的谬误。
It marked the start of an unprecedented build-up of foreign exchange to insure against future balance-of-payments problems.
那次危机也引发了史无前例的大规模囤积外汇以防止未来再碰上国际收支问题。
If we insure against free particular average, can you compensate us for all the losses if the ship sinks or bums, or get stuck?
如果我们投保平安险，在船只沉没、遗失或角礁情况下你们能否赔偿我们所有损失。
The European Commission officially unveiled a scheme to insure against bank crises in member states, funded by a levy on financial institutions.
欧盟委员会正式公布一项方案给各成员国银行投保以防债务危机。资金通过向银行机构征税获得。
Those who insure against fire and theft can set premiums on the basis of decades of experience; financial markets are inherently less predictable.
尽管那些投保火灾险和偷窃险的投机商们能根据几十年的经验来投保，但是金融市场却向来难以预测。
When there is a cricket Test Match between England and Australia, the organizers can insure against rain which will keep away spectators and reduce the profits.
甚至当英格兰和澳大利亚进行半板球比赛时，组织者可以买保险以免受因降雨而减少观众带来的损失的影响。
The Contractor shall insure against such liability and shall continue such insurance during the whole of the time that any persons are employed by him on the Works.
承包商应对他为此工程雇用的任何人员进行此种责任保险，并应在全部雇用期间内持续上述保险。
Additionally, since the potential breadth of content available under each facet is presented by a numerical value, you can insure against exploring any "empty" paths.
此外，因为通过数值表示了每个方面可用内容的潜在范围，所以您可以确保不会深入研究任何“空”的路径。
Utmost good faith applies to all kind of insurance. If a person wants to insure against life insurance, he has to tell the insurance company about his real state of health.
最大诚信原则适用于各种保险，如某人要投保人寿险，他要如实告知其身体状况。
Utmost good faith applies to all kind of insurance. If a person wants to insure against life insurance, he has to tell the insurance company about his real state of health.
最大诚信原则适用于各种保险，如某人要投保人寿险，他要如实告知其身体状况。
应用推荐