He didn't integrate successfully into the Italian way of life.
他没有成功融入到意大利的生活方式中去。
What seems to be missing in school is how these subjects integrate, how they fit together in any meaningful way.
学校缺少的是这些学科如何融合，如何以任何有意义的方式融合在一起。
The way to change people's minds is to become friends with them, to integrate them into your tribe, to bring them into your circle.
改变人们想法的方法是和他们成为朋友，让他们融入你的部落，把他们带入你的圈子。
The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解，并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
If you're a framework developer, you now know exactly what you need to do to integrate your framework with CDI and, by extension, with the EE environment.
如果你是一位框架开发员，那现在就会确切地知道需要做什么来将框架与CDI 集成，进而与EE环境集成。
"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说：“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题，如果他们放弃这种语言，他们的孩子会更好地融入社会。”
It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司，我们可以看到：全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色，这并非巧合。
For instance, physics allows you to observe and rationalise the world, but also to integrate observations into models and, sometimes, models into theories or laws that can be used to make predictions.
例如，物理学可以让你观察并理解世界，但也可以将观察到的现象整合成模型，提炼出理论或定律用以对未来做出预测。
These programs will integrate with your existing software.
这些程序将和你的已有软件可综合成整体。
Writing about a topic helps you integrate new knowledge with what you already know.
围绕某一题目写作有助于你将新知识和已有知识结合起来。
Unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
除非你把图表和文本结合起来看，否则你可能会得出一个错误的假设。
One warning: unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
有一个注意事项：如果你不把图表和文本结合起来看的话，你可能会得出一个错误的假设。
After the reports, we had really hoped to integrate civic engagements in some way and some capacity into the curriculum.
在报告后，我们真的希望将公民参与以某种方式和某种能力纳入课程中。
Almost all companies recognize the importance of innovation today, but not many are able to integrate innovation into their business.
如今，几乎所有的公司都认识到创新的重要性，但能够将创新融入其业务的公司并不多。
When teachers integrate the subdisciplines within a subject area, they are using an intradisciplinary approach.
当教师在学科领域内整合子学科时，他们使用的是专业内部合作方法。
为什么要集成元数据？
流通还是一体化？
How will you integrate between these functions?
那么，如何将这些功能集成在一起呢？
Another trend is to integrate with legacy systems.
另一个趋势是集成旧系统。
I can't integrate any code with failing unit tests.
如果单元测试失败，我就无法整合任何代码。
This will integrate all changes into the repository.
这会使所有更改都集成到资源库中。
Integrate Runtime patterns into a workable solution.
将运行时模式集成到可行的解决方案中。
Integrate the images into the interaction design.
把图片集成到交互设计中。
Integrate with existing legacy code to avoid a rewrite.
与旧有代码集成，避免重新编写。
Human workflows must integrate seamlessly into the MEIS.
人类的工作流必须与MEIS无缝整合。
NATO provided the stability that helped Europe to integrate.
北约提供了帮助欧洲融合的稳定。
Integrate your learnings into your plans for the future.
将你的学习收获整合进将来的计划。
And this platform needs to integrate all the social networks.
这个平台需要集成所有的社交网络。
This attempt to integrate them led to suspicion among members.
这一整合他们的企图在成员中产生了疑虑。
Such components typically use and integrate data of many types.
此类组件通常使用和集成很多类型的数据。
应用推荐