First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先，这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次，这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
Polyphthalamide is intended for use in the components of an automotive powertrain.
聚邻苯二甲酰胺拟用于汽车动力系部件的生产上。
Ships transiting U.S. waters are required to carry nautical charts, which they use to plan their routes for intended voyages.
途经美国水域的船舶必须携带海图，以用于计划预定航路。
If you are using the tool for anything other than it's intended use, chances are you are wasting time.
如果你用这些工具的时间已经大大超过你的预期，那么你就已经浪费了许多时间。
A short summary of the intended use of WHO classifications within your organisation's information systems.
一份世卫组织分类在你的机构信息系统中的使用意图简要说明。
They are basically the same as long as you have the same release Numbers and the main difference between them is only their intended use.
只要发布版本号一致，这两者从核心来说也就是相同的，唯一的差别在于它们的预期用途。
I won't get into the exact components of each of these clients, but it's sufficient to say that their names accurately represent their function and intended use.
我不会详细研究每种客户机的各个组件，但是它们的名称可以精确地反映各自的功能和使用意图。
In closing, we have suggested a number of ways TCF can be extended beyond its original intended use.
最后，我们提出了扩展tcf以超出其初始的预期用途的许多方法。
The PropertyProfile stereotype and the Set stereotype both contain properties called category, but their intended use is different.
propertyprofile构造型和set构造型都包含了所谓category的属性，但是它们预期的使用是不同的。
The vision document need not be very detailed - but it should contain enough information that clearly explains the strategy behind the product, its intended use and expectation of sponsors.
愿景文档不需要很详细——但它应该包括足够的信息，能够清楚地解释产品背后的战略、预期用途和发起者的期望。
Data quality analysis quantifies the characteristics of operational data in the context of its intended use.
数据质量分析在使用数据的上下文中对操作性数据的性质进行量化。
Having established a track record for themselves in this way, the engines could then migrate to their intended use on airliners.
在这些方面有了跟踪记录数据后，该引擎的应用可以向原先预定的客机转移。
Choosing the right amount of swap space is highly dependent on the platform you are configuring — it's intended use and how you want to cope with a lack of available VM.
选择正确的交换空间量很大程度上取决于您所配置的平台——其预期用途和您希望如何处理可用VM缺乏的情况。
The intended use for the suffix is for clustered environments when the same application is running on multiple instances of the server.
在集群环境中，当服务器的多个实例运行同一应用时，可以考虑使用这一后缀。
The proposed policy would apply different standards to different vehicles, based on weight and intended use.
根据该标准方案，对不同的重量和用途的车辆，适用不同的标准。
However, due to its purpose-built nature, the entire software stack (including the operating system) is highly customized or "right-sized" for its intended use.
但是，由于其专用特性，整个软件栈(包括操作系统)都是高度定制的，或者说，它的规模是针对预定用途适当设置的。
This level of understanding will only come from spending the time to learn the strategic direction of the product, its intended use, target audience and shelf life.
这个层面的认知只能通过花时间来学习产品战略方向、预期用途、目标用户和使用期限。
The kernel's data is classified into kernel keys according to intended use.
可以根据具体的用途，将内核的数据划分为不同的内核键。
All this equipment should be inspected to assure it meets the requirements for its intended use.
所有的这些设备应是经检查的以确保它们能满足它们预期的使用要求。
Each sample shall be labeled as to origin and intended use in the Works.
每件样本都应标明其原产地以及在工程中的预期使用部位。
The organization shall determine the significance of the change to function, performance, usability, safety and applicable regulatory requirements for the medical device and its intended use.
组织应当确定医疗器械的功能、操作、可用性、安全性和适当的法规要求和它的预期用途变更的重要性。
Intended use cases: a Web application that requires a Derby database to store data.
适合的场景：需要用Derby数据库存储数据的Web应用程序。
Ext JS is a for-profit company and certainly supports different models based on the intended use (open source, commercial, and OEM).
ExtJS是一家以盈利为目的的公司，根据不同的使用目的（开源、商业和 OEM）支持不同的模式。
Intended use cases: Connecting to and browsing Derby or DB2 databases, creating schema objects, running and creating SQL scripts, loading and unloading tables, and Derby to DB2 migration.
适合的场景：连接和浏览derby或DB 2数据库，创建模式对象，运行和创建sql脚本，装载和卸载表，以及从derby到db2的迁移。
P the required protection of the structure shall be established by considering its intended use, design working life (see en 1990), maintenance programme and actions.
确立建筑物所需的保护措施时要考虑到它的预期用途，设计使用年限(见en 1990)，以及维护计划和结构所受作用。
Templated Non-relational Data Access: The templated non-relational data access pattern is used to persist CMP beans to a non-relational datastore, which is the primary intended use of CMP/A.
模板化的非关系数据访问：模板化非关系数据访问模式用于将CMPBean 保存到非关系数据存储，而这是 CMP/A的主要设计用途。
There are options for creating a FlashCopy, depending on its intended use.
有许多创建FlashCopy的选项，这取决于它的用途。
Scholars still debate over the site’s intended use. (Eitan Abramovich/AFP/Getty Images/Life.com)
学者们仍在为搞清楚这个地方的用途而争论不休。
Scholars still debate over the site’s intended use. (Eitan Abramovich/AFP/Getty Images/Life.com)
学者们仍在为搞清楚这个地方的用途而争论不休。
应用推荐