Sofia was intending to call on Miss Kitts.
索菲娅打算去拜访基茨小姐。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
She was intending to work part time, but could only manage one day a week in the office due to childcare.
她原本打算做兼职，但因为照顾孩子，她一周只能在办公室工作一天。
I have been intending to write this essay for months.
几个月来，我就一直在考虑写这篇文章。
Have you or your team practiced Agile without intending to do so?
你或你的团队是否曾经无意识地实施过敏捷？
"Not everyone who visited the site was intending to convert", she said.
“不是每个网站访客都能够最终实现购买，”她说。
Mr. Calvino enrolled at the University of Turin, intending to study agronomy.
卡尔维诺先生进入了都灵大学学习农学。
"I wasn't conscious of that at all," she said. "If I am doing it I'm not intending to."
她称自己没有意识到有这样的口误，并说：“如果我这么说了，我也不是故意的。”
He leant against the side, and held his fingers on the latch as if intending to open for himself.
他斜靠在屋边，手指握着门闩，好像打算自己要开门似的。
Don't I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to?
我那些异想天开的见解不也是经常不经意的显现在人们的面前？
As we stopped in a small town, I got off, intending to catch a connecting train, which didn’t turn up.
我在一个小镇下车，准备换乘另外一辆火车。
On August 4th police intending to arrest a young man in Tottenham, north London, shot him dead instead.
8月4日在英国北部城市托特纳姆，某警官试图逮捕一名年轻男子，却误将其射杀。
These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.
这些及其他要考虑的原因指出，你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。
But when I refer to a crescent moon I'm usually just intending to communicate its fingernail-clipping shape.
不过，当我提到一轮crescentmoon的时候，我通常只是想描述它的形状，像一片被剪下的、弯弯的手指甲。
Speaking by phone to the Guardian, he said he was intending to stay out of the country until "things calmed down".
他用电话和《卫报》通话时说，“事态平息”之前他打算远离这个国家。
In 2003, 7.9% of smokers reported intending to quit, and 6% of people who had ever smoked reported having quit.
2003年，据报告称7.9%的吸烟者有戒烟的意向，而6%的曾经吸烟者已戒烟。
So they all landed, taking with them a Tea-kettle, intending to gather some of the Oranges and place them in it.
于是他们登陆了，拿着一只茶壶，想采一些橘子放在茶壶里带回去。
A burglar has just made it into the house he's intending ransacking, and he's looking around for stuff to steal.
一个夜贼刚进入他准备洗劫的房子，他环顾四周，搜寻可偷的东西。
The intending author, in other words, is outside, whereas we can argue that the intentional structure is inside.
作者，换句话说，是外在的，而意向性结构是内在的。
Clearly, they are intending to own all of these relationships, but overall it will be a good proof of the concepts.
很明显，他们正打算拥有所有这些关系，但总的来说，这将作为这些概念的很好证明。
The waiter in turn declares (intending to annoy) "We do not have the sugar" - and pours hot coffeesintosBush's lap.
而且把热咖啡倒在了布什的膝上。
To receive it in vain is to receive it without intending to put it intopractice, or otherwise to abandon it at some point.
徒受恩典就是在接受恩典时没有要把它放在实践中的意愿，或在某个时候放弃它。
In November 2010, he staged airlifts of Italian women to Libya, intending to pair them off with eligible Libyan bachelors.
2010年11月，他还上演了将意大利妇女空运到利比亚的一幕，有意使她们与合适的利比亚单身男子成婚。
Do not consider me now as an elegant female intending to plague you, but as a rational creature speaking the truth from her heart.
请你别把我当作一个故意作弄你的高贵女子，而要把我看作一个说真心话的平凡人。
There have been a lot of speculations that Nokia are intending to close it for third-party developers, changing the very idea behind QT.
外界猜测诺基亚打算对第三方开发者关闭QT因为他们改变了QT背后的理念。
I was actually intending for the book to consist of half of the best articles on the blog and half new concepts that I wanted to include.
我实际上打算在这本书里收纳本博客上一半的最好的文章和一半的新的观点。
I was actually intending for the book to consist of half of the best articles on the blog and half new concepts that I wanted to include.
我实际上打算在这本书里收纳本博客上一半的最好的文章和一半的新的观点。
应用推荐