Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
一些本该简单透明的东西，却在有意或无意间变得复杂难懂，从而损害了消费者的选择权。
Mistakes are inevitable for people, intentionally or unintentionally.
人活着，难免犯错，有意的，无意的！
People, however, intentionally or unintentionally, limit their understanding of law on the latter.
然而，现在人们对法律的认识，有意无意地都局限在后者上。
It has a very keen sense of care for those who intentionally or unintentionally, will feel very warm.
它有着非常敏锐的感知力，对那些有意无意的关怀，都会感到十分温暖。
It can help you spot where your code strays, intentionally or unintentionally, from good design principles.
它可以帮助您找出代码的哪些位置有意或者无意地偏离了良好的设计原理。
Intentionally or unintentionally, he used the Buddhist language to express the plain dialectics thought.
有意无意的借助佛道一些语言表达朴素的辩证法思想。
One answer is that the powerful state may slow down this migration (either intentionally or unintentionally).
答案之一在于实力强大的国家也许放慢了人口迁移的步伐(有意无意地)。
Feeling is, you hurt others, either intentionally or unintentionally, there is always someone to hurt you!
感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，总会有个人来伤你！缌。
We are trying to determine what impacts these proposals will have on business, intentionally or unintentionally.
我们会试着分辨出那些可能会有意或无意地对公司产生负面影响的提案。
Tell that to all the ex-spouses or friends that got swindled, intentionally or unintentionally, by someone they knew.
把这个告诉给所有曾被有意无意伤害过的前伴侣和朋友们。
Feelings is like this, you hurt others, either intentionally or unintentionally, there is always someone to hurt you.
感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。
Proper page design calls for every ID on a page to be unique, though this is sometimes broken (intentionally or unintentionally).
正确的页面设置要求页面上的每个ID都是惟一的，虽然有时并不是这样(有意或无意)。
We also need to be sure, on arrival, that the data hasn't been modified during transit, whether intentionally or unintentionally.
我们还需要保证数据在到达之前，没有在传输过程中修改过，不管这种修改是有意的还是无意的。
Intentionally or unintentionally students around talking about those sarcastic comments to make me even more irrepressible, crying out of control.
周围的同学有意无意说起的那些风凉话，使我更加抑制不住，哭得一发不可收拾。
Pray to the Guru and the Triple Gems before you sleep to confess all negative deeds which you have done intentionally or unintentionally during the day.
在就寝前应向上师忏悔日间无论是有意或无意所犯的过失。
Remove the sharp words, changing the cold manners, intentionally or unintentionally, to overcome the quirks and sincere cooperation of others to seek it!
去掉锋利的言辞，改变冷漠待人的态度，克服有意无意的怪癖，真诚的寻求别人的合作吧！
From what I would call a biocidal species, one that whether we intentionally or unintentionally have designed our systems to kill life, a lot of the time.
我这里会叫它生态化物种，一个无论是故意还是无意设计的去消灭生命的系统，在很多时间里是这样。
Serve this extraordinary truth, and in the design, intentionally or unintentionally, often due to local factors from a number of considerations be ignored.
为人服务这一平凡的真理，在设计时往往会有意无意地因从多项局部因素考虑而被忽视。
Destiny is the operator of this phone, who is always irresponsible and fond of playing practical jokes to which she may make you a lifelong victim intentionally or unintentionally.
命运是这部电话的话接线员，她总是缺乏责任心又爱搞恶作剧，有意无意间就会作弄你一生。
Destiny is the operator of this phone, who is always irresponsible and fond of playing practical jokes to which she may make you a lifelong victim2 intentionally or unintentionally.
命运是这部电话的话务员，她总是缺乏责任心，又爱搞恶作剧，或许有意无意地捉弄你一生。
Although laws relating to this have already been issued, for the sake of profits, corporations can't help but intentionally or unintentionally mislead consumers in their advertisements.
虽然已经颁布了有关法律﹐但企业为了盈利﹐不免会在广告中有意无意地误导消费者。
There are our subconscious life intentionally or unintentionally, perceptual awareness of the information, can automatically combination with classification, and generate some new ideas.
潜意识蕴藏着我们一生有意无意、感知认知的信息，又能自动地排列组合分类，并产生一些新意念。
A hardware or software failure can unintentionally destroy a static life cycle resource, as opposed to a system management actor, which can intentionally destroy the resource.
硬件或软件可能会无意地销毁一个静态生命周期资源，而一个系统管理参与者可以有意地销毁该资源。
A hardware or software failure can unintentionally destroy a static life cycle resource, as opposed to a system management actor, which can intentionally destroy the resource.
硬件或软件可能会无意地销毁一个静态生命周期资源，而一个系统管理参与者可以有意地销毁该资源。
应用推荐