Article 17 of the Interim Measures on the Administration of Cable Televisions.
《有线电视管理暂行办法》第十七条。
The Interim Measures on Software Product Management was promulgated and implemented to strengthen the regulation of the software products and market;
颁布实施了《软件产品管理暂行 办法》，加强了对软件产品和市场的规范管理；
The "Interim Measures on the Administration of Permits for Civil Space Launch Projects" are hereby promulgated, and shall enter into force on December 21, 2002.
现发布《民用航天发射项目许可证管理暂行办法》，自2002年12月21日起施行。
The Interim Regulating Measures, which are set to take effect starting on May 1, led to reports yesterday that said, "China's Nasdaq-style second board will open on May 1."
临时规范措施将于五月一日起开始生效，这使得昨日的不少报道都声称“中国将在五月一日启动其新的纳斯达克式证券市场。”
The amendments to the Convention have also resulted in the establishment of an Interim Commission on Phytosanitary Measures (ICPM).
公约的修订也促成了植物检疫措施临时委员会(ICPM)的建立。
At the present time, such special business administration measures include the Interim measures for the administration of On-line Bank business etc.
目前，该类专项的业务管理办法有《网上银行业务管理暂行办法》等。
At the present time, such special business administration measures include the Interim measures for the administration of On-line Bank business etc.
目前，该类专项的业务管理办法有《网上银行业务管理暂行办法》等。
应用推荐