WFP officials say as the winter snow begins to melt and high mountain paths begin to clear, local leaders and international aid workers are reporting some people are dying of starvation.
世界粮食计划署官员说，随着冬雪开始融化，高海拔的山路开始畅通，当地领导人和国际救援人员报告说一些人正死于饥饿。
So far, Chile hasn't requested international aid.
智利迄今尚未要求国际救援。
International aid groups dispatched relief teams.
国际救援组织也派遣了营救小组。
In turn Pakistan, with a decrepit economy, needs international aid.
反过来，对于经济破败的巴基斯坦来说国际援助仍是必须之物。
While needs are growing, the international aid system is not keeping pace.
尽管需求不断增加，但国际援助体系并未保持同步增长。
Increasing the amount and effectiveness (harmonization) of international aid.
增加国际援助的数量和效果(和谐性)。
Mozambique still needs international aid and has not fully recovered, says Baxter.
莫桑比克仍然需要国际援助，还没有完全恢复，Baxter说。
It found that 10 percent of the children were stunted, opening the way for international aid.
调查发现10%的儿童发育不良，由此为国际援助开辟了通道。
"The problem with international aid is that it often comes late and is limited," Sheik Sharif sighed.
“国际援助的问题是，它经常来得迟，并且很有限，”谢赫·谢里夫感叹道。
In 2004, according to a report by the center, international aid received just 1%of household giving.
2004年这个中心又报告说，只有1%的捐赠给了其他国家。
In 2004, according to a report by the center, international aid received just 1% of household giving.
2004年这个中心又报告说，只有1%的捐赠给了其他国家。
Procurement by international aid organizations is no different than procurement by private enterprises.
国际援助机构的采购与私营企业的采购没有什么不同。
A ship carrying international aid to the Palestinian-ruled Gaza Strip has set sail, raising concerns in Israel.
一艘向巴勒斯坦控制的加沙地带运送国际援助物资的货船已经启航，并引起以色列的关注。
So it clamped down on attempts, both domestic and from international aid organisations, to respond to rising hunger.
所以从国内到国际援助组织对灾年的援助，它都坚决抵制、取缔。
Those countries include Afghanistan and Iraq, two nations that receive billions of dollars in international aid.
这些国家中包括有接受数十亿美元国际援助的阿富汗、伊拉克两国。
He reckons, however, that the Afghans and international aid donors will have just six months to start showing results.
但他同时表示，阿富汗及其国际援助国只有六个月的时间展现成果。
Is there a correlation between a nation's contributions to international aid programs and the happiness of its citizens?
国家对国际援助项目的贡献与国民的幸福感两者之间有联系吗？
Most international aid agencies in Iraq consider pulling out following the kidnapping of two Italian humanitarian workers.
由于发生了外籍救援人员遭绑架事件，多数驻伊国际援助机构准备撤离伊拉克。
A report by the World Bank says the Palestinian economy will not grow this year, despite billions of dollars in international aid.
世界银行发表的一份报告说，尽管巴勒斯坦获得几十亿美元的国际援助，但是巴勒斯坦今年的经济不会增长。
The Philippines appealed for international aid to help tens of thousands marooned by floods and apologized for delays in rescue efforts.
由于国内数万居民遭洪灾围困，菲律宾日前请求国际社会援助救灾，并为救灾缓慢而道歉。
Yet international aid and sympathy was slow in coming, especially when compared with the outpouring accompanying January's earthquake in Haiti.
但是国际援助和同情却姗姗来迟，特别是和一月份世界对海地地震的援助相比。
UNICEF and other international aid groups in the capital are focusing their efforts on the temporary camps across the city to find at-risk kids.
联合国儿童基金会(UNICEF)和其他国际组织在首都把精力集中在城市中的临时营地，希望寻找到面临被拐危险的儿童。
Gilani appealed for international aid to deal with the humanitarian crisis and to "help enhance the capacity of our law-enforcing institutions".
Gilani呼吁国际援助来解决出现的人道危机并帮助巴基斯坦提高其执法机构的能力。
International aid operations have fanned out into much of the capital, and heavy equipment is now clearing debris downtown. But many people remain in need.
国际援助行动已经在海地首都大部分地区展开，重型设备开始清理市中心的废墟和瓦砾，但是很多人仍然需要救助。
International aid operations have fanned out into much of the capital, and heavy equipment is now clearing debris downtown. But many people remain in need.
国际援助行动已经在海地首都大部分地区展开，重型设备开始清理市中心的废墟和瓦砾，但是很多人仍然需要救助。
应用推荐