From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been built to compete.
从第一条铁路建成到州际公路系统，我们的国家一直在建设之中。
The Interstate Highway System has been an important part of the nation's economic growth during the past 40 years.
去过去40年间，州际公路系统对美国经济增长起着重要的作用。
Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me.
我在州际公路上行驶，还没驶出马萨诸塞州，有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来，径直驶到了我的前面。
America is the nation that built the transcontinental railroad, brought electricity to rural communities, constructed the Interstate Highway System.
我们务必做得更好，美国事一个建设了州际铁路、将电力输往农村落社区、建设了州际高速雄路的国家。
CHINA's high-speed rail network is probably the world's most ambitious public-works project, a 21st-century equivalent of America's Interstate highway system.
中国的高速铁路网可能是世界上最雄心勃勃的公共工程项目：21世纪中国版的‘美国州际公路’。
In the U. S., the major impetus for large-scale use of corrosion inhibitors in concrete arose from premature failures of reinforced concrete Bridges on the interstate highway system.
在美国，大量使用钢筋阻锈剂的主要推动力，是公路系统钢筋混凝土桥梁的过早失效。
Shenzhen Tyder-Region Technology is located in Xixiang Town, Bao 'an Shenzhen. The Factory is close both to Bao 'an Avenue and Interstate Highway G107 and enjoys excellent logistics advantage.
深圳市泰达日晶科技有限公司，位于深圳市宝安区西乡镇，紧邻宝安大道和107国道，交通方便，物流发达。
Next, we can put Americans to work today building the infrastructure of tomorrow. (Applause. ) From the first railroads to the Interstate Highway System, our nation has always been built to compete.
另外，我们将要通过为当前美国人创造就业机会，同时为美国未来的基础设施建设贡献力量。从第一条铁路建成到州际公路系统，我们的国家一直在建设之中。
Dwight Eisenhower took advantage of the fears about the Soviet Union to build the interstate-highway system.
艾森豪·威尔利用害怕苏联来建造州际高速公路系统。
They have made an art form of tailgating, honking and weaving across clogged interstate-highway lanes. Plenty more of this sort of behaviour on the roads lies ahead.
尾随行驶，鸣喇叭，在拥挤的州际公路上挥手打招呼，这些都成了他们的特色，种种类似行为在行车路上让你应接不暇。
They have made an art form of tailgating, honking and weaving across clogged interstate-highway lanes. Plenty more of this sort of behaviour on the roads lies ahead.
尾随行驶，鸣喇叭，在拥挤的州际公路上挥手打招呼，这些都成了他们的特色，种种类似行为在行车路上让你应接不暇。
应用推荐