Experts suggest finding one vegetable to introduce into your diet if you 'rea vegetable hater.
专家建议，如果你讨厌吃菜，找一种蔬菜引入你的日常饮食中。
Therefore, it is feasible in practice for folk customs to introduce into judicial adjudication.
因此，将民俗习惯引入司法裁判过程有着现实的可行性。
It's easy to introduce into your existing code base or in a greenfield application, due to its non-intrusive design.
由于Spring的无干扰性设计，很容易将其引入现有的代码库或新应用程序。
We can introduce into the intermediate technology, though not the advanced, to increase Chinese technological level.
尽管我们无法从国外引进尖端核心技术，但是可以引进中间技术，较快地提升我国的技术水平。
You might want to check the effectiveness of your own organization's ability to manage the potential chaos virtualization can introduce into your data center.
在把虚拟化引进你的数据中心而导致潜在的混乱后，你也许也想检查一下自己组织的能力有多有效。
Based on the online inspection data of various soluble gases, an integrated technology of GM (1, 1) and PNN is introduce into the online fault diagnosis.
根据各溶解气体的在线监测数据，采用灰色GM(1,1)和PNN融合技术进行在线故障诊断。
Shades of meaning, contradictions, the psychology that an "objective" mind can always introduce into all problems have no place in this pursuit and this passion.
意义的阴影、矛盾的对立以及认为一切问题“客观”的心智均能解决的心理，对此问题都将无能为力。
Introduce elephants into that ecosystem and they might disperse those large maclura seeds, like their ancestors did.
将大象引进到这个生态系统中可能就会帮助传播大颗粒种子了，正如它们的祖先一样。
Take a select group of animals, megafauna from places like Africa and Asia, and introduce them into other ecosystems similar to their current homes, beginning in the United States.
从非洲和亚洲等地挑选一群巨型动物，把它们引入到与它们现在的家园类似的其他生态系统中，首先从美国开始。
One teacher was particularly keen to introduce colour and pictures into maths textbooks: he felt this would make them more accessible to pupils brought up in a cartoon culture.
一位老师特别热衷于将色彩和图片引入数学教材，他认为这能让在卡通文化中长大的学生更容易理解这些内容。
Take into consideration that more and more people can afford robots, and the time seems ripe to introduce robots to the ordinary family.
考虑到越来越多的人买得起机器人，把机器人介绍给普通家庭的时机似乎已经成熟了。
Many reported that they were trying different ways to introduce methods into their courses, but they had to cut other things out of the curriculum to do so.
据许多报告，他们正在尝试许多不同的方法将方法引入到他们的课程中，但是要这样做他们不得不将一些东西从课程中砍掉。
The purpose of the enhancements described here is to introduce query plans into WFS V9.1 that enable asynchronous execution of multiple remote queries in greatly expanded circumstances.
这里所描述的增强，其目的是将允许在大大扩展的环境中异步执行多个远程查询的查询计划引入到WFS V9.1中。
Then, when the new function behaves as it should, you can introduce it into the rest of the application and run it against other tests, knowing that the feature itself behaves as expected.
然后，当新功能的行为符合预期时，可以将其引入到应用程序的其余部分中，运行其他测试，保证功能本身的行为符合预期。
To implement this, there needs to be a way to introduce patter into a pattern.
为实现这一功能，需要有一种方法来给图案引入噪声。
Embedding this approach into a proven process framework, such as RUP, is an ideal way to introduce it into a development organization.
将该方法嵌入到公认的过程框架中，如RUP，是将其引入到开发企业中的理想方法。
The enhancements described here introduce query plans into WFS V9.1 that enable asynchronous execution of multiple remote queries in greatly expanded circumstances.
这里描述的增强为WFSV9.1引入了允许在大大扩展的环境中能有多个远程查询异步执行的查询计划。
A more common approach is for colleges to introduce blunt language into drop-off schedules specifying the hour for last hugs.
大学较通常的做法是直接介绍送行的安排，明确到最后拥抱道别的时间。
This information can help a business process modeler introduce compensation into existing processes.
这些信息将帮助业务流程建模者在流程中引入补偿。
With the registration of the UDF I will also introduce a cycle into the management chain.
注册了该udf之后，我还将在管理链中引入一个循环。
To introduce some biodynamic principles into your life, Parsons suggests we try to live more rhythmically.
为了把某些生物动力学原则引入到我们的日常生活中来，帕森斯建议我们试着生活得更有规律一些。
To introduce noise into a pattern, the Hopfield net visits each address in the array of nodes.
为了给一个图案引入噪声，Hopfield要访问节点数组中的每一个地址。
As noted in the discussion of the Add2Integers program in Chapter 2, you must explicitly specify the data type of each variable when you introduce it into a program.
正如第二章中的Add2Integers这个程序里讨论的，你需要在把每个变量引入程序的时候明确指出它的数据类型。
Another limitation of this strategy, unlike the API Layer transaction strategy, is that you cannot "cheat" and introduce it into your application architecture incrementally.
与api层策略不同，此策略的另一个限制是，您不能“欺骗”并将它增量式地引入到应用程序体系结构中。
Among the challenges new adopters of this technique face are how to introduce the technique into an organization and how to determine when use cases are complete.
这种技术的新采用者面临的挑战是如何将此技术引入到一个组织，以及如何确定用例何时完成。
You need to consolidate what is working, and extend this to introduce more capability improvements into the organization.
您需要巩固正在运行的工作，并且延伸它使之能够为组织带来更多的能力上的改进。
However, there are many reasons why organizations decide to introduce governance into their organization; software development productivity improvement may be related to only a few of those reasons.
然而，许多组织为什么决定将治理引入它们的组织中有许多原因，软件开发生产力的提高可能只与那些原因中的一部分相关。
However, there are many reasons why organizations decide to introduce governance into their organization; software development productivity improvement may be related to only a few of those reasons.
然而，许多组织为什么决定将治理引入它们的组织中有许多原因，软件开发生产力的提高可能只与那些原因中的一部分相关。
应用推荐