You know that Snort is an intrusion detection system, but how does it detect intrusion?
您知道Snort是一种入侵检测系统，但它是如何检测入侵的呢？
Note that Apple's public opposition to the government's request is itself a hindrance to mass government intrusion.
需要注意的是，苹果公开拒绝政府的要求本身就是对政府大规模入侵的一种阻挠。
I hope you don't mind this intrusion, Jon.
乔恩，我希望你不会介意这次打扰。
I felt it was a grotesque intrusion into our lives.
我觉得它对我们的生活是一种莫名其妙的侵扰。
This was another example of press intrusion into the affairs of the royals.
这是新闻界侵扰王室成员私事的又一实例。
Some of us will seek it out; for others, it will feel like an unwelcome intrusion into otherwise stable careers.
有些人会去争取，但对其他人来说，这就像是原本稳定的职业生涯中的“不速之客”。
The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.
最近，伦敦房地产中介公司 StirlingAckroyd 发现，仅在伦敦地区就有足够的场地供50万套房屋使用，而且不会对绿化带造成干扰。
Snort: an intrusion detection tool.
Snort：一种入侵检测工具。
Intrusion detection and audits of security logs.
入侵检测以及安全日志审核。
Deploy intrusion-detection and intrusion-prevention systems.
部署入侵监测和防入侵系统。
But there are cases when the public interest does merit intrusion.
然而公众利益确实有值得入侵的情况存在。
The mainissue is intrusion of highway vehicles on the railroad.
问题的关键在于闯入铁路的公路车辆。
Mr Docx doesn't endorse Western intrusion, but he doesn't apologise.
多克斯先生不支持西式入侵，却也并未对此而道歉。
She smiled. "I hope you don't mind the intrusion into your routine."
船长微笑道：“我希望你不会介意我介入你的例行公事里来。”
The intrusion of railroads brought tourists but also extended the reach of loggers.
铁路的入侵不仅带来游客，还扩大了砍伐地区。
The overall management portion must be protected from intrusion at the network level.
整个管理部分必须受到保护，防止网络入侵。
Making files immutable is often done as part of a security or intrusion detection effort.
使文件不可变通常是安全或者入侵检测工作的一部分。
Presumably, an IDS will notify you when an intrusion is underway or has recently occurred.
当入侵正在发生或者最近曾发生过，IDS将会通知用户。
And a man can understand a woman's desire to talk without feeling it is a manipulative intrusion.
男人则要理解女人聊天的需要，别把它当成被人控制，也不是什么心灵入侵。
At all times, we will continue to defend our digital networks from intrusion and harmful disruption.
任何时候，我们都会与入侵和破坏我们数字网络的行为作斗争。
This will help to ensure that the communication channel will be reasonably secure from intrusion.
这将帮助确保通道相当安全，而不受侵入。
The first tools for meeting these requirements are system auditing and host-based intrusion detection.
满足这些需求的第一组工具是系统审计和基于主机的入侵检测。
It wouldn't even have to be a real cyber intrusion — just the perception that one might have happened.
这甚至都不必是场真正的网络入侵——只是对于可能发生这样的事情的观念就足以导致混乱。
That way, if one method is breached, another method remains operational and prevents further intrusion.
通过这种途径，如果一种方法失败，还有另一种方法在运作，防止进一步入侵。
If a rogue reporter were to hack into someone's voicemail, is there any way to detect the intrusion?
如果一个无良的记者试图侵入某用户的语音信箱，有没有什么办法来发现这一行径呢？
A visit for pleasure was as gross an intrusion as taking a whoopee cushion to high table in Magdalen.
为了获取愉悦的参观就仿佛是带着放屁垫去参加莫德林学院的正式宴会一样冒昧。
That allows them to anticipate and pre-empt the intrusion of water into their Wells, say, or the failure of equipment.
换言之，也就是他们得以未雨绸缪，能预知水侵入他们的水井干扰和一台设备损坏和在此发生前抢先采取行动。
That allows them to anticipate and pre-empt the intrusion of water into their Wells, say, or the failure of equipment.
换言之，也就是他们得以未雨绸缪，能预知水侵入他们的水井干扰和一台设备损坏和在此发生前抢先采取行动。
应用推荐