These errors no more invalidate Ms. Merian's work.
这些错误和查尔斯·达尔文或艾萨克·牛顿发表的著名错误观点一样，并不能推翻梅里安女士的工作。
These errors no more invalidate Ms. Merian's work.
这些错误再也不能使梅里安女士的工作作废。
In effect, the White House claimed that it could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.
实际上，白宫声称能让其不赞成的任何合法州法律作废。
Yes, we can invalidate that fingerprint.
是的，我们可以使指纹无效。
Adding unspecified properties to a resource does not invalidate the data.
向资源添加未指定的属性不会使数据无效。
That means a single added or removed space will invalidate the signature.
这意味着添加或者移除一个空格将会使签名无效。
To change them will invalidate most existing RDF which refers to your Web site.
若要更改它们，将会使引用Web站点的大多数现有rdf失效。
A complementary method is to invalidate the cached entry when the underlying data changes.
一种补充方法是，当底层数据改变时，让缓存的数据项失效。
When that event fires, the sweeper will fire, and can invalidate selected pages in the cache.
当此事件击发时，清理器也会击发，并可让缓存内的特定页面到期失效。
The benefit here is that you can simply change that parameter to false to invalidate that rule.
这里的好处在于，您只需将该参数更改为false即可取消该规则。
This would normally invalidate their posts but only if it is spotted by the quality control team.
只有被质量控制小组发现，否则这些帖子是可以计入有效发布的。
Men will learn that by acting as if they are always right they may invalidate a woman's feelings.
男人会学到若他们老以为自己的做法是对的，会使女人的感觉变得毫无价值；
If you know that the user is done with the session, save the container the work and invalidate it.
如果知道用户使用完了会话，可以使容器不再处理它并使它作废。
Finally, we did not explore how to invalidate the cache or special cache entries programmatically.
我们没有研究如何通过编程方式使缓存或特殊的缓存条目无效。
Of course, if you write too broadly you may invalidate your claim, because it will read on the prior art.
当然了，如果内容过于宽泛，可能无法获得批准，因为毕竟要与先前技术相比较。
Note that taxonomy changes may invalidate any categorization of documents processed by OmniFind previously.
注意，分类法的修改会使OmniFind以前所做的任何文档分类失效。
I mean, there's no point in pushing to start an investigation if it's going to invalidate due process, right?
我意思是，没必要迫切开始一个调查，如果里面有不恰当的相应程序，对吧？
Moreover, if everything we know is a guess, an approximation, events can, and often will, invalidate our ideas.
而且，如果我们所知道的所有事情只是一个猜测，或者一个近似的东西；那么事情就可以还有经常会使得我们的想法失效。
You can invalidate continuations based on business rules, so it's easy to prevent a form from being submitted twice.
可以根据业务规则让延续失效，这样就很容易防止两次提交表单。
You can also invalidate entries in the cache or change the Settings in your cachespec.xml file to watch the cache refresh.
您还可以使缓存中的条目无效或修改cachespec . xml文件中的设置来查看缓存的刷新。
When you're dealing with an upset woman, don't offer solutions or invalidate her feelings - just show her you're listening.
当你应对一个心烦意乱的女人时，不要给她出主意或打消她的难过情绪——只需表现出倾听的样子即可。
That being said, the fact that they are not able to succeed themselves does not invalidate their concepts and business models.
事实上，他们之所以不能成功是因为他们没有将他们的概念和经营模式本土化。
Even if data is validated before calling the server, changes brought by other users might invalidate your previously correct data.
即使在调用服务器之前检验数据，其他用户所做的修改也可能导致原来正确的数据无效。
Such discontinuities invalidate old paradigms, including those that may have been the basis of a firm’s success, strategy and culture.
这些不连续变化，使得旧的范式，包括那些以前一直是公司赖以成功、作为公司战略和文化基础的那些范式失去了效用。
Cache entries can describe items to be cached, items which will invalidate other cache entries, and dependencies between cache entries.
高速缓存条目用来描述被缓存的项目，这些项会使其他的一些高速缓存条目无效，也可能使高速缓存条目之间互相依赖。
Subsequent changes to the topology might invalidate the assumptions that were made when the advanced configuration dialog was presented.
对拓扑的后续更改可能使出现高级配置对话框时所做的假设不成立。
Note that you invalidate the display list in either case because you want Flex to render (or remove) the focus rectangle around the box.
注意，两种情况都会导致显示列表无效，因为您需要Flex呈现（或删除）方框周围的焦点矩形。
Note that you invalidate the display list in either case because you want Flex to render (or remove) the focus rectangle around the box.
注意，两种情况都会导致显示列表无效，因为您需要Flex呈现（或删除）方框周围的焦点矩形。
应用推荐