Questioning is an investigation form through asking and answering.
讯问是以问答形式进行的侦查活动。
Article 82 When a plaintiff brings an action and a defendant files a defence, the Investigation Form of Maritime Accident shall be truthfully completed.
第八十二条原告在起诉时、被告在答辩时，应当如实填写《海事事故调查表》。
Methods Adopt specially designed investigation form, random samples according to GB4789.1-94 and GB4789.2-94, determining the total of bacterium and coli form.
方法采用统一设计的调查表格，按照国家标准GB4789.1- 94和GB4789.2 - 94检验方法随机抽样进行菌落总数和大肠杆菌测定。
The software we designed is able to process 'Dialect Character form' and 'the Outline of Zhuang Dialect investigation' and voice materials in the investigation forms made by users themselves.
该文设计的软件可以方便地处理《方言调查字表》、《壮语方言调查提纲》以及用户自制的调查表中的语音材料。
Article 82 Both the plaintiff and the defendant shall fill in the Investigation Form for Maritime Accident truthfully at the time of bringing an action and of submitting defence respectively.
第八十二条原告在起诉时、被告在答辩时，应当如实填写《海事事故调查表》。
In particular, the effects of noisy classrooms and activities on those experiencing disabilities in the form of auditory function deficit need thorough investigation.
特别是，还需要深入全面地调查嘈杂的教室和活动对听障人士有哪些影响。
The specific arrangement and form of the joint investigation depend on further discussions of all parties.
关于联合调查的具体安排和形式，这取决于下一步各方讨论的情况。
Our first step in the investigation was to examine how various storage methods impacted the time required to place a binary file into Subversion, fetch it out, and put it back in its original form.
调查的第一步是考察各种不同的存储方法对将二进制文件放入Subversion、从中取出以及按原始格式放回等操作所需时间的影响。
For example, almost all legacy computer systems need some form of design investigation, if for no other reason than to train new developers in the maintenance and extension of the system.
例如，如果是仅仅出于就系统的维护和扩展培训新开发人员，则几乎所有的遗留计算机系统都需要某种形式的设计研究。
Thus the cosmos cannot be a necessary form of existence; and so it has to be approached by a posteriori investigation.
因此宇宙不是必然如此的，对它的认识也是通过事后的研究才能实现。
The investigation may be conducted in the form of written questionnaire, hearing, on-the-spot investigation, entrusted investigation, etc.
调查可以采取书面问卷、召开听证会、实地调查、委托调查等方式进行。
The Gender Equity Education Committee of the school or competent authority may form an investigation team for the aforesaid case.
学校或主管机关之性别平等教育委员会处理前项事件时，得成立调查小组调查之。
According to the field investigation and references, there are 277 species, 6 varieties, 1 form, 15 cultivars belonging to 51 families and 118 genera, and part of them are colorful leaf plants.
通过多年来野外调查与文献资料查阅，广东省野生或栽培观赏蕨类植物有277种，6变种，1变型，15栽培品种，隶属于51科118属，部分种类为优良的彩叶植物。
The investigation may be conducted in the form of written questionnaire, hearing, on-the-spot investigation and entrusted investigation.
调查可以采取书面问卷、召开听证会、实地调查、委托调查等方式进行。
For the college physical education of the publication of near 10 years teaching material carry out investigation and quantitative analysis, on this foundation, form investigation analysis report.
对近10年出版的高校体育教材进行调查和定量分析，在此基础上形成调查分析报告。
The art education is investigated, thinking of investigation result and conclusion, form three parts of the article.
关于美术教育现状的调查，对调查结果的思考和结论，构成了文章的三部分。
The investigation may take the form of questionnaires in writing, hearings, on-the-spot investigations, entrusted investigations and otherwise.
调查可以采取书面问卷、召开听证会、实地调查、委托调查等方式进行。
Based on field investigation and lab tests, the main failure form of the sand loess slope and its impact factors on the northern loess Plateau are summarized in this paper.
基于野外调查和室内试验分析，阐述了黄土高原北部砂黄土边坡破坏的主要形式及其影响因素。
On a basis of investigation and analysis of this problem, the author put forward a tentative concept: a rural collective production mode in a form of corporation with shareholders.
笔者对这个突出的问题进行了调研、分析，并提出了”企业化的农村股份制集体生产模型”的设想。
An investigation was done on job hunting intentions in the form of questionnaires with the year2000graduates in our School of Chinese Pharmacy.
采用开放式问卷对我药学院2000级中药、药学专业毕业生进行就业意向调查。
More than half sports teachers have participated in multi-form continuing education in the investigation.
调查中半数以上的体育教师参加了不同形式的继续教育。
Then she made a detailed analysis and explanation in the form of questionnaire investigation from one of the classes she taught.
通过问卷调查的方式，笔者对她所带的其中一个班级进行了调查结果的详细分析。
Article 1 the application for trade barrier investigation must be submitted in the form of writing.
第一条贸易壁垒调查的申请必须以书面形式提交。
Article 5 An application for investigation for taking safeguard measures shall be made in written form.
第五条保障措施调查申请应以书面形式提出。
This paper generally introduces the combination form, equipment and coveying parameters of the positive pressure conveying system through the investigation and overall determination of the system.
通过对多家引进面粉厂气力压运系统的调研和全面测定，对其组合形式、设备装置及输送参数等作了概括介绍。
Zhan Furui: First we need to do research and investigation and form a proposal or bill.
詹福瑞：首先我们要调研，然后形成一个建议或者议案。
When the ideas of a scientist are expressed in simple mathematical form, new relationships and new channels of investigation often suggest themselves.
科学家在用简单的数学形式表达概念时，研究工作常常会表现出新的关系和新的途径。
Regional investigation cooperation, being a basic form of China's regional criminal judicial coordination, can be analyzed from the dynamic and static perspectives.
区际侦查合作是中国区际刑事司法协助的基本形式，可以从静态和动态两个角度进行分析。
The work will be a form of memorial where the physicality negotiates with the spirituality of the street. This dialogue is a rehearsal for further investigation by the artist.
在这件纪念性的作品中，街道的物理性与精神性展开谈判，这场对话正是为了艺术家更进一步深入研究的一次排演。
Know every factor causing the form of scene of a crime to change correctly, undoubtedly there are important meanings with the crime scene investigation, the detection and even lawsuit of the case.
正确认识导致犯罪现场形态变化的各种因素，无疑对犯罪现场勘查和案件的侦破乃至诉讼有着重要的意义。
应用推荐