By investing wisely she accumulated a fortune.
她投资精明,积累了一笔财富。
By investing in education, we nourish the talents of our children.
我们通过教育投资,培养孩子们的才能。
By investing in real estate, he was one of the richest men in the United States.
通过投资房地产,他成了美国最富的人之一。
Businesses are investing millions of dollars to gain a foothold in this new market.
商家们正投资数百万美元以求在新市场中赢得立足点。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针,既包括股票又包括了债券。
By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度,可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
I'm not interested in long-term investing and three months sounds just fine.
我对长期投资不感兴趣,三个月听起来就不错。
I'm thinking of investing in your new educational computer that your company has produced.
我正在考虑投资贵公司生产的新型教育用电脑。
By investing wisely she accumulated a fortune, and she frequently donated large sums to charity.
通过明智的投资,她积累了一大笔财富,并且经常给慈善机构捐赠大笔款项。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.
如果你进行长线投资,存在股权偏好是合理的,那么从长期看,股票是上涨的。
Joyce Greenberg said her family had begun investing money with Madoff after being introduced by her stepbrother.
乔伊斯·格林伯格表示,在她的继兄弟介绍后,她的家人开始向马多夫投资。
Part of the problem is that the rating agencies were rating their securities that they were investing in as AAA, in many cases.
存在的一个问题是,信用评级机构对他们投资的大部分债券都给予了 AAA 的评级。
To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.
为了加快科学从实验室到市场的发展进程,加州大学正在用我们自己的钱投资我们自己的好点子。
In the end, the power of cinematic sound to both move audiences and enhance the story persuaded studios that talkies were worth investing in.
最后,电影音效的力量既感动了观众,又增强了故事情节,这让电影公司相信有声电影值得投资。
More recently, however, some companies have been investing money in a more ambitious undertaking: learning how to adjust the fundamental make-up of the food they sell.
然而,最近一些公司开始投资一项更加雄心勃勃的事业:学习如何调整他们销售食品中的基本成分。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
历届政府都允许这种增长,理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担,而不是一般纳税人。
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周,美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示:“短线思维似乎已占据主导地位 ,其代价是长期投资受损。”
That is why being self-aware, investing in broader networks of friends, and being open to new ideas will become even more crucial skills.
这就是为什么要有自知之明,要投入建立更广泛的朋友圈,并对新想法持开放态度将成为更加关键的技能。
We all seem to agree that a college education is wonderful, and yet strangely we worry when we see families investing so much in this supposedly essential good.
我们似乎都同意大学教育是极好的,但奇怪的是,当我们看到家庭在这个本应是必不可少的好东西上投入如此之多时,我们却感到担忧。
Too often, the list is seen as the accomplishment for the day, reducing the immediate guilt of not working on the tasks at hand by investing energy in the list.
这太常见了,清单被看作是一天的成就,通过在清单上投入精力来减少没有完成手头工作的即时罪恶感。
In addition, by investing in health and education, the social stability can be ensured due to the reduction in crimes and the narrowing of the gap between the rich and the poor.
此外,通过对医疗和教育业的投资,可以减少犯罪,缩小贫富差距,从而确保社会稳定。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点,由于植物无法逃离危险,所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中,是一个非常糟糕的进化策略。
How much is Microsoft investing in HTML5?
微软在HTML5上的投入是多少?
One involves investing in projects that directly cut emissions.
第一种,参与直接减少碳排放的项目。
By investing a little time upfront, large time savings can be achieved.
只要花一小部分时间,就可以节省更大部分的时间。
Anyway, at Microsoft, we're investing aggressively across the spectrum.
不管怎样,在微软,我们正在大举进军这个领域。
In the financial world, no one ever gets fired for investing like Mr Buffett.
而在金融界中,像巴菲特先生的投资人从来都不会被解雇。
The investing decisions of Warren Buffett are mimicked by investors worldwide.
沃伦·巴菲特的投资决策受到了全球投资者的模仿。
The investing decisions of Warren Buffett are mimicked by investors worldwide.
沃伦·巴菲特的投资决策受到了全球投资者的模仿。
应用推荐