If your dream is to help others, you don't just work for investment banking business and you must do something that can change the world, even in a small way.
如果你的梦想是去帮助其他人,你就不要只在投行里工作,你必须做一些能改变世界的事,即便是很小很小的事情。
It was this logic that ensured a clear separation in the us banking Act of 1933 between deposit-taking commercial Banks and the speculative investment banking business.
正是这一逻辑,确保了美国《1933年银行法》(USBankingAct of 1933)做出明确隔离吸收存款的商业银行与投机性投行业务的规定。
Therefore, in carrying out its investment banking business and investors will take into account the funding requirements of financial profitability, liquidity, the best combination of risk.
因此,投资银行在开展其业务时必然会考虑到投资者和筹资者的要求,体现资金盈利性、流动性、风险性的最佳组合。
A graduate of the University of Pennsylvania and the Stanford graduate School of Business, Mrs. Powell Jobs worked in investment banking before founding a natural foods company.
本科就读于宾夕法尼亚大学,并在斯坦福商学院完成研究生课程,鲍威尔·乔布斯太太在创办一个天然食品公司之前,在一家投资银行工作。
First, the Investment Management and Private Banking Group's IT policy states that all business logic should reside in stored procedures and not at the middle tier (application server) level.
第一,InvestmentManagementandPrivateBankingGroup的IT策略规定所有的业务逻辑应该驻留在存储过程中而不是驻留在中间层(应用程序服务器)级别。
The firms were accused of issuing overly optimistic research in a bid to win more lucrative investment-banking business.
这些公司被指控公布过于乐观的研究报告,以赢得更多有利可图的投行业务。
And for those targeting investment banking, top business schools certainly offer a springboard.
而对那些以投资银行为目标的人来说,顶尖商学院当然是一个跳板。
A good investment banking firm will present information to a potential investor in the form of a Confidential Business Review.
一个好的投资银行公司会把公司信息以机密的商业评估报告的形式提交给潜在投资者。
Goldman Sachs Group, the international investment banking company, has launched a new program to provide ten thousand poor women with business education.
国际投行高盛集团日前启动了一个商业项目,为1万名贫困妇女提供商业培训教育。
This is partly because investment banking is a cyclical business, which may be peaking.
这部分因为投资银行业是个周期性的行业,可能达到顶峰。
It is an urgent problem to evaluate the IPO company for underwriting business of investment banking under the authorization system.
核准制下如何对申请IPO企业进行综合评估是当前投资银行承销业务中的一项迫切需要解决的问题。
There is no obvious sign of big trading losses. But the third quarter wasn't kind to most of Goldman's businesses, as trading activity and investment-banking business swooned.
虽然没有明显的迹象显示高盛出现了巨大的交易损失,但是随着交易活动和投行业务的低迷,第三季度高盛的很多业务都处境艰难。
There is no obvious sign of big trading losses. But the third quarter wasn't kind to most of Goldman's businesses, as trading activity and investment-banking business swooned.
虽然没有明显的迹象显示高盛出现了巨大的交易损失,但是随着交易活动和投行业务的低迷,第三季度高盛的很多业务都处境艰难。
应用推荐