The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
Recovery occurs when investor confidence returns.
而当投资者信心恢复时经济也就复苏了。
Fears of a currency crisis shook investor confidence last April.
去年四月份对货币危机的担忧动摇了投资者的信心。
Its growth has slowed, as have advertising revenue and investor confidence.
增长率和广告收益以及投资者的信心都下降了。
First, it risks damaging investor confidence and could trigger a wave of arbitration cases.
首先，有打击投资者信心的风险，同时可能引发一波仲裁浪潮。
The world's major central Banks are joining forces in hopes of restoring investor confidence.
世界各主要中央银行正在联合起来，希望恢复投资人的信心。
Inside the ECB, officials have worried the IMF figures have weighed unduly on investor confidence.
在欧洲央行内部，官员们担心IMF的数据过度考虑了投资者的信心。
Recent data don't suggest that America is heading for a Greece-style collapse of investor confidence.
近期的数据显示，美国不像希腊，没有出现因投资者信心缺乏而导致的债务危机。
But investor confidence remains muted due to the lack of detail on any bail-out for the Greek economy.
由于缺少任何希腊经济救市的细节，投资者的信心依然不足。
And, investor confidence could fuel further expansion and a larger market cap and sales for Priceline.
此外，投资者信心指数可能会加快Priceline的市场扩张，带来更大规模的销售和市值。
Ukraine is also set to start a series of privatizations, and needs to boost foreign investor confidence.
乌克兰正计划开始一系列公司私有化进程，而这需要提升外国投资者的信心。
The release of the assessment results in May increased investor confidence in the U.S. banking system.
5月公布的评估结果增加了投资者对美国银行体系的信心。
But it has slowly subsided and is now down to pre-Lehman levels, a sign that investor confidence is returning.
但现在已经回落，恢复到雷曼风暴之前的水平，显示出投资者信心的重建。
Thus, the "cost of security breach" may include very high indirect costs (such as, loss of investor confidence).
因此，“安全性被破坏的代价”可能包括非常高的间接代价(比如，失去投资者的信任)。
Thus, the "cost of security breach" might include some very high indirect costs (for example, loss of investor confidence).
因此，“安全性被破坏的代价”可能包括非常高昂的间接代价(比如，失去投资者的信任)。
The deterioration in the external environment has brought into sharper focus domestic problems which reduce investor confidence.
外部环境恶化使得削弱投资者信心的国内问题显得更加突出。
That would rebuild investor confidence and allow Greece to return to the bond markets, partially in 2012 and completely by mid-2013.
这将重塑投资者信心，并使得希腊于2012年部分地回归债券市场，最终于2013年中期完全回归。
'the specter of Citi's problem asset levels... could continue to hinder investor confidence in the story,' Mr.Trone wrote to clients.
特罗恩在写给客户的研究报告中称，花旗问题资产的水平可能进一步挫伤投资者对该公司的信心。
'the specter of Citi's problem asset levels... Could continue to hinder investor confidence in the story,' Mr. Trone wrote to clients.
特罗恩在写给客户的研究报告中称，花旗问题资产的水平可能进一步挫伤投资者对该公司的信心。
The American people can be sure we will continue to act to strengthen and stabilize our financial markets and improve investor confidence.
美国人民可以确信我们将继续采取行动加强并稳定我们的金融市场，并且增强投资者的信心。
My goal in 2011 will be to distinguish between the companies that can make these changes on a rapid basis and restore investor confidence.
我2011年的目标就是区分这些公司，建立投资者信心。
Demand for IMF loans is rising in nations suffering from weaker export sales, banking industry turmoil and deteriorating investor confidence.
当一些国家受累于疲弱的出口、银行业危机和恶化的投资者信心，对IMF的贷款需求在上升。
Nations have been unveiling emergency spending plans and loan guarantees to prop up investor confidence but financial markets remain volatile.
虽然各国都在出台紧急开支计划并提供贷款保证，以此提升投资者的信心，但是金融市场仍然动荡不安。
Yet a slump in share prices could stifle new-found investor confidence in equities and limit the amount of capital raised from the market.
但股价的暴跌可能扼杀投资者对股市重新树立的信心，降低股市筹资额。
Yet a slump in share prices could stifle new-found investor confidence in equities and limit the amount of capital raised from the market.
但股价的暴跌可能扼杀投资者对股市重新树立的信心，降低股市筹资额。
应用推荐