Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了，不用自己去惹是生非。
Instead of your usual dinner-and-a-movie Saturday night out, invite your neighbors over for a small dinner party.
取代你通常的星期六晚上的电影-晚餐外出，邀请你的邻居开一个小型宴会。
As we work out the fine details of the foundation, we invite and encourage individuals to come and join the discussion.
鉴于我们正在商定该基金的具体细节，我们鼓励并诚邀各路朋友参与商讨。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead - invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
如果有人建议去购物中心，或者其它类似地方-邀请他们到你家，或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
As the flowchart in Figure 15 points out, the next step is to check if this is a response to the INVITE.
正如图15中的流程图指出的，下一步将检查这是否是对INVITE的响应。
They're going to be rolling out the service over the next few months, you have to wait for an invite, and then you'll be able to invite your friends.
这项服务在将下几个月展开。你必须等待邀请，然后就可以邀请朋友使用。
If so, you might want to consider leaving him off the invite list on the nights you go out to meet women.
如果，是这样，当你晚上想去追寻女人的时候，你要考虑一下把他从你的邀请名单上移除。
There are many other notable features, so I invite you to try it out for yourself.
它还有许多其他显著特性，我邀请你自己去试试它。
I mean, I might ask the woman bawling her eyes out behind me in church what's wrong or if I can help her, but I'm certainly not going to invite her to dinner.
我的意思是，在教堂里，我也许会问身后那个大哭大叫的女人‘怎么了’或‘是否需要帮忙’，但我肯定不会邀请她去吃饭。
Be the one to invite people out rather than waiting for them to come to you first.
做一个邀请他人而不是等待别人先走向你。
Most of the ads I've seen invite me to check out lonely college girls and my wife doesn't approve of me doing that.
我所看到的大部分广告都是邀请去我去搭讪孤独的大学女生，但我的妻子是不会批准的。
They also invite pictures, video and other contributions from readers and seek out material published on the Internet, thus incorporating non-journalists into the news system.
他们也从读者那里征集图片、视频和其他资源，并且挖掘网络上发布的资源，由此将非记者融合进了新闻体系。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead -invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
如果有人建议去购物中心，或者其它类似地方-邀请他们到你家，或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
So, I’d like to invite you to come hang out with me this Wednesday, so we can figure out a way to make this not a problem anymore.
所以，这个星期三我邀请你们跟我一起来，让我们一起想一个办法把这个难题解决掉。
So, I'd like to invite you to come hang out with me this Wednesday, so we can figure out a way to make this not a problem anymore.
所以，这个星期三我邀请你们跟我一起来，让我们一起想一个办法把这个难题解决掉。
Ask her out. Invite her to go somewhere or do something with you — make sure it's something that you're both interested in.
约她一起去什么地方，或者约她和你一起做些事——确保你俩对此都有兴趣。
I guess you can figure out what Girard's Law of 250 is, but I'll tell you anyway: Everyone knows about 250 people in his or her life important enough to invite to the wedding and to the funeral? 250!
我估计你能猜出吉拉德的250法则是什么，但我还是要告诉你：每个认识的人中，足以邀请前来参加婚礼或葬礼的差不多都是250人！
Unless some of my friends plan for a trip and invite me along, I seldom look out for opportunity of Tours to other places spontaneously.
除非有朋友先计划好了行程，然后再把我也一道叫上，我一般是不会麻烦自己，主动去物色旅行的机会的。
You don't have to always say yes to everything that comes your way, be it an invite to a party or function, a question or even a chance to do something completely out of the blue.
你没有必要把所有落在你头上的事情都应承下来，比如说邀请你参加的一个聚会或者活动，向你提出的一个问题，甚至是突然让你做某件事。
But I just found out that my friends were planning a birthday party ofr my best friend, and they didn't invite me.
可是我刚刚发现我的朋友正在计划给我最好的朋友举办生日聚会，而他们没有邀请我。
They didn't invite him to go out with them, but he foisted himself on them.
他们并未邀请他一同出游，可是他自己硬跟着他们去。
The idea is that you invite your friends and colleagues over, crack open a bottle of wine, blast out a groovy playlist, then settle down with your laptop to clean up your emails.
其基本模式是，邀请好友以及同事来到自己家中，打开一瓶美酒，播放一个动听的音乐列表，然后大家拿着各自的笔记本电脑安顿下来开始清理电子邮件。
Seek out qualified non - Rotarians who hold such positions and invite them to speak.
你要设法寻找具有这种身分且优秀的非扶轮社员，并邀请他们来演讲。
We shall have to invite another girl to the party or Nigel will be the odd man out-everybody else is coming with a partner.
我们必须再邀请一位姑娘来参加聚会，不然奈杰尔就成了单个了——我们其他人都将带舞伴来。
Nowadays people prefer to invite friends to dine out rather than invite them to a meal at home.
现在人们觉得朋友到外边吃饭更好，而不愿在家请客。
Nowadays people prefer to invite friends to dine out rather than invite them to a meal at home.
现在人们觉得朋友到外边吃饭更好，而不愿在家请客。
应用推荐