People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.
过去的一个世纪里，人们的身高有所增长，其中韩国女性的平均身高猛增了20厘米以上，伊朗男性的平均身高增加了16厘米。
Official Iranian news agency quoting a senior Foreign Ministry official has said preparations were being made for the Foreign Minister Dr. Ali-Ahbar Veliatti to visit Iraq.
伊朗官方新闻机构援引一名高级外交部官员的话说，目前正在为外交部长Ali-AhbarVeliatti访问伊拉克做准备。
Periodic surges of intense Iranian economic nationalism must be understood partly as a reaction to the close relations between British business in Iran and the British government.
伊朗强烈的经济民族主义的周期性高涨，一定程度上必须被理解为对英国在伊朗的商业与英国政府之间密切关系的反应。
Europe and the Iranian nuclear negotiation.
欧洲和伊朗核问题谈判。
The "realists" advise seeking Iranian help in Iraq as well.
“现实主义者们”还提议我国在伊拉克问题上寻求伊朗的帮助。
She is Saghi Ghahreman, an Iranian poet who lives in Canada.
她就是加赫拉曼，一位伊朗裔加拿大诗人。
A secret Iranian uranium-processing facility was discovered.
伊朗一处秘密的铀浓缩设施被发现。
But Iranian leaders are dismissing the impact of the sanctions.
但是伊朗领导人说，制裁的影响没有那么大。
In the west, Afghanistan is an extension of the Iranian plateau.
阿富汗的西面是伊朗平原延伸出来的一部分。
The Iranian influence in Iraq grows daily, as it does in Afghanistan.
伊朗对伊拉克的影响就如同其对阿富汗的影响与日俱增。
Of course, any intervention into Syria will prompt an Iranian response.
当然，对叙利亚进行的任何干预都将促使伊朗作出回应。
Caspian airlines is a Russian-Iranian joint venture founded in 1993.
里海航空是一家俄伊合资企业，成立于1993年。
He said repeated Iranian objections are hampering the inspection process.
他说，伊朗对这两位核查人员的一再反对在妨碍核查过程。
He said repeated Iranian objections are hampering the inspection process.
他说，伊朗对这两位核查人员的一再反对在妨碍核查过程。
应用推荐