Kerry is in the extreme west of Ireland.
凯里位于爱尔兰的最西端。
Ireland decided to hold a referendum on divorce.
爱尔兰决定就离婚问题进行全民投票。
Holland and the Republic of Ireland drew one-one.
荷兰队与爱尔兰队一比一平。
Her grandparents came over from Ireland during the famine.
她的祖父母是在饥荒时期从爱尔兰迁移过来的。
The only thing that rankles me is what she says about Ireland.
唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。
Henry II was the first king to be recognized as overlord of Ireland.
亨利二世是第一位被承认为爱尔兰大领主的国王。
The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.
英国第一次企图把爱尔兰变成殖民地是在12世纪。
Their two children were immigrants to Northern Ireland from Pennsylvania.
他们的两个孩子是从宾夕法尼亚到北爱尔兰的移民。
The soldiers all used to do a six-month tour of duty in Northern Ireland.
士兵过去都要在北爱尔兰服役六个月。
He was an O'Conor and a direct descendant of the last High King of Ireland.
他属于奥康纳家族，是爱尔兰最后一位君王的嫡系后裔。
Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
在20世纪90年代爱尔兰是西欧经济发展最快的国家之一。
The former US ambassador to Ireland has behaved most undiplomatically by describing his two years in Dublin as "very, very boring."
前美国驻爱尔兰大使称他在都柏林度过的两年“非常非常无聊”，这是不符合外交习惯的。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘，从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
Would they have saved Spain or Ireland?
它们能拯救西班牙或爱尔兰吗？
Perhaps most astonishing is the trend in Ireland.
也许最令人惊讶的是爱尔兰的趋势。
In Ireland, in 1845, people depended almost solely on patatoes for food.
在1845年的爱尔兰，人们几乎完全依赖马铃薯作为食物。
What will the temperatures be tomorrow in Scotland and Northern Ireland?
明天苏格兰和北爱尔兰的气温是多少？
One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
一天早晨，在爱尔兰的一条乡间小路上，我在我的老车里醒来，只见一幢房子。
In 1845, a deadly disease struck the farms of Ireland, killing all the Lumper potato plants.
1845年，一种致命的疾病袭击了爱尔兰的农场，杀死了所有的块茎马铃薯。
You've got the United Kingdom, which I say is, England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
你知道的是联合王国，我说的这个包括了英格兰、苏格兰、威尔士以及北爱尔兰。
There is no doubt of the alternative—the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
毫无疑问还有替代品，即葡萄牙南部、西班牙和爱尔兰遭到毁坏的风景。
In Ireland, Guidelines on Countering Bullying Behaviour in Post-Primary Schools was published in 1993.
在爱尔兰，1993年发表了《关于中学制止欺凌行为准则》。
Climate, scenery and history aside, the nation of Ireland and the state of Nevada have much in common.
撇开气候、风景和历史不说，爱尔兰国与内华达州存在许多共同之处。
Among the leaders of the study was Emma Teeling, a biologist with University College Dublin in Ireland.
爱尔兰都柏林大学的生物学家艾玛·蒂林是这项研究的领导者之一。
If the toco toucan had evolved in chilly Ireland, its impressive bill would have been much more modest.
如果托哥巨嘴鸟是在寒冷的爱尔兰进化而来的，它那令人印象深刻的喙部就会比现在小得多了。
The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.
奥林匹克级邮轮是北爱尔兰的Harland&Wolff 造船厂为白星航运公司建造的。
The lace design incorporated rose, thistle, daffodil, and shamrock—the emblems of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
蕾丝设计包含玫瑰、蓟、水仙花和三叶草——英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的象征。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Other sites identified include the Bristol Channel and the west coast of Scotland, particularly the channel between Campbeltown and Northern Ireland.
其他确定的地点包括布里斯托尔海峡和苏格兰西海岸，特别是坎贝尔敦和北爱尔兰之间的海峡。
It was about 5000 years ago, even before the first Egyptian pyramid that some amazing Neolithic monuments—tombs, were erected at various sites around Ireland, Great Britain and coastal islands nearby.
大约5000年前，甚至在第一个埃及金字塔建成之前，一些令人惊叹的新石器时代的遗迹——坟墓，就已经在爱尔兰、英国和附近的沿海岛屿的不同地方搭建起来了。
应用推荐