These positions are irreconcilable.
这些立场是不可调和的。
The two sides' views seem irreconcilable.
看来，双方观点不可调和。
That's an irreconcilable contradiction.
这是一个不可调和的矛盾。
But this is an irreconcilable contradiction.
但是这是一个无法和解的矛盾。
As with foxhunting in Britain, views seem irreconcilable.
正如猎狐之在英国，意见纷纭，且不可调和。
The aims of these three groups are entirely irreconcilable.
这三组人的目标是完全不可调和的。
Thee building wants to put two apparently irreconcilable times in dialogue.
建筑希望把两个明显不可调和的时间放到对话之中。
What are incompatibility or irreconcilable differences which have caused marital breakdown?
什么是导致婚姻破裂的不可调和的或难于和解的矛盾？
This balance will never be achieved because the two goals are fundamentally irreconcilable.
这所谓的平衡是无法达到的，因为二者从本质上来说就不可调和。
A Modern Philosophy of Life "is absolutely irreconcilable with all kinds of cheating and lies."
现代人生哲学与一切欺骗和谎言不共戴天！
Whatever it is must reconcile the seemingly irreconcilable demands of consumers and the industry.
无那那是什么，都一定要调解消费者和唱片行业两者看似不可调解的需求矛盾。
Yes, I know; that seems a Pollyannaish prescription for differences you swear are irreconcilable.
是的，我知道这看起来是在用盲目乐观来处理你发誓无法解决的问题。
After Romeo and Juliet died, their families, who had been irreconcilable enemies, became friends.
罗密欧与朱丽叶死后，他们原本敌对的家庭变成了朋友。
Sometimes a simple conversation can clear up tension, but other times differences are irreconcilable.
有些时候，一个简单的对话能消除彼此的疑虑，但是有时候差异是不可逾越的。
Just before Thanksgiving of that same year, both parties filed fordivorce, citing irreconcilable differences.
2006年7月，二人在圣特罗佩举行婚礼，在同年的感恩节前夕，二人协议离婚，理由是无法调和的分歧。
There were irreconcilable differences between the two sides and it was impossible to reach an agreement.
双方所持观点有着不可调和的分歧，无法取得一致意见。
Both of the novels deal with the irreconcilable contradiction between the love of civilization and nature.
两部作品都探索了自然之爱与文明之爱之间不可调和的矛盾。
In the divorce papers, Longoria cites the standard 'irreconcilable differences' as the reason for the split.
在离婚文件中，朗格利亚将常见的“不可调和的分歧”作为分手的理由。 煣。
I find your irresponsible behaviour, coupled with your irreverent attitude, quite irreconcilable with your position.
我认为你不负责的行为，加上你不敬的态度与你的地位非常不能协调。
His wife, Maria Shriver, filed for a divorce last week to end their 25-year-old marriage, citing irreconcilable differences.
上周，他的妻子玛利亚•施莱沃以不可调和的分歧为由申请结束25年的婚姻。
Often there will be irreconcilable differences about what should be done, but a decision still needs to be made, which is fine.
些关于该如何做事的不可调和的分歧，但是仍然需求作出决定，这种情况是可以接受的。
According to Los Angeles Superior Court documents, Deschanel cited irreconcilable differences as the reason for ending her marriage.
据洛杉矶法院文件，32岁的丹斯切尔以“不可调和的分歧”为由递交离婚协议。
How to adjust the irreconcilable contradiction between security performance and processing performance is increasingly drawing attention.
如何调节安全性能和处理性能这一不可调和的矛盾，正日益引起重视。
If the situation really is irreconcilable, there is usually a process that will transfer you to a different room with a different roommate.
如果局面不可调和，通常过程如下：你换到另外一间寝室拥有新的室友。
Flirty messages and photographs found on Facebook are increasingly being cited as proof of unreasonable behaviour or irreconcilable differences.
在Facebook上发现的调情短信和照片，正越来越多地被引用作为“不合理行为”以及“不可调和的矛盾”的证据。
The Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.
苏格拉底自辩篇和克里托篇，代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种，多少算是永恒，且无法调和的道德规范。
Thee Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.
苏格拉底自辩篇和克里托篇，代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种，多少算是永恒，且无法调和的道德规范。
Thee Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.
苏格拉底自辩篇和克里托篇，代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种，多少算是永恒，且无法调和的道德规范。
应用推荐