It is irrefutable that poverty and hunger are two of the most critical consequences of overcrowding.
毫无疑问,贫穷和饥饿是过度拥挤的两个最严重的后果。
These ironclad details are irrefutable proof in black and white.
白纸黑字,铁证如山。
The peasant's contention is irrefutable.
农夫是驳不倒的。
Good books are irrefutable, and bad books refute themselves.
好书难以辩驳,而坏书驳倒自已。
That seems irrefutable to him, but why wouldn't it make sense?
这似乎是毫无疑问的给他,但为什么不会有什么意义?
This is an irrefutable secondary activities, results of the survey.
这是铁中学生活动调查的结果。
But according to Aldana, Lounsbury's evidence is far from irrefutable.
但是阿尔达纳说,朗伯里的证据是并非不可辩驳。
He's going to need some irrefutable proof before he'll be willing to bend.
他只会在不可辨驳的证据下才会愿意屈服。
Mr Liveris says that the evidence of their “highly inappropriate” behaviour was “irrefutable”.
利伟诚则说他们“极为不当”之举证据确凿,不容辩驳。
Mr Liveris says that the evidence of their "highly inappropriate" behaviour was "irrefutable".
利伟诚则说他们“极为不当”之举证据确凿,不容辩驳。
This evidence need not be conclusive or irrefutable, and evidence rebutting the case may not be considered.
这证据不需要是决定性或无可辩驳的,并且证据反驳案件不可以被考虑。
A number of theories are put forward, all seemingly backed up by evidence which the theorists claim is irrefutable.
对此众说纷纭,并且所有的解释似乎都有证据的支持。
The "irrefutable" commentary is the application in news commentary of "reduction to absurdity" in comedy and the caricature in arts.
“颠扑不破”的评论手法是喜剧美学的“归谬法”、美术上的速写漫画手法在新闻评论中的运用。
In addition, Cui Shu had the spirit of pursuing irrefutable evidence and close logic and paid much attention to the summary of meth...
此外,崔述治史有自觉追求证据确凿、逻辑严密的朴素理性主义精神,十分重视史学方法的总结。
At present, it has already been an irrefutable fact that peasants had difficulty in getting a raise even their living standards dropped.
当前,农民增收困难甚至生活水平下降已是不争的事实。
Knowledge is wealth, knowledge is power, and knowledge is the source of economic and scientific development. This is an irrefutable truth.
知识就是财富、知识就是力量,知识就是经济、科学等方面的源泉,这是颠扑不破的真理。
Four MVPs, two championships, a scoring title and a regular place on the All-NBA first team are irrefutable evidence of basketball immortality.
这支拥有四位最有价值球员,一位得分王,稳定的首发阵容,历史上得过两次东部冠军的最佳阵容球队用自己的实力证明了篮球不朽的真理。
The irrefutable truth was that nothing-neither butter nor Mr. Chen-would dissuade the jumpers from coming: So what was the point of being here at all?
有一件事无法否认,不管是桥上涂的黄油还是老陈,都无法阻止自杀者的到来:既是如此,待在这里到底又有什么意义?
Faced with this apparently irrefutable evidence, Chloe reluctantly accepts that Cruella really is reformed and that her trust has been sadly misplaced.
面对明显不容辩驳的证据,克洛艾只得承认,克鲁拉的确洗心。
His talks were reasonable and irrefutable, and he challenged us with his own life to discover for ourselves the truth or otherwise of what he had to say.
他的谈话理性而让人无法反驳,而且他用自己的生命担保,要我们自己去发现他所说的真理。
"There was never irrefutable proof that this happened but I heard that money had changed hands," says a western diplomat who was serving in Gabon at the time.
当时在加蓬工作的一位西方外交官称,从来没有确凿的证据证明有贿赂行为,但我听说钱有这样的事。
An Irish filmmaker has uncovered irrefutable evidence of the viability of time travel: a shot of a woman jabbering into a cellphone in a Charlie Chaplin silent film.
爱尔兰的一位电影制片人发现了穿越时空的有力证据。在查理·卓别林的默剧中一个女人对着一部手机含混不清地说话。
Second, the definition makes clear that systems can comprise more than one structure, and that no one structure holds the irrefutable claim to being the architecture.
第二,该定义澄清了,系统能够由超过一个结构组成,并且没有一个结构能够不能反驳的申明它就是架构。
But for the families and friends of those aboard Flight 447, each piece of debris represents an irrefutable and tragic fact, while mystery offers the comfort of the unknown.
对于447航班乘客的家人和朋友来说,每一个残片的发现都指向一个无可争议又血淋淋的事实。但是它还未被揭开的面纱对于那些尸体还未被发现的家属来说,可算是一丝慰藉。
But for the families and friends of those aboard Flight 447, each piece of debris represents an irrefutable and tragic fact, while mystery offers the comfort of the unknown.
对于447航班乘客的家人和朋友来说,每一个残片的发现都指向一个无可争议又血淋淋的事实。但是它还未被揭开的面纱对于那些尸体还未被发现的家属来说,可算是一丝慰藉。
应用推荐