Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.
她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。
I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.
我觉得主张毒品合法化是不负责任的。
Some irresponsible websites allowed restaurants to post false pictures that could mislead customers.
一些不负责任的网站允许餐馆发布一些误导顾客的虚假照片。
As the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降，不负责任使用卫星的风险也随之增加。
However, as the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
然而，随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降，不负责任使用卫星的风险也在增加。
Admittedly, turning to others for help and suggestion by no means refers to absolute and irresponsible dependence.
诚然，向别人寻求帮助和建议绝不是完全地和不负责任地依赖于他人。
Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.
不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
It was such an irresponsible enterprise that it added tripolycyanamide to its milk powder, which tragically led to many babies' developmental disorders and ruined many families' happiness.
这是一个不负责任的企业，在奶粉中添加三聚氰胺，悲剧地导致了很多婴儿发育障碍，破坏了很多家庭的幸福。
他不负责任。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
But he turned out to be immature and irresponsible.
但结果他是个不成熟和不负责任的人。
Relatives have scolded him, saying he is irresponsible.
亲戚们数落他，骂他是不孝子。
To you, Gemini's are irresponsible and unworthy of your dedication.
双子座人通常缺乏责任心，并不值得你付出一切。
The European parliament's accusation is totally unfounded and irresponsible.
欧洲议会的有关指责是毫无根据的，也是不负责任的。
You naive, foolish, irresponsible nincompoop... I quake at the imbecility of it.
你这个幼稚、愚蠢、不负责任的笨蛋。
So defaulting on our obligations is a reckless and irresponsible outcome to this debate.
因此，债务欠付将是这场辩论带来的草率和不负责任的后果。
Her irresponsible attitude caused directors, producers and colleagues endless frustration.
她那不负责任的态度给导演、制片和同事带来了无尽麻烦。
This backlash was predictable; it is also profoundly irresponsible, as I'll explain in a minute.
这种反对的态度可以预料，同时也是极其不负责任的，一会儿我在做解释。
The medical profession has reacted angrily to this state of affairs, seeing it as irresponsible.
医学界对这种状况表示愤怒，认为这是不负责任。
Before the crisis, hedge funds were regarded with suspicion as vulnerable and irresponsible.
危机来临之前，就有人疑心对冲基金行事脆弱鲁莽。
Irresponsible parents who can't be bothered with supervising their children will thank you for it.
那些厌烦监督孩子们的不负责任的家长会为此感谢你的。
But then I remind myself that we all engage in socially irresponsible behavior that others pay for.
但是回过头来，我又提醒自己，其实其他人也在为我们的一些不负责任的社会行为在买单。
We’re not going to sit here and tell you to go without antivirus, since that would be irresponsible.
我们不会坐下来告诉你其实还是裸奔好，因为那样不负责任。
Geithner said it would be "irresponsible" to extend the tax cuts for the wealthiest, even temporarily.
盖特纳称，对那些很富有的人减税是一种“不负责任”，哪怕是暂时的减税。
There is fortunately no need for new regulations to crack down on such irresponsible lending practices.
幸运的是，不需要用新规定来制裁这种不负责任的贷款行为。
There is fortunately no need for new regulations to crack down on such irresponsible lending practices.
幸运的是，不需要用新规定来制裁这种不负责任的贷款行为。
应用推荐