This is an important day for patients with psoriasis and for their doctors.
这是一个与银屑病患者重要的日子，和他们的医生。
It is an important day in my life. It is also considered a turning-point in my life.
这一天在我的人生中是重要的一天，可以说是我的人生转折点。
We are back and it is an important day from a sporting point of view and a commercial one.
我们回来了，今天无论是从竞技还是商业的角度都是重要的一天。
Ancelotti also eluded the question: 'It doesn't seem right to name names today because today is an important day for me.
安切洛蒂同样也回避了这个问题：“今天似乎并不是一个正确的时机去说出这些名字因为今天是属于我的重要的一天。”
The Norman Conquest in 1066 is an important day which indicate the end of the Anglo-Saxon and the beginning of the Middle Ages.
而1066年发生的诺曼征服，在英国历史上具有重要意义，它预示着盎格鲁—撒克逊时期的结束和中世纪的开端。
Every day is an important day, and every second is a growth opportunity to deepen your character, to demonstrate love, or to depend on God.
每一天都重要，每一刻都是你成长的机会，会让你的品格继续成长、更能表达爱心，更倚靠神。
This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。
But the truth is there's plenty of time in each and every day to accomplish your most important tasks and it only takes about half an hour a day to set yourself up for success.
然而事实并不是这样的，每一天都有充足的时间让你完成最重要的任务，而且只需半小时不到的时间就能让你做好走向成功的准备。
This is especially important if you've got an office job, and are sitting at a computer all day (like us).
倘若在办公室上班(例如我们)，一天到晚需要坐在电脑旁边的话，这点尤其重要。
It is also important to brush your teeth twice a day using fluoride toothpaste, waiting an hour to do so after meals, and to visit your dentist regularly.
每天用含氟牙膏刷牙两次也是非常重要的，记住要在饭后一个小时后也要这样做，还有，不要忘记了定期去看牙医。
Simple exercises yet they will help you get and maintain an healthy lifestyle if you take your 11 minutes a day to do them properly because form is important.
虽然动作很简单，可是能让身体变得很健康，当然，前提是每天都要11分钟之内准确做完，因为动作的准确性非常重要。
My important day job, though, is making sure that we create the best environment for the teams to pursue cutting-edge research and have an impact.
尽管我重要的日常工作是确保我们为团队从事尖端研究、发挥影响力创造最佳环境。
Science, math, and the computer technology our kids use every day go hand in hand; the collider is an important reminder for all of us.
科学，数学，电脑技术，无时不刻不在孩子们身边。粒子对撞机对于我们将是很好的教训。
At the end of the day, technology is important, we cannot afford to ignore it when we design an SOA or any project for that matter.
总而言之，技术是重要的，因而我们在设计soa或者任何项目的时候，都不可能忽视技术。
"Sleep is an important part of your overall health - not just in whether you're tired during the day," she said.
“睡眠对你的身体健康很重要——并不仅在白天劳累的时候才有效。”她说。
It is far more important to relax a bit each day than to live in an immaculate house.
每天放松片刻比住在一套完美的房子里要重要的多。
Spend an additional 5 minutes writing out why this is important to you, and then write a formal commitment to yourself and hang it where you'll see it every day.
花额外的五分钟写下为什么这对你很重要，然后写下最后一个承诺并且把它放在每天看得到的地方。
Lunch is the second-most-important meal of the day in your weight-loss plan. It boosts your energy level and regulates your metabolism to keep you on an even keel.
午餐是第二个重要的减肥环节，它能提高你的能量代谢。
Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.
每天锻炼身体可以帮助我们建立一个强健的身体。经常运动是保持健康的我的一个重要部分。
Drinking water throughout the day is an important habit to pick up. For your health, give this simple substance the importance it deserves.
全天候饮水补水是个必须养成的重要习惯。为了你的健康，给予这个简单物质足够的重视吧。
So go sign up to participate in Ada Lovelace Day and let's make sure that the next generation of young women know that there is an important place for them in technology.
马上注册，参与到adaLovelace的纪念日中来吧。让我们告诉下一代的年轻女性，在技术领域，她们依然可以占到一席之地。
I'm giving you this card because it is a special day, an important day, a blessed day.
因为今天是一个特别的日子，一个重要的日子，一个将被祝福的日子，所以送你这张卡片。
This is not the day to decide how to share something, or deal with an inheritance, or agree to important about insurance matters, Shared property, taxes and debt.
今天不适合决定如何分享一些东西，或是如何处理一项遗产，或是在保险问题上、共同财产上、税务和债务上达成重要协议。
Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.
每天锻炼身体帮助我们建造强健的身体。有规律的运动的重要组成部分，是保守我的健康。
Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.
每天锻炼身体帮助我们建造强健的身体。有规律的运动的重要组成部分，是保守我的健康。
应用推荐