Such serendipity is unlikely for Air France Flight 447. “There ain’t going to be anybody wandering around camping at the bottom of the ocean, ” Mr. Francis said.
这种蹊跷不大可能发生在法航447航班身上，因为不大可能有人会在海底徒步野营。
The truth is, there is absolutely no way to prep anybody on how to explicitly deal with every possible life event that could conceivably happen.
事实就是，绝不可能有人准备好如何明确处理每一个可能会发生的生活事件。
We in the audience are wondering if there is anybody in North America besides us who is NOT graduating today.
我们坐在观众席里不禁要问：除了我们这些家长，北美是否还有人不在今天毕业？
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事，你们能从我说的当中学到，我不能做什么，来是你们理解有效性的概念。
The language, they say, is what anybody or everybody speaks. Hence there must be no interference with what they regard as a product of nature.
他们说任何人或者说每个人说的都是语言，所以我们不应该干涉那些他们认为是自然的产物。
At the moment, Srivastava's suspicions remain entirely hypothetical; there is no direct evidence that anybody has plundered a game.
目前，斯利瓦斯塔瓦的怀疑仍然是假设的；没有直接证据表明有人破解并利用了彩票。
Sure, it’d be easier to work at a hospital on Staten Island, but I don’t know anybody there; in radiology, a lot of it is who you know.
在斯坦顿岛的医院工作当然会轻松一点，但我在那不认识任何人；在放射技师领域，交情很重要。
"Under Kenyan domestic law, there is no entitlement to legal aid for anybody who is not accused of a capital offense," said Singh. "So, suspected pirates have no opportunity to have a lawyer."
辛格说：“按照肯尼亚当地法律，没有被判死罪的人是不能获得法律援助的，所以这些海盗嫌疑人没有机会请到律师。”
By now, there surely cannot be anybody left who does not know that obesity causes Type II diabetes, any more than there are smokers who do not know that smoking is bad for them.
现在没有一个人不知道肥胖会导致II型糖尿病，就像没有一个吸烟者不知道吸烟有害健康一样。
Science is not yet threatening free will's existence: for the moment there seems little prospect of anybody being able to answer definitively the question of whether it really exists or not.
科学尚未威胁到自由意志的存在，因为到目前为止，还没有谁能肯定地回答它是否存在。
Uncle Tony: There is also some automatic service without anybody in the hotel toilet. Once I went to the WC in a five-star hotel.
也有酒店厕所的服务是自动化的，没有人。
Is there anybody in this group who would take care of six kids for a day or two a week while this woman gets some training here at the community college?
这个组里有人每周能在这位女士在社区学院这里接受培训的一两天里照顾一下她的六个孩子吗？
So in these gaps between you, anybody can run because there is a huge gap when your arm is not in line with your friends the gap between the layers in parallel.
这样在你们之间的这些间隙里，任何人都能跑，因为这是一个巨大的间隙，当你的手臂不是与你的朋友们排成一线而是处于并排的各层之间时。
And the very worst thing that you could do for anyone that you love, is be unhappy, and then ask them to to try to change it, when there is nothing that anybody else can do that will make you happy.
而你能为你所爱的任何人所做的最坏的事是：不快乐，然后要求他们尽力为此而改变，此时没有别的任何人可以做任何事会将会使你快乐。
When you finally taste that there is no need to get into any arguments with anybody, because you know what works for you.
当您的最终口味没有被要求进入任何人的任何论据之中时，那是因为你知道什么样的才最适合你自己。
If there is anybody who are fear of snake, he should be New Guinea, as he might be bitten to death.
如果有人怕蛇的话，那应该是新几内亚人，因为他们还会被蛇咬死。
Is there anybody in th is group who would take care of six kids for a day or two a week while th is woman gets so me training here at the community college?
这个组里有人每周能在这位女士在社区学院这里接受培训的一两天里照顾一下她的六个孩子吗？
There is something about putting your thoughts on paper that forces you to get down to specifics . That way, it's harder to deceive yourself-or anybody else.
如果要把想法用白纸黑字写出来，你就不得不考虑具体的问题。这样就比较难以自欺--也不能欺人。
There isn't anything anybody wants that is for any other reason than that they think they would feel better in having it.
任何人想要任何东西莫不是因为他们认为他们拥有它会感觉更好。
Usually there is some little nook or cranny of your character or your life or your past that you don't want anybody to know about.
通常，在你的过去中，有些小角落或缝隙，你不希望任何人知道。
There is, if we are optimistic, the possibility that the diet of sentimental is too thin and unnourishing to have much permanent effect on anybody.
如若人们足够乐观，有种可能性似乎是存在的：情感为主的饮食太虚薄，营养不足，无法对每一个人留下永恒的影响。
Not even a week in and coefficients are nerfed... There is no doubt its hitting less than it used to. Anybody can go and check target dummy damage.
连一周都没到，星陨术的法伤系数又给削弱了…毫无疑问的他比以前打的少多了。大家都可以去试试木桩伤害。
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence. Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
相反，围绕着细胞赤裸裸的复杂性的是奇怪的、令人窘迫的沉默？为什么科学界没有急切地拥抱它的令人震惊的发现呢？
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence. Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
相反，围绕着细胞赤裸裸的复杂性的是奇怪的、令人窘迫的沉默？为什么科学界没有急切地拥抱它的令人震惊的发现呢？
应用推荐