It is important to note that Perkin's synthetic dye discoveries had outcomes far beyond the merely decorative.
"值得注意的是，珀金对合成染料的重大发现，其影响远不止找到了一种新的装饰材料这么简单。
This is a huge drop and it is important to note that this was not merely a decline in reading paper books, newspapers or magazines.
这是一个巨大的下降，值得注意的是，这不仅仅是阅读纸质书籍、报纸或杂志的下降。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
必须指出的是，其他因素，如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化，可能已经潜在地影响了气候。
It is important to note one limitation of the database dictionary.
必须注意数据库dictionary的一个限制。
At the same time, it is important to note that globalism does not imply universality.
与此同时，要着重要注意的是，全球主义并不意味着普遍现象。
It is important to note that the PreRender event occurs for each control on the page.
需要注意的是，PreRender事件作用于页面上的所有控件。
It is important to note that Velocity does not displace JSP technology in this composition.
重要的是要看到，在这种结合中velocity并没有代替JSP技术。
It is important to note that the IBM Industry Models do not provide a predefined solution.
IBMIndustryModels并没有提供一个预定义的方案，注意到这一点很重要。
It is important to note that by default, the assertion is not validated once inside MDM Server.
重要的是，默认情况下，在MDM Server中的断言不再需要验证。
This is important to note as the connector would look for those columns in the list of link columns.
这很重要，因为连接器将在链接列列表中查找这些列。
It is important to note that GC pause times are not the same thing as application response times.
务必注意GC停顿时间与应用程序响应时间不同。
It is important to note that most XQuery implementations provide an update mechanism of their own.
必须指出的是，多数XQuery实现都提供了自己的更新机制。
It is important to note that types supplied via the aspectpath also need to be available at runtime.
需要着重指出的是，通过aspectpath提供的类型在运行时也需要能够使用。
It is important to note at the outset that the man who flaunts that mad claim is indeed of this world.
我们首先需要注意到，四处卖弄这种疯狂信仰之人确实是这个世界上的人。这一点很关键。
It is important to note that having many Lists portlets on a page significantly slows down performance.
重要的是，要注意在一个页面中包含许多Listsportlet会大大降低性能。
It is important to note that the XML contained in src is guaranteed to be free of multireference values.
要注意的重要一点是保证src 中包含的XML无多引用值。
It is important to note that this may not be conscious! In other words, we might not even know we are doing it.
很重要的是人们也许没有意识到这一点，甚至不知道正在做什么。
Before we get started, it is important to note that you must have an overall approach to what you are doing.
在我们开始之前，还有很重要的一点需要说明，对于将要进行的工作，您必须有一个整体的方法。
It is important to note that only one of the standards implementations must be open source, but not all of them.
我们应该注意到，标准要求只有一种实现必须是开源的，而不是所有的，强调这点非常重要。
It is important to note that neither client knows anything about any compression that may or may not take place.
这两个客户机对于可能发生或可能不发生的任何压缩都一无所知，注意到这一点是很重要的。
It is important to note that in the reforming process, natural gas provides some of the hydrocarbons in the fuel.
有一个重要的地方得说明一下：在这一重整过程中，燃料中的碳氢化合物部分来自于天然气。
It is important to note that ultimately, the addict is responsible for their own behavior and their own recovery.
必须注意的是，最终是成瘾者自己对其行为和康复承担责任。
It is important to note that the viewer used to render a result is a function of the type of data that it contains.
重要的是注意，用于显示结果的查看器是其包含的数据类型的功能。
It is important to note that soy protein and wheat protein have also caused experimental animals to develop diabetes.
需要注意的是，大豆蛋白和小麦蛋白也会使实验动物患糖尿病。
It is important to note that only XSLT stylesheets that return a well-formed XML document can be used by the assembly.
重要的是要注意，只有返回一个格式良好的XML文档的xslt样式表可由程序集使用。
It is important to note that these tasklets/bottom halves will run close to the interrupt context (software interrupt).
有一点值得指出的是，这些tasklet/bottomhalf会关闭这个中断上下文（软件中断）。
It is important to note that if there is no bias in the estimates, then half of the estimates are high and half are low.
很重要的是要注意，如果估计中不存在偏置，那么有可能是一半估算值高，一半低。
It is important to note that you can use SOAP-DSIG and SSL simultaneously by exchanging the above HTTP messages over SSL.
请注意，这一点很重要，您可以通过在SSL上交换上述HTTP消息来同时使用SOAP -DSIG和SSL。
In addition, it is important to note that there are relationships between these elements and they do not exist in isolation.
除此之外，需要重点强调的是这些元素并不是孤立存在的，它们彼此之间存在着相互关系。
It is important to note that interaction may occur over a channel, but the channel does not represent any particular interaction.
注意交互作用可能出现在一个信道，但是信道并不表示任何特殊的交互作用。
应用推荐