The distribution of various elements is in accord with certain rules.
各元素的分布有一定的规律。
The agreement is in accord with the common desire of the people of the two countries.
该协议符合两国人民的共同愿望。
The hidden cover made of the strip produced by this recomended process is in accord with technical demand.
按本文所述工艺生产的超低碳荫罩钢带符合技术条件要求。
The weathering degree showed by the titanium value of the soil is in accord with that showed by purple parent rocks.
土壤钛值所反映的风化度水平与紫色母岩的风化度趋势一致。
The result of comparison experiment on ten kinds of metallic carding garnett is in accord with that of practice in mill.
并对十种金属针布进行了耐磨性对比试验，结果表明其相对耐磨性与生产实践相符。
Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion.
一个符合进步的胜利值得人民鼓掌；但一个英勇的失败更应该得到人民的同情。
The result is in accord with the fact, which indicates the method can be used in the environment quality comprehensive evaluation.
评价结果符合实际情况。说明模糊综合评价法可用于环境质量综合评价。
CONCLUSION The TFH tablet has sustained release property in vitro. The drug release pattern is in accord with Weibull distribution.
结论醋柳黄酮缓释片缓释效果显著，体外释放符合威布尔分布模型。
The proposal is in accord with national planning guidance for development in the countryside and with Cornwall Structure Plan policies.
设计符合英国乡村开发指导规范和康沃尔结构规划政策。
The coated plug gauge, precision of which is in accord with demands of origind design, can be directly put into use without any pretreatment.
几何形状完全符合精度要求，镀后的塞规可以直接投入使用。
The relation between flash yield and flash period predicted by this equation is in accord with experimental data as recorded in the literature.
这一关系式，基本上和文献中所记载的实验结果符合。
By the observation of SEM and the test of mechanical property, the properties of aluminum-clad steel wire produced is in accord with the standard ASTM.
对产品的机械性能和电性能进行了测试，并对断口进行了扫描电镜的观察。结果表明，双金属的结合性能良好，各项性能指标均达到相关标准。
The surveyed subsidence is in accord with the result simulated by using the Granular Displacement Model (GDM). The main factor causing ground deformation...
观测结果与颗粒位移模型(GDM)模拟的结果具有较好的一致性，说明导致地面形变的主要因素为过量抽取地下水。
We will of course be overseeing the work that you do so that the changes are modeled on a new approach that is in accord with the principles of Love and Light.
我们当然将会监督你们的工作，好让转变以新的方式成型并符合爱与光的原则。
This is in accord with a recent study that shows Omi can induce apoptosis in human neutrophils treated with TNF- without being released from the mitochondria (7).
这和最近的研究是一致的，该研究表明卵母细胞成熟抑制因子能诱导用TNF处理的人类神经多肽的凋亡而不从线粒体中释放出来（7）。
Conclusion The case monitoring system in Xing 'an county for acute flaccid paralysis (AFP), which is in accord with national requirements, is effective and sensitive.
结论兴安县的急性弛缓性麻痹(afp)病例监测系统是敏感的，监测质量符合国家要求。
The emulational working menu is in accord with the really HUD on the appearance and the operating characteristic according to establish the model of the correction Angle.
通过建立修正角模型，可使实现的平显仿真工作画面在外观上和操作特性上与实际平显工作状态一致。
When it is in accord with people's psychology, meet people's demands, it is promising. So we tested comfortable performance of fabrics, which are made with the bamboo fibers.
我们在评判一种新型纤维材料能否具有广泛的应用前景，还要看其产品是否符合人们的心理、满足人们的需求。
The results of component content in NEPE binder obtained with NIR method is in accord with that with standard method. The difference between these two methods is less than 1%.
近红外光谱法快速测定NEPE胶组分含量的结果与标准分析方法的测定结果一致，两者相差小于1%；
The optimal detection performance is achieved when the appropriate RPC (reactive power compensation) strategy is used, which is in accord with the characteristics of the loads.
根据负载特性的不同，合适的无功补偿方式可以获得最佳的检测效果。
At last, experiment of open loop and closed loop system are completed, which is in accord with the simulation result. It verified feasibility and advantage of the control scheme.
最后完成了系统的开环和闭环实验，取得了和仿真一致的结果，从而验证了控制方案的可行性和优越性。
Meteorological observation data prove that the air temperature change in Xinjiang is in accord with that of the whole nation. Precipitation change is very complicated in Xinjiang.
新疆已有的气象观测记录表明。新疆温度变化和全国的变化较为一致。
The administration of higher educational institutions implement large department system is in accord with the orientation of academic-based and the objective of streamlining & efficacy.
高校管理机构大部门体制是同高校学术本位取向和精简效能目标内在一致的。
In contemporary China, the nongovernmental value view is in the change, the basic spirit they imply is in accord as well as in conflict with the value view the social main culture leads.
在当代中国，民间价值观念正处于变革之中，它所蕴涵的基本精神，与社会主流文化倡导的价值观念既有相契合的一面，也存在着冲突。
The experimental results of sets of different images show that quantitative evaluation result for the fusion performance is in accord with the visual perception effect of the fused images.
多组不同类型图像的融合实验表明，对融合性能的定量评价结果与融合后图像的视觉效果相吻合。
The surveyed subsidence is in accord with the result simulated by using the Granular Displacement Model (GDM). The main factor causing ground deformation is pumping underground water too much.
观测结果与颗粒位移模型(GDM)模拟的结果具有较好的一致性，说明导致地面形变的主要因素为过量抽取地下水。
We must ensure that economic growth is in accord with the potential economic growth rate, the ability to supply factors of production, and the bearing capacity of resources and the environment.
必须使经济增长与潜在增长率相协调，与生产要素的供给能力和资源环境的承受能力相适应。
We must ensure that economic growth is in accord with the potential economic growth rate, the ability to supply factors of production, and the bearing capacity of resources and the environment.
必须使经济增长与潜在增长率相协调，与生产要素的供给能力和资源环境的承受能力相适应。
应用推荐