Our Outdoor Education Camp is just around the corner! Students will be improving their communication, problem solving, and cooperation skills, as well as continuing to build self confidence.
我们的户外教育训练营就要开始了！学生们将会提升他们的沟通能力、解决问题的能力、合作的能力，以及继续建立自信的能力。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
Neither a utopian outcome nor easy success nor bliss in love is just around the corner.
乌托邦式的结局、轻而易举的成功、爱情中天赐之福不会就在眼前。
Digital TV has become a hot topic and to replace analogue TV is just around the corner.
数字电视已经成为一个热门话题，数字电视取代模拟电视已经指日可待。
After this day, the days will get gradually longer, and spring is just around the corner.
这天以后，白天就会越来越长，春天也就不远了。
Mother’s Day is just around the corner, prompting us to reflect back on parents and parenting.
母亲节即将到来，这使得我们不由得对如何扮演好父母的角色以及如何养育子女进行反思。
Mother's Day is just around the corner, prompting us to reflect back on parents and parenting.
母亲节即将到来，这使得我们不由得对如何扮演好父母的角色以及如何养育子女进行反思。
Our minds often get discouraged and disillusioned when success is just around the corner for us.
我们的大脑总是在成功即将到来的时候阻碍我们，使我们泄气。
Keeping these in order can come in handy, especially since tax season is just around the corner.
把这些东西按顺序整理，早晚能派上用处，特别是即将到来的报税季节。
A loser thinks a successful trade is just around the corner, and that his luck is about to turn.
输家认为一笔成功交易即将来临，他就要时来运转了。
So far, they have focused on wind energy, but Shi informs the politicians change is just around the corner.
迄今为止，这些政策主要集中在风能利用，而他告诉政客们，变革即将来临。
Summer is just around the corner for some of us and nothing says welcome to summer like a fabulous outdoor barbecue party.
夏天的脚步越来越近了，没有什么比野外烧烤派对更能表达我们对夏的到来的欢迎之情。
Bob: I won't bother you any more. You better hurry and take care of all your errands, Christmas is just around the corner.
鲍勃：我不打扰你了。你最好快去办自己的事吧，圣诞节马上快到了。
Let the upsets and worries of everyday life; be measured against the bright and happy future that is just around the corner.
让日常生活中的烦扰和担忧，与就在拐角处的光明和幸福的未来相对比。
Firefox 3.6 has been a much-delayed release, but the release candidate means that the final release is just around the corner.
火狐3.6已经延迟发布很久了，但发布候选版的出现，意味着最终版本即将到来。
With many groups predicting that human immortality is just around the corner, you could say we all have a vested interest in the answer.
由于许多团体预测，人类不休指日可待，你可以说我们都有一个既定的答案。
No matter where in the world you are we're sure that Lomography is just around the corner or will be there very soon! Don't believe us?
我是觉得这是世上最不可思议的问题而整个呆掉了怎可能会不认识她？ ！
The wedding season, which comes after the monsoon, is just around the corner. Lots of shiny things will be expected as part of the dowry.
在紧随雨季而来的婚礼季节中，许多闪亮饰品都会被' l造购来作为嫁妆。
I am still working on dragging me out of that enjoyment of Spring Festival holiday, but look, Lantern Festival is just around the corner.
还没从春节的那个劲缓过来，瞧，很快又是元宵节。
This is when we start heading outside without having to bundle up and most of all it's the promise that summer is just around the corner.
春天里，我们不用把自己裹严实便可以出门，最重要的是，春天预示着，夏天已经不远。
The first day of summer is just around the corner, but here in Atlanta we've had our share of scorching hot temperatures in the 90s already.
夏季的第一天还未来临，在亚特兰大的我们就已体验到近华氏90度（约32摄氏度）的酷暑高温了。
The players and the coach took time to talk about the momentous challenge that is just around the corner for the reporters to note and record.
球员和教练都借此机会在媒体角谈起了接下来的大战。
Even if your past partner is just around the corner and you see him or her oftentimes but they don't affect you anymore, then you have moved on.
如果你的旧爱就再不远处，他总是出现在你身边，但他再也不会在你心里掀起波澜，那么你真的可以继续了。
After the electronic semiconductor era which has promoted scientific progress of the whole community, the photon era is just around the corner.
在电子半导体推动了整个社会科学前进之后，光子时代即将到来。
When we read passages like this one from Romans 13, we may well be puzzled by the writer's urgency, as though Christ's coming is just around the corner.
每当读到类似罗马书13章的经文时，我们对作者迫切的语气往往大惑不解，因为他们好像在说，基督的再来已经近在咫尺了。
World War Three is just around the corner and the planet is teetering on the brink1 of all-out conflict - according to people in major Western nations, at least.
第三次世界大战即将爆发，世界即将面临全面冲突——至少主要西方国家的民众是这样想的。
World War Three is just around the corner and the planet is teetering on the brink1 of all-out conflict - according to people in major Western nations, at least.
第三次世界大战即将爆发，世界即将面临全面冲突——至少主要西方国家的民众是这样想的。
应用推荐