She claims three sons is more than enough - and it looks like she's right.
维多利亚曾经对媒体说过:3个儿子已经足够了。事实看来,她是对的。
Don't waste your money on more camera gear. What you have already is more than enough.
别把钱浪费在摄影器材上,那些东西对你来说已经足够了。
You are who you are, he sometimes seemed to say in silence, and that is more than enough.
你就是你,有时他可能不说,但这足够了。
At least I know I appeared in your heart and in your life. everything is more than enough.
至少我知道我曾经在你的心里出现过,这一切就够了。
There is more than enough natural variability in nature to mask a direct connection, they say.
他们表示,自然界里有着太多的自然变异使其直接联系不易被察觉。
Scientists say that the force involved in making fingers 'pop' is more than enough to cause damage.
科学家称,让关节发出“咔”的一声的力量足以给关节带来损伤。
The lady boss asked us to order few more dishes, but we feel that a full chicken is more than enough.
老板娘要我们多点几样菜色,可我们俩觉得一只已经很足够了。
In people, the mere perception of being isolated is more than enough to create the bad health effects.
人们仅仅感到孤独就足以产生对健康不利的影响。
However, you can have 35 of the people that really matter to your career, and that is more than enough.
不过,你可以拥有35个跟你的工作有密切联系的关注人,这样就算很多了。
However if you just wish to install Linux as the guest OS and DB2 V8.1, then 4gb is more than enough space.
不过,如果您只是想安装Linux作为外来操作系统,再安装一个DB 2V8.1,那么4G B空间就足够了。
Their passenger compartments are large, and their standard armament is more than enough to deter most pirates.
其客舱隔间很大。其标准武器装备抵御大多数海盗绰绰有余。
The warming we're on track to do now is more than enough to commit us to last-interglacial levels of sea-level rise.
我们现在所作所为的轨迹,导致的全球暖化,足够把我们带到最后一次间冰期的海平面上升水平。
To be frank, your published work is more than enough to hire you on, but I'd like to hammer out some of the details.
坦白说,你的出版业工作足以让你被录用,但我还是想讨论一下一些具体细节。
Of course, this is more than enough power for our needs - thousands of times more than that consumed by the world today.
当然,这些能量足够满足我们的需要(是目前全世界消耗量的几千倍)。
Don't come a half an hour early. It makes me feel pressure to finish what I'm doing. 5 minutes early is more than enough.
不要提前半小时就到,这会让我觉得有压力,必须马上完成手头的工作。早到5分钟就足够了。
Yes, Sir, that is more than enough time. I do appreciated you understanding. Why do not we say at 10 o'clock on the 27th.
是的,先生。还有富余。谢谢您的理解。我们是不是可以定在27号上午10点?
If I didn't feel like writing today, I probably wouldn't have written this blog post. This alone is more than enough proof.
如果我今天不是很想写东西,我可能就不会写下这篇博客。仅此就可以足够的证明。
It is more than enough to display a crown of noble kings, it is all kind-hearted people the source of happiness and tenderness;
它比皇冠更足以显示一个帝王的尊贵,它是善良的子民一切幸福与温存的源泉;
Anything you have over and above that - and let's admit that all of us reading this blog have more than that - is more than enough.
任何超乎这些你所拥有的东西都是多余的,让我们承认我们所有读到这个博客的人都拥有了更多!
One ski pass costs 100 rubles (3 dollars). Bikers are offered seven Tours for 500 rubles (17 dollars) which is more than enough for a day.
一张滑雪通行证的费用为100卢布(约合3美元)。自行车供应七个小时,花费500卢布(约合17美元),对一天来说是绰绰有余。
I believe in my abilities as a coach. I have a four-year contract which is more than enough to win and prepare a team to win in the future.
我对我执教能力有信心,我有一份四年的合同,够我建好一只为未来的球队了。
For example, I find that having a maximum of five tabs open in your web browser is more than enough to get the job done but not feel bombarded.
比如,我发现,要想完成工作,最多只要在网页浏览器中打开五个标签页,这样也不会让自己感觉被各种信息狂轰滥炸。
That you would all realize that God is more than enough for you and that true joy, gratefulness and contentment in life are only found in Him.
你将彻底认识到神真是丰盛有余,真正的喜乐、感恩和知足只在于神。
If everyone brings something, there is more than enough food to go around and each individual is only responsible for the cost of the item they bring.
如果每个人都带来一些,食物就充足了,而且每个人只支付自己费用。
In losing him, Terry and I have not divvied up this love, as we have with his other things. We have discovered that there is more than enough to share.
失去他以后,我和特丽分掉了他的遗物,但是这份爱是无法分割的,我们发现,我们可以分享的东西还有很多。
For curious crowds who gathered, they perhaps realised that a once-in-a-lifetime look is more than enough - thanks to its pungent odour of rotting flesh.
好奇的围观者可能意识到这种景观终生难见一次,因为这种花散发出的腐肉般的刺鼻气味实在独特。
"Even in Bamber's world," he said, referring to the study's lead author, "there is more than enough ice to cause serious harm to the world's coastlines."
“即便在Bamber的世界里,”就是指该研究的主要作者,他说“有太多的冰块,会造成全球海岸线的严重灾难。”
"Even in Bamber's world," he said, referring to the study's lead author, "there is more than enough ice to cause serious harm to the world's coastlines."
“即便在Bamber的世界里,”就是指该研究的主要作者,他说“有太多的冰块,会造成全球海岸线的严重灾难。”
应用推荐