That old guy you helped is my grandfather. I was on the other side of the street.
你帮的那位老人家是我爷爷。我在街道的另一边。
The man with sunglasses is my grandfather and the woman in a red dress is my grandmother.
那个带太阳眼镜的男人是我爷爷，而那个穿红裙子的那人是我奶奶。
My grandfather Ruby once told me that time is the most precious commodity; I never understood what he meant until 2002.
我的祖父鲁比曾对我说过，时间是最贵重的商品；直到2002年，我才明白他的意思。
Running up to the loft, she exclaimed in great disappointment: "Oh grandfather, my bed is gone."
她跑上阁楼，非常失望地喊道：“噢，爷爷，我的床不见了。”
Actually my grandfather is an American and my grandmother is a Chinese.
实际上，我的祖父是美国人，我的祖母是中国人。
My grandfather is much happier than before.
我的爷爷比以前更快乐了。
My grandfather does exercise every morning even though he is already seventy.
尽管我爷爷已经七十岁了，他还是每天早上都锻炼。
My grandfather does Chinese Kung Fu every day though he is over eighty.
我爷爷每天练中国功夫，尽管他80多岁了。
Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
爱，就像音乐一样，始终是那么地真切——1980年春天，即我们移居以色列之前的半年，我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
My grandfather is buried at the famous Number 6 cemetery in Bulawayo whilst my own father is buried in a graveyard situated next to the Hwange Thermal Power Station.
我的祖父被安葬在著名的布拉瓦约6号墓地，而我自己的父亲被安葬在毗邻万盖热电厂的一个墓地里。
P Isztok: "My girlfriend's grandfather is relaxing on a wooden bench he crafted himself some time ago."
PIsztok：“我女朋友的爷爷，躺在他不久前自己造的木凳上休息。”
But the fact that my grandfather can understand and use an iPhone well enough to help me guess my way back into the English mode is great example of what a universal user interface should be like.
不过，我的祖父能够理解和使用iPhone 他甚至帮我猜测如何切换回英文模式。这真是个绝好的例子，通用的用户界面就该这样。
This is probably why I once caught my grandfather speaking into a computer mouse as if it were a ham-radio mic.
这可能就是为什么有一次我撞见我祖父对着一只鼠标讲话的原因了，好像那鼠标是个业余无线电爱好者的麦克风。
Her father is taking her to England, and my grandfather refuses his consent to the marriage.
她父亲要带她去英国，我那外祖父也不允许我和她结婚。
I never met her husband, my Russell grandfather, but here is a photo of them at their wedding.
我从未见过她的丈夫，我的爷爷罗素，但这里有一张他们举行婚礼时的照片。
My grandfather is a marvel; he goes hunting at his age.
我祖父真了不得，一大把年纪了还去打猎。
My grandfather told me this story once: he was buying some cloth and when looking at one of the cloth designs... and he thought to himself "that is so ugly!"
我的祖父曾给我讲过一个故事：有一次他去买布。在浏览一块布的式样时，他对自己说“这块布真难看！”
My ancestral background is Chinese, but it has been 80 years since my grandfather left China, and I speak very little Mandarin.
我是中国后裔，据我爷爷离开中国到现在已经80年了，我能讲一点点国语。
My grandfather is quiet, when people ask him questions, he always answer them with few words.
我的祖父是一个安静的人，当人们问他问题的时候，他总是用几句话带过。
Which was silly, I told myself. Who CARES? So what if my grandfather is connected to my ex via Facebook?
这太傻了，我告诉自己。谁在乎呢？所以就算是我的祖父在。
I love my grandfather very much. Now I 've grown up and grandfather is becoming old. I hope he is happy in his old age.
我非常爱我的爷爷，我现在已经长大了而我的爷爷却渐渐老去，我希望他能有个幸福的晚年。
My grandfather is very interested in collecting curiosities.
我的祖父对收集古董很感兴趣。
Therefore, in my mind, grandfather is a diligent and strong man who is the backbone of the family.
因此，在我的印象里，爷爷是一个勤劳、坚强的人，是家里的顶梁柱。
Thee grandfather-of-three said: 'Naturally she has some worries about the future, but for me this is an exciting new time in my life.
伊万已经是三个孩子的祖父，他说：“娜塔莉对于未来仍有许多担忧，但对于我来说，这是人生的新起点，我很高兴。” ”
My mom told me, in the twenty and fourth day of the lunar month, (December) is grandfather "kitchen god" god thing day.
妈妈告诉我，农历腊月(十二月)二十四日，是是“灶神爷”上天奏事的日子。
One old thing in my home is an old pocket watch, which is also a gift from my grandfather. I cherish it very much, because it reminds me of my grandfather.
我家里的一个古老的东西要数我爷爷给我的礼物，那就是一只怀表，我非常珍惜它，因为它使我想起了我的爷爷。
Mary: the school is a little bit too far away. I simply want to take good care of my elderly grandfather.
玛丽：那所学校有点远。我只是想更好地照顾我年迈的祖父。
Now my grandfather is living in another city with my aunt. My parents and I all miss him very much. And I hope that I can go to visit him soon.
现在姥爷和我阿姨一起住在另一个城市。我和爸爸妈妈都很想他。我希望不久就能见到他。
My only other memory of my great-grandfather is that he came to visit me in the hospital when I broke my leg at age five.
我对曾外祖父仅有的另一段记忆，是我五岁摔断腿时他来医院看我的情景。
My only other memory of my great-grandfather is that he came to visit me in the hospital when I broke my leg at age five.
我对曾外祖父仅有的另一段记忆，是我五岁摔断腿时他来医院看我的情景。
应用推荐