If this is not the case, there will be data conversion errors during runtime.
如果不是这样，在运行时会产生数据转换错误。
If this is not the case, test scripts need to be built over and over again.
如果不是这种情况，测试脚本就需要一次又一次地构建。
But this is not the case in all the areas covered by our vast programme of work.
但就我们广泛工作规划所涉及的所有领域而言，情况并非都是如此。
This is not the case with premeditated murders; the only goal is to take a life.
这就不能归属于有预谋谋杀，有预谋的谋杀的唯一目的是为了取其性命。
If that is not the case, you will also need to update the URL to use the correct port.
如果不是这样，还需要更新url，以使用正确的端口。
If this is not the case, then you should set the transaction timeout for each bean.
如果不是这种情况，则应该对每个bean都设置事务超时时间。
Many think that being homeless means being uneducated and dumb, but that is not the case.
有些人认为无家可归的人很无知很蠢，但是事实却并不是这样。
Even if this is not the case, you'll probably want to maximize the reach of your code.
即使情形并非如此，您可能也希望最大化代码的使用范围。
Now a new study — the largest of its kind to date — indicates that such is not the case.
如今一项新的研究——目前这一方面最大的一次——表明事实并非如此。
This is not the case in virtualization, which involves multiple OSes running simultaneously.
但是虚拟化则不存在这个问题，实现虚拟化后，可以同时运行多个操作系统。
But in spite of this belief, men andwomen who have been to college suspect that this is not the case.
但是尽管人们有这个观点，凡是读过大学的人却认为情况并非如此。
This is not the case for millions of children who are living with undiagnosed and untreated asthma.
但数百万没有得到诊断和治疗的哮喘患儿就没有这么幸运。
Tests indicate that this is not the case; the same throughputs can still be reached with this configuration.
测试表明情况并非如此，使用此配置仍然可以获得相同的吞吐量。
Such is not the case in societies where income, education, and opportunity are concentrated in a tiny elite.
而在收入、教育、机会集中于一小撮精英阶层的社会情况却不是这样。
'If we had lots of tax [revenue] or lots coming in, we could do anything, but that is not the case,' he said.
他说，如果我们已有或即将有大量税收，那我们就可以做任何事，但实际情况不是这样。
That is not the case, says Mr Cook. Establishing a BID leads to fewer arrests and so reduces the cost of policing.
而库克先生说事实并不是这样，建设一个商业改良区使得逮捕行动减少了，于是降低了警方的成本。
But this is not the case for all, and this young man is not part of a gang - or at least, that's what he says.
但也不可一概而论，我所接触的这位年轻人并不是帮派成员，至少他是这么说的。
If this is not the case, disk-offload can help move less-often accessed context data to and from disk-based storage.
如果不是这样，则磁盘分流功能可以帮助将不常访问的上下文数据移动到基于磁盘的存储，或者将上下文数据从基于磁盘的存储移动到缓存。
Though for most organisms the sudden appearance of new resistance is rare, this is not the case for all pathogens.
尽管对于大多数生物而言，突然出现新耐药性的情况很罕见，但也不是说所有病原体都如此。
This is not the case, however, as many college graduates have learned after successfully completing their studies.
然而，很多已经成功地完成学业的毕业生可以说明，事实并非如此。
TRANSITION: you might think that Chengde is ugly and you'll be bored there. Let me assure you that this is not the case.
过渡：你或许以为承德很丑陋，你在那儿会感到厌烦，让我向你保证事实决不是这样。
Where that is not the case, an ESB could be provided through any of the other solution patterns described in this article.
但如果情况并非如此，ESB可以通过本文描述的任何其他解决方案模式来提供。
The first thing that comes to mind is bad yields, but I am told this is not the case for the three-core product lines.
说实话，听到这个消息一种不详的预感便随之而来。不过经确认后，明白三核处理器并不是单独的一条生产线。
You might argue that most web developers understand this distinction, but many websites show that this is not the case.
你也许要反驳说大部分开发者都了解这一区别，但很多网站的表现恰好说明事实并非如此。
You might think this is how the wealthy envisage the autumn of their lives but in Britain it seems that this is not the case.
或许你认为这是有钱人度过晚年的美好方式。但是在英国似乎并不是这样。
They always say that they treat the city and the countryside equally, but that is not the case when it comes to sanitation.
他们总是说对城市和农村一碗水端平，但在卫生方面就完全是两个样。
They always say that they treat the city and the countryside equally, but that is not the case when it comes to sanitation.
他们总是说对城市和农村一碗水端平，但在卫生方面就完全是两个样。
应用推荐