Water is the origin of life and the lifeblood of agriculture.
水是生命之源、农业的命脉。
In general, pull factors add up to an apparently better chance for a good life and material well-being than is offered by the place of origin.
一般来说，促使因素叠加显然比原产地提供的条件更易获得良好的生活和物质福利。
If this kind of selection is possible, he notes, maybe it can help explain the origin of life.
如果这种选择是可能的，他提醒，这也许能帮助解释生命的起源。
Astrobiology is the study of the origin, evolution, distribution and future of life in the universe.
天体生物学是研究宇宙生命起源，演化，分布和未来的学科。
Though the mechanism of the origin of life is unknown, he says, once evolution was under way no special supernatural intervention was required.
他说，尽管生命起源的机理尚不清楚，但一旦进化开始，就不需要任何特别的超自然力量的介入。
The core origin-of-life event, in the Deacon model, is getting something like an autocell to maintain itself in its environmental context.
在迪肯的模型里，生命起源事件的核心，是遇到一个像"自我细胞"那样的，能够在其本身的环境里自我维持的东西。
Or is it that we wish so intensely for life to go on, that we create a theogony [origin and descent of the gods] in the first place?
或者我们强烈的希望继续我们的生活，所以我们创造了神谱的起源，而且降低了神起初的位置呢？
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。
Was the origin of life itself a probable event, and therefore is life common in the universe?
生命起源本身是一个或然事件，因此，生命在宇宙中普遍存在吗？
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity. Confirmation of either would be a major discovery.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
Such work has helped put Boston and Cambridge among the elite centers of studies of life’s origin, and Szostak is now devoted essentially full-time to synthesis of life.
这种工作促使波士顿和剑桥成为研究生命起源的精英中心，绍斯塔克现在基本上把全部时间用在生命合成上。
Now Nowak is out to do it again, this time by modeling the origin of life.
现在Nowak尝试把它再做一遍，而这一次，是为生命的起源建模。
Sits firmly in the tradition of "still life" and is made up of objects I've come to imbue with my own meanings, some of them Darwinian in origin, and that I guess are seen in other areas of my work.
这幅画严格遵守(稳坐)“静物”传统，由一些充满着来自属于我自己的意义的客体构成，其中一些源自达尔文主义者，而且我猜想在我其他领域的作品中可以看到。
He is our human works of art left to us, or SETI clear what the origin of human life?
他是我们人类留下的艺术作品还是外星智慧在向我们昭示人类的生命起源呢？
We must conclude from the work of those who have studied the origin of life, that given a planet only approximately like our own, life is almost certain to start.
根据研究生命起源的人们所作的工作，我们必然会得出这样的结论：如果设想有一颗行星和我们地球的情况基本相似，那几乎肯定会产生生命。
Was the origin of life itself a probable event and therefore is life common in the universe?
生命起源本身是一个或然事件，因此，生命在宇宙中普遍存在吗？
This is what I said, motivation and effort on the origin of life satisfied and happy for himself.
这是我说的。动力和努力就源于对生活的不满足和对美好的向往。
There is plenty of deep life philosophy in the Book of Changes, especially the philosophy of the origin and the law of life.
《周易》中蕴涵着丰富而深刻的生命哲学思想，其中关于生命产生的来源及生命产生的法则，尤为丰富和完备。
When explaining the origin of life, it is the soul and reason existing in the body alive with the same connotation but different extension.
在解释生命起源时，它是存在于生命体中的同内涵而异外延的灵魂和理智。
To me, Clemson is like a home or an origin in the US, where I spent the early days of my life experiencing new things, which has important and special meanings to me.
于我而言，克莱姆森就像在美国的老家，是一个我度过最初的日子，充满新奇体验的地方，有着特别的意义。
Zhuangzi's aesthetics is a life aesthetics, it builds a life aesthetic system of the Dao based on life as logic origin.
庄子美学是生命美学，它以生命为逻辑起点构建起“道”的美学体系。
It was one of Taigu School's theory of the origin of life that life is created from red energy of Qian and black energy of Kun.
赤黑二气的乾坤生成说是该学派生命本源说之一，也是该学派独创一派的生命哲学基础之一。
The essay Chao Yin Ba (A postscript to tide) is the most direct and important material for the study of Su Manzhu's life experience and especially his origin.
《潮音跋》一文是研究苏曼殊身世、经历，特别是血统问题的最直接最重要的资料。
The essay Chao Yin Ba (A postscript to tide) is the most direct and important material for the study of Su Manzhu's life experience and especially his origin.
《潮音跋》一文是研究苏曼殊身世、经历，特别是血统问题的最直接最重要的资料。
应用推荐