Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
He showed grace and humility when he mentioned her: "So, with this tonight, I honor you and the moral of the story is, listen to your mother."
在提到母亲时，他展现出了迷人的风度和谦虚，“所以，今晚我要向你表达敬意，这个故事的寓意就是，听你妈妈的话吧。”
By the way moms, it is ok to drop hints about how you would like to spend your special day and with hope, your spouse, partner, or other loved one will graciously honor your small request.
另外妈妈，让她带着希望了解一点你会如何度过这特别的一天，还有你的配偶、搭档，其他爱的人会感激地尊敬你的小要求的。
Your father deserves your honor and appreciation for all he means to you-if for no other reason than simply that he is your father.
您的父亲值得您去孝敬和感激，最简单的理由就是他是您的父亲。
The truth is you can all become an honor student if you want or improve on your running skills.
事实上，只要你想，你当然可以成为一个优秀的学生，或者提升自己的跑步技能。
Mother's Day is to honor all mothers, not just your own. Happy mother's Day mom.
母亲节是为了向所有的母亲致敬，而不是只向自己的母亲致敬。母亲节快乐，妈妈。
Your Excellency, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference on Regional Science and Technology Cooperation.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受到邀请在这次地区科技合作年会的闭幕式上讲话。
Morazzini: No, it wouldn't, Your Honor, because the act is only directed towards the range of options that are able to be inflicted on a human being.
莫志尼:不会,不会,法官阁下,因为法案只针对有一系列选项,可以加害人的游戏.
Your mastery will come, not by arresting its progress, but by enduring its discipline, for it is not only shaping you into a vessel of beauty and honor, but it is making your resources available.
对你的支配，即将到来，并非阻止你前进，而是要你忍受其训练，因为他不仅要把你制成美丽大方的器皿，且使你发挥天赋的功能。
If you want to honor your father but don't know where to begin, one suggestion from Dennis Rainey's book the Tribute is to make a list of memories related to your father.
如果你想孝顺父亲却不知如何下手，丹尼斯·瑞利在礼物一书中给出的建议是列出有关你父亲的回忆。
Then Manoah inquired of the angel of the LORD, "What is your name, so that we may honor you when your word comes true?"
玛挪亚对耶和华的使者说:" 请将你的名告诉我，到你话应验的时候，我们好尊敬你。"
Even if you say the comments more than the black-nan poison, that is your discreet problem, and I have nothing to do with the honor that my article caused you so much response.
就算你说的话比黑楠的评论更毒，那也是你口德的问题，与我无关，荣幸的是，我的文章引起你这么大的反应。
Expected to be loyal to your partner, create a better tomorrow, with your cooperation is our greatest honor!
期待成为您的忠诚合作伙伴，共创美好的明天，与您的合作是我们最大的荣幸！
After going through the portal, jump down to your left and you will find a Flight Path NPC, talk to him and he will fly you to Honor Hold, which is the main town for Alliance in Hellfire Peninsula.
在穿过黑暗之门之后，从你的左边跳下你会找到飞行管理员，与他交谈他就会把你带往荣誉堡---联盟在地狱火半岛的主要城市。
Hard sweat, is your selfless dedication, filled with the whole country is the highest honor in the you.
辛勤的汗水是您无私的奉献，桃李满天下是您最高的荣誉。
Do your own useful work without regard to the honor or admiration your efforts might win from others. There is no such thing as vicarious merit.
做好你自己的工作，别管你这努力会不会赢得别人的赞美或其中有什么光荣，想象的成就根本不存在。
I am sorry for the dissatisfaction that you suffered. Is there anything I can be your honor?
非常抱歉我的同事为你提供的服务没能让你满意，请问我又什么可以为你效劳的吗？
The acquaintance of you is our honor, and thanks for your browsing our web page!
能与您相识是我司的荣幸，在此感谢您能在百忙之中浏览此页。
Your honor, even with respect to couples over the age of 55, it is very rare that both parties to the couple are infertile.
尊敬的先生，甚至对于年龄超过55岁的夫妻来说双方夫妇不能生育也是非常罕见的。
My friend... It's been my pleasure accompanying you, but we both know this is your fight to finish. Stay strong, and honor your father's memory.
我的朋友……陪伴你是我的快乐，但我们都知道这是你要完成的奋斗。坚强一些，以你父亲的记忆为荣。
Sir, here is your number. The teller at Counter Ten will honor that number and pay you.
先生，这儿是号牌，十号柜台的出纳会根据这个号牌给您人民币。
Your honor, my client is suing for divorce on the grounds of Irreconcilable Alignment Differences. He's Lawful Evil and his wife appears to be Chaotic Good.
阁下，我的委托人因为无法调和的阵营差异请求判决离婚。他是守序邪恶而他的妻子却是混乱善良。
When someone gives you a gift to honor your arrival, your birthday, a holiday or any other vacation, it is best to write them a card, thanking them for the gift.
有人送你礼物庆祝你回来，你的生日，假期或者其它节日，最好写个卡片给她们，感谢他们的礼物。
Honor is living by the virtues, showing great respect for yourself, other people, and the rules you live by, when you are honorable, you keep your word.
荣誉是指要居住在美德下，对自己和他人尊重，自己要有原则，当你是荣誉的，你要对自己的话负责。
This is the next goal and we honor and support this as your fellow fully conscious species of the sea.
这就是下一个目标，而我们作为你们海洋中的全意识同胞将致敬并支持这个目标。
This is the next goal and we honor and support this as your fellow fully conscious species of the sea.
这就是下一个目标，而我们作为你们海洋中的全意识同胞将致敬并支持这个目标。
应用推荐