Isabella had been taught unquestioning obedience.
伊莎贝拉被教导要不加质询地顺从。
A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.
伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小的时候就已经学会了顺从。
Isabella Hotel is a top hotel in the center of Queensland.
伊莎贝拉酒店是昆士兰中心的一家顶级酒店。
From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.
看看下面的这些母女——伊莎贝拉·罗西里尼和爱勒特拉·魏德曼，麦答案是肯定的当娜和露尔德丝——答案是肯定的。
You're Isabella Swan, aren't you?
你是伊莎贝拉·史温，对吧？
I hope I have misunderstood you, Isabella?
但愿是我误解你的话啦，伊莎贝拉？
My name was Isabella Linton,' I replied.
“我的姓名是伊莎贝拉·林惇，”我回答。
With Isabella dying, Edgar travels to London to pick up Linton.
伊莎贝拉死后，埃德加去伦敦接回了小林顿。
Isabella falls in love with Heathcliff and is teased by Catherine.
伊莎贝拉爱上了西斯·克里夫，但是受到凯瑟琳的讥笑。
Isabella arrives at Thrushcross Grange, having fled from Heathcliff.
伊莎贝拉从希斯·克里夫手中逃到了画眉山庄。
The cowardly children crept nearer also, Isabella lisping — "Frightful thing!"
胆小的孩子们也爬近一些，伊莎贝拉口齿不清地说着，可怕的东西！
Catherine and Isabella were sitting in the library, on hostile terms, but silent.
凯瑟琳和伊莎贝拉坐在书房里，彼此敌对，可是谁也不吭声。
Today we tell about the art collector and cultural supporter, Isabella Stewart Gardner.
今天，我们向你介绍一位艺术品收藏家和文化建设的支持者，她就是伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳。
In eighteen sixty-three, Isabella gave birth to a son, Jackie, who died two years later.
在1863年，伊莎贝拉生了一个儿子杰基，但在两年后，这个儿子死了。
Isabella swears that the love Edgar has for me is nothing to that she entertains for you.
伊莎贝拉发誓说埃德加对我的爱比起她对你的爱来是不足道的。
Isabella, now eighteen, falls madly in love with Heathcliff, seeing him as a romantic hero.
十八岁的伊莎贝拉把希斯·克里夫当成了一个传奇式的英雄，疯狂的爱上了他。
Heathcliff goes to Thrushcross Grange to see Catherine and Isabella, and clashes with Edgar.
西斯·克里夫去画眉山庄看望凯瑟琳和伊莎贝拉，并因此跟埃德加发生了冲突。
Her father went to jail four years later, and Isabella and her mother have never gotten along.
她父亲五年后就进了监狱，而伊莎贝拉和她的母亲一直过得不好。
But Aunt Isabella was younger than papa, 'she remarked, gazing up with timid hope to seek further consolation.
“可是伊莎贝拉姑姑比爸爸还年轻哩，”她说，抬头凝视着，胆怯地盼望能得到更进一步的安慰。
Isabella had been diagnosed with cancer a few months earlier and is now shaking and gasping for air. She is in pain.
几个月以前伊莎贝拉被诊断出患有癌症，现在她浑身发抖，大口大口的喘着粗气，非常痛苦。
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine — more flaxen, and quite as fine.
伊莎贝拉姑姑给过爸爸一绺他的美丽的头发；比我的头发颜色还浅——更淡黄些，而且也相当细。
I'll repeat our conversation, word for word, Isabella; and you point out any charm it could have had for you. '.
我要把我们的谈话一个字一个字地背出来，伊莎贝拉，你把其中对你有任何吸引力的话指出来吧。
Ellen visits Wuthering Heights with the news that Edgar no longer wants any communication with Isabella or Heathcliff.
艾伦访问呼啸山庄，带来消息说埃德加不想再与伊莎贝拉或希斯·克里夫有任何联系。
According to the Social Security Administration, Isabella and Jacob were the most popular baby names in the U.S. last year.
据《社会安全局》的数据报告称，暮光女主角在剧中的英文名（Isa）bella贝拉以及配角狼人的英文名Jacob一跃成为2010年全美十大最受欢迎的“宝宝英文名”，并位居榜单榜首。
Ellen receives a letter from Isabella describing her arrival at Wuthering Heights and the poor treatment she received there.
艾伦收到了伊莎贝拉的信，信中说她抵达了呼啸山庄，但却受到了虐待。
In Paris, Isabella became close friends with one of her classmates, Julia Gardner, whose family was from Boston, Massachusetts.
在巴黎，伊莎贝拉成为她同学朱莉娅·加德纳的最好朋友，朱莉娅·加德纳一家也是从美国马萨诸塞州波士顿来的。
Heathcliff's talk was outrageous, after you left us; but I could soon have diverted him from Isabella, and the rest meant nothing.
你离开我们之后，希刺克厉夫的话很荒唐，可是我马上把他的话岔开，不提伊莎贝拉，其余的话并没有什么关系。
As they watch the childish behaviour of Edgar and Isabella Linton, the children of the Grange, they are spotted and try to escape.
埃德加和伊莎贝拉是画眉山庄的孩子，当他们窥探这两个人孩子气的举动的时候，被发现了，他们试图逃走。
As they watch the childish behaviour of Edgar and Isabella Linton, the children of the Grange, they are spotted and try to escape.
埃德加和伊莎贝拉是画眉山庄的孩子，当他们窥探这两个人孩子气的举动的时候，被发现了，他们试图逃走。
应用推荐