Began to issue bonds by Syndicate underwriting in 1991.
1991年开始采用承购包销方式发行国债。
This doomed the majority of real estate enterprises to issue bonds dreams hard won.
这注定了大多数房地产企业发行债券的梦想来之不易。
Greece and Ireland have lost the confidence of markets, even though both issue bonds in euros.
希腊和爱尔兰尽管还用欧元发行债券，但是他们对市场的信心大大削弱。
Article 9 a tic shall not be allowed to take deposits, issue bonds or borrow from abroad.
第九条信托投资公司不得办理存款业务，不得发行债券，不得举借外债。
Japan expects to issue bonds to help pay for the disaster, which left alsmot 28,000 people dead or missing.
日本预计将发行债券以帮助支付灾难后的重建。 这场灾难导致将近2万8千人死亡或失踪。
The EFSF will issue bonds that are ultimately backed by the credit ratings of the 17-member nations of the euro zone.
EFSF将发行债券，支撑这些债券发行的是欧元区17个成员国的信贷评级。
That may require new tools: the gw gold Federal Reserve would gain from being able to issue bonds that could mop up liquidity.
这或许将要求央行拿出新的政策工具：如美联储就将从能发行吸收流动性的债券中获益。
Therefore, the need to public law principles, the main issue bonds, bond content and regulatory procedures to limit and regulate.
因此，需要从公法原则、发债主体、发债内容以及规制程序上进行限定和规范。
Greece could issue bonds at nearly the same yield as could its Northern hard-working neighbors, but were free to spend it any way they chose.
希腊像他们北部辛勤工作的邻居一样，以几乎相同的收益率发行债券，但他们却肆意无度地将这些钱挥霍掉。
IF you had told an international banker a few years ago that Nigeria was preparing to issue bonds on the global market, he may well have laughed in your face.
如果是在几年前，你告诉一位国际银行家，尼日利亚准备在全球市场发行债券，他一定会当面哄然大笑。
If a corporation want to issue bonds in mainland market, it has to overcome lots of obstacles which are set by the government no mater it is a Chinese corporation or not.
想在大陆市场发行债券的公司，不论是中国的还是外国的，都必须跨越许多行政障碍。
The expectation is then that the SPV would be able to issue bonds and use the proceeds to buy European sovereign debt? Without the ECB needing to expand its balance sheet.
然后期望是，SPV将发行债券，并用所得资金购买欧洲主权债务？无需欧洲央行扩大其资产负债表。
To make it less likely that taxpayers would have to invest money in bank shares, as they did recently, Banks could be required to issue bonds that would turn into stock in times of trouble.
为了降低纳税人不得不向银行股中扔钱的可能性(就象不久前发生的那样)，应该要求银行发行可转债，这种债券在它们遇到麻烦时可以转换为股票。
Moreover, Hu Xiaolian, deputy governor of the central bank, said last week that a quicker way for the IMF to raise new funds might be for it to issue bonds that China and other countries would buy.
此外，中国央行副行长胡晓炼上周表示，IMF筹集新资金的更快方式，也许是发行债券，由中国和其它国家买下这些债券。
Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big banks to issue new contingent convertible (CoCo) bonds.
瑞士已经采取了类似的做法，规定其两家大银行发行新的或有可转换（CoCo）债券。
The original rescue plan assumed that, starting in 2012, Greece would issue new bonds to pay off maturing ones.
最初的援助计划设想从2012年开始，希腊通过发行新的债券筹资来支付到期债券。
Still, claims that the bonds will be impossible to sell or more expensive to issue than equity look silly.
尽管如此，关于那些债券不可能发行或者会比发行证券更加昂贵的言论看起来是有些愚蠢的。
One useful means of allaying the panic might be for euro-zone countries to issue part of their debtas joint bonds.
对于欧元区国家来说，一种可能缓解恐慌的有效途径是将他们部分的债务以联合债券的形式来发行。
More Banks have already indicated their intentions to issue similar bonds this year.
更多的银行表示他们打算在今年发行类似债券。
Their rising cost of borrowing bodes ill for their plans to issue hundreds of billions in new bonds in the coming years.
举债成本上升意味着他们在未来几年发行数千亿新债券的计划难以进行。
It's possible that the crisis will become so severe that the eu will be forced to issue euro bonds, guaranteed by all the member nations, to cover the debt.
如果危机变得太过严重，欧盟有可能被迫发行由全体成员国担保的欧洲债券，来清偿到期债务。
Nevertheless, the country's mortgage Banks are continuing to sell bonds and issue mortgages at a pace similar to that before the credit crisis.
尽管这样，这个国家的住房抵押银行一直在发行债券，并以信贷危机之前类似的规模发放抵押贷款。
Greece can no longer risk holding an auction for a new issue of bonds for fear that it fails.
在新债券的拍卖会上担心无人问津，希腊已经不能在冒这样的风险了。
Greece can no longer risk holding an auction for a new issue of bonds for fear that it fails.
在新债券的拍卖会上担心无人问津，希腊已经不能在冒这样的风险了。
应用推荐