As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
常言道:覆水难收,后悔也于事无补。
Some doctors say that masks can stop the virus as much as 80%, but if you don't wash your hands often, it's no use wearing a mask.
医生称,口罩可以阻挡高达80%的病毒,但如果不勤洗手,戴口罩也没有用。
Generally speaking, it's no use talking to a person when he's in a temper.
一般来说,当一个人在气头上时,跟他谈话是没有用的。
"It's no use," Heidi said with such a tone as if she was resigned to her fate.
“没用的。”海蒂说,她的语气就好像她已经听天由命了一样。
"It's no use speaking to it," she thought, "till its ears have come, or at least one of them."
“现在跟它说话没用,”她想,“要等它的耳朵长出来,或者至少一只长出来。”
Now it's done, regrets are of no avail.; It's no use crying over spilt milk.
事已如此,后悔也是枉然。
It's no use egging him on; he's made up his mind not to join in the tournament.
他已拿定主意不参加比赛了,你再将他也没有用。
It's no use having ideas only.
只有主意是没用的。
It's no use blaming Goldman for this.
为这个指责高盛是没用的。
It's no use, Chapman. Tate confessed.
没用的,查普曼·泰特招供了。
TONY: It's no use, Chapman. Tate confessed.
托尼:没用的,查普曼·泰特招供了。
It's no use weeping over what can't be helped.
对于无能为力的事哭也没用。
SCARLETT: It's no use. You wouldn't understand.
思嘉:没用的,你不会明白的。
It's no use asking her, she doesn't know anything.
问她毫无用处,她什么都不知道。
It's no use pressing him; he doesn't like to be hurried.
催迫他没有用,他不喜欢别人催。
It's no use cramming your head with a lot of unrelated facts.
用不相干的事实塞满你的脑子是没有用的。
It's no use reciting a composition if you don't know its meaning.
如果你不知道文章的意思,光背诵它是没有用的。
It's no use asking Lois to go out with you; she only has eyes for Mark.
你邀请洛伊丝和你出去是白请,她心目中只有马克。
It's no use you are weeping for a new bicycle, you won't get one that way!
为要一辆新自行车而哭泣是没用的,你那样做是不会得到的!
It's no use telling him that he's wrong. He will realize it himself later.
你对他说错了,这根本不管用。他以后会明白的。
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
海明威:他写再多信给你也没用,(肯定道)因为你已经爱上我了!
ANN: (looking up as she leaves) It's no use, I'll be dead before he gets here.
安妮:(抬头看着她离去)没有用的,在他来之前,我就会死掉。
It's no use to pull a long face; no one can help the fact that it is raining.
愁眉苦脸是没有用的,天要下雨时任何人也不能叫它不下。
It's no use fretting over missing the train, we can always catch the next one.
不用为错过了火车着急,我们总可以赶上下一班的。
It's no use having your head in the sand. You should try to solve the problem.
逃避现实是没有用的,你应该想办法解决问题。
It's no use having your head in the sand. You should try to solve the problem.
逃避现实是没有用的,你应该想办法解决问题。
应用推荐