It emerges from a confluence of factors, some very subtle.
它浮现于多因子的合流，非常微妙的。
Reviewing the work-in-progress (the curriculum) as it emerges;
课程形成时，审核工作的进展情况；
Adjust your action strategy to anticipate the future as it emerges.
调整你的实施战略，以便在未来出现时能抢占先机。
It emerges to an industrial hub with India's most industrialized state.
古邦也是印度的工业中心和工业化程度最高的邦。
When it emerges, it's patchy and streaky and my knees are two satsumas.
当古铜色显现后，我的肤色变得斑斑驳驳，膝盖就像是两个无核小蜜桔。
In structuralism, if something emerges, it emerges from between two things.
结构主义中，如果某事物出现了，它出现于两事物之间。
But when it emerges out of the old layers and into its new self, it is transformed.
可是当它卸下死皮，进入一个新的自己的时候，它就转变了。
Packing or seals are used to prevent the pump leaking around the shaft where it emerges from the pump case.
为防止轴穿出泵壳处轴周围的泄漏，使用填料或密封。
There is a tendency of scientism that it emerges on the field of educational study on the effects of scientism.
在这种思潮影响下，教育研究领域也出现了科学主义倾向。
The real power of the concept comes not from any one of these devices; it emerges from the interaction of all of them.
这个概念的很正力量并不来自于这些设备的任何一个；它来自于这些设备之间的交互。
You'll notice in my example that the monitor should cast a shadow on the car as it emerges from between it and the CPU.
你会注意到在例子中当小车在主机与显示器之间是显示器应在小车上投射阴影。
Heat lines four and seven, "Voro ordered, and prepare to target the Tenebrous as it emerges from the carrier's shadow."
“加热四号七号发射管，”佛若命令，准备好，在黑暗号从母舰的阴影里一露头就瞄准它。
We're not looking for genes that simply specify a clock. The story, when it emerges, will intrinsically be quite complicated.
我们不是寻找简单的指向一个记录的基因，当一个情况发生时它的内部将是十分复杂的。
On top, there is the psychology of fear caused by the disease. It emerges from rumors, news reports, Tweets and expert warnings.
再加上谣言四起、报道不断更新、在Tweet上评论纷纷，专家发出诸多警告，让人们在心理上产生了恐惧。
It emerges that 83 percent of right-handed mothers hold the baby on the left side, but then so do 78 percent of left-handed mothers.
调查显示，83%习惯用右手的母亲把婴儿抱在左侧，然而78%习惯用左手的母亲也这样做。
One of the river 's distinguishing features is that it emerges directly into the sea, and its lower portion is subject to tidal influences.
这些河流的特点之一是它们直接流入大海，所以河流下游受潮汐影响。
So it emerges in an unflattering light, with roughly twice the environmental impact of Coca-Cola - six times as high for water-use impacts alone.
所以它也就不那么为人赞叹了，对环境冲击的分数几乎是可口可乐的2倍——仅水利用一项就高出5倍。
Sergio Marchionne, the chief executive of Fiat Group, has said he will also become chief executive of Chrysler once it emerges from bankruptcy protection.
菲亚特总裁塞尔吉奥马尔奇奥尼称他将在克莱斯勒脱离破产保护之后成为其总裁.
Bottom line: Nokia is in for a rough two years and when it emerges with Microsoft's mobile OS it's unclear what market share base it will be working from.
概要：诺基亚必将遭遇2年的艰苦时期，当它带着微软的手机操作系统出现的时候，尚不清楚它还能占据多大的市场份额。
The space is in fact the human's exist with a specific action. The architecture essence is the stipulation of the human's exist. And it emerges as a solid case.
空间在实质上就是具有某种特定行为的人的存在，而建筑的本质就是对人的这种存在方式的规定，表现为围合人的行为的实体外壳。
Of course, you can imagine kissing the angry bear as it emerges from the cave so that it becomes your lifelong friend and brings you all the food and drink you need.
当然，你可以想象熊出现的时候你亲吻了它，然后它就变成了你一辈子的好朋友会帮你找你要的食物和饮水。
Even though it emerges from an uncrowded genre in which the competition is sparse, Your Highness is forgettable and it likely won't take long before it is forgotten.
尽管它从一个拥挤流派中，竞争是稀疏出现，殿下是遗忘的，它可能不会需要很长时间之前，忘记了。
She cited new scientific evidence showing that when rainwater is filtered through the jumbles of rock, it emerges imbued with toxins, poisoning small mountain streams.
她引用了新的科学证据，表明当雨水渗过岩石的时候，有毒物质就会进入山里的溪流中。
She cited new scientific evidence showing that when rainwater is filtered through the jumbles of rock, it emerges imbued with toxins, poisoning small mountain streams.
她引用了新的科学证据，表明当雨水渗过岩石的时候，有毒物质就会进入山里的溪流中。
应用推荐