It is evident that smoking is harmful to health.
显而易见，吸烟有害健康。
It is evident that attitudes to ageing are changing.
显然，人们对衰老的态度正在改变。
Hence it is evident that life is sustained by "gradualness".
故可知人生是由“渐”维持的。
It is evident that the causes of this phenomenon are diverse.
很明显，这一现象的原因是多种多样的。
It is evident that the causes of this phenomenon are diverse.
显然，该现象原因是多方面的。
After 6 months, it is evident that the business is going to be unsuccessful.
6个月后，这个公司明显难以维持。
It is evident that interoperability is of Paramount importance in such applications.
很明显，在此应用程序中互操作性是最为重要的。
It is evident that the typist (receptionist) wearing fashionable blouse is capable.
很明显，那位穿着时髦女衬衫的打字员(接待员)很能干。
It is evident that solids differ from liquids in that they tend to keep their shape.
因为固体和液体各自的形状，所有它们不同是显然的。
It is evident that they have earned these material bounties with the utmost facility.
很显然，它们极其容易地就得到了这些物质的恩惠。
Secondly, it is evident that in a competitive society there are both losers and winners.
其次，在充满竞争的社会里，失败者和成功者同时存在，这是显而易见的。
Again, it is evident that material dogmas are not dogmas in the strict sense of the term.
再次，显而易见的是物质的教条，不是教条，在严格意义上来说。
It is evident that sports and games are a healthy but cheap way to fill their leisure time.
很明显，体育活动是一项有利于健康而又经济实惠的娱乐活动。
The masking is for the data, so it is evident that the table data should be part of this request.
屏蔽是针对数据的，所以表数据明显是该请求的一部分。
Therefore, it is evident that they play a important part in a regional economy or other ways.
因为“一把手”手中握有绝对权力，因而，他对一个地域经济及各方面的重大影响是显而易见的。
But it is evident that he was precisely the man to assume the role that history assigned to him.
但是显然他正好担当了历史所赋予他担当的那个角色。
From the above discussion, it is evident that many employees are apathetic about management policies.
从以上讨论可以明显看出员工对于管理政策漠不关心。
It is evident that ductility is a desirable property of structural materials required to resist blast.
显然，为要抵抗爆震，结构材料的延性是一个重要的条件。
It is evident that traffic accidents may not only cause a lot of death but also produce economic loss.
很明显，交通事故不仅能引起众多死亡，而且会造成经济损失。
It is evident that traffic accidents may not only cause a lot of deaths but also produce economic loss.
很明显，交通事故不仅能引起众多死亡，而且会造成经济损失。
It is evident that "bi" and "xing" are both based on images, with images as the bearer of their thought.
《诗集传·关睢注》显然，这里的比兴，都是以形象为基础，以形象为依托，以形象为思维外壳的。
He next surfaced in documents from the Noxian military, although it is evident that they are incomplete.
他的下次露面则是在洛克·西斯军事记录里面，虽然被证实纪录得不太全面。
For it is evident that our Lord sprung out of Juda: in which tribe Moses spoke nothing concerning priests.
显然我们的主是由犹大支派出生的，关于这一支派，梅瑟从未提到司祭的事。
It is evident that Wang Meng's ironic language is rooted in the irony of history, of life, and of existence.
可见，历史的反讽，生活的反讽，存在的反讽是王蒙语言反讽的本源。
For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
很显然的、我们的主是从犹大支派升起来的﹔而论犹大支派、摩西并没有讲到祭司的事。
It is evident that this method of testing is proved to be suitable for the screening of T-2 toxin in cereals.
结论结果表明，该方法简化了粮样提取步骤，可用于谷物及加工产品中T-2毒素的检测。
It is evident that many Canadian baby boomers are indulging in vintage cars they could not afford when they were young.
显然许多在二战后生育高峰期出生的加拿大人都对老爷车情有独钟，他们年轻时是买不起这样的车的。
Under this new circumstance it is evident that the relatively lagging of maintenance theory and practice have become a problem.
在这种新的环境下，维护维修理论与实务的相对滞后问题日益凸显出来。
Given the above use case, it is evident that a record needs to be created in both the systems only if both operations are successful.
基于上述使用案例，很显然一个记录需要在两个系统中创建，只有两个操作都成功才算成功。
Yet it is evident that the pallet of materials has been applied in a contemporary manner, which gives the house a bold presence.
但是很明显材料板以现代的方式使用，这赋予房屋大胆的仪态。
应用推荐