It is gratifying to see one's efforts rewarded.
看到自己的努力有所收获是令人高兴的。
It is gratifying for ambitious Asians to examine the FT's new masthead on the page opposite.
查看英国《金融时报》的新报头,会令雄心勃勃的亚洲人颇为得意。
It is gratifying to note that the end of Lord Buddha came due to myocardial infraction and cardiac shock.
这是有趣的是佛主的逝世是由于心肌梗塞和心源性休克。
In 2010, it is gratifying that most of wine regions have fairly favorable weather, few regions encountered bad weather.
令人欣喜的是,2010年份全球绝大部分产区,天气条件都非常不错,只有极少数产区遇到一些问题。
It is gratifying that the soda green but also from the soil volume, a non-Xun and ear trend appears in front of everyone.
令人欣喜的是,苏打绿又要卷土而来了,以不迅及耳之势出现在大家面前。
It is gratifying that the value of this educational experience has been recognized by so many leading academic institutions.
而欣慰的是这种教育体验的价值已经被许许多多的一流学术机构所承认。
It is gratifying to know that our products are helping to ensure that the citizens of Ashdod receive the highest quality healthcare.
我们很高兴地知道,我们的产品正帮助确保阿什·杜德公民获得最高质量的医疗保健。
Because growing up, so get good at expressing feelings, it is gratifying that we had been on the minds of the rhetoric behind the rankings is gone.
因为长大,所以变得不善于表达感情,那曾对我们来说窝心的言辞己放在心灵排行的很后面去了。
It took a while to get the right idea... and to have the audience supporting it is very gratifying.
得隔一段时间才会了解到真实情况……能够得到观众的支持真是让人觉得十分欣慰的事。
It's a gratifying process, and at the same time, it makes me realize how useless all our consumer shopping is.
这是一个令人愉悦的过程,同时,也使我意识到我们的很多消费是多么的没用。
It's a lot easier to focus on one habit for a month than it is to try to "focus" on five, and it's much more gratifying to make substantial progress on one than to creep on five.
在一个月之内把注意力集中到一个习惯上比集中到五个习惯上要容易得多,同样,在一个习惯上面持续进步比在五个习惯上面爬行更让人愉快。
But it is also gratifying (and slightly annoying) to find that words and phrases I thought were specific to my circles in Mumbai, where I grew up, are actually widespread and well-worn.
然而发现本以为是我所在的孟买所特有的词和短语也会差强人意,甚至让人有点气恼。
This is why it was so awesome and gratifying to hear that Dr. Burri had "backed down" from the claims of her spurious study. She admitted her mistake. Wow, what a woman.
这就是为什么人们听到Burri博士声明退出关于她那项伪造研究的声明地时候会感到敬畏和高兴。
Ahhhh, how gratifying it is to help a young lady fulfill her dreams and lower her financial burden.
帮助一位年轻女士实现梦想并减轻她的经济负担是一件多么让人高兴的事啊!
A mind with many centuries of any particular tradition behind it refuses to let the old go and accept only when there is another tradition equally gratifying and secure.
背负着千百年传统的心不愿放弃过去,直到出现另一个同样可靠和令人满意的传统。
It is easily within the reach of everyone to become indepependently wealthy in the most gratifying way. all you have to do _is treasure_every single day.
每个人都可以变得自主又富有,达到最大限度的称心如意。这件事轻而易举,只要你-把每一天好好珍惜。
In everything we do, we first count up the profits: if the deed is profitable, we go ahead and do it. If it isn't, we don't do it. This is a selfish and self-gratifying attitude.
无论做什么事,先要计较一番,有利的就做,没有利的就不做,这就是自私自利的表现。
It is very gratifying to see my book outselling many other academic works whose authors claim to have worked even harder than I to break new ground and further the extent of human knowledge.
看到我的书卖得比许多学术著作都好让我感到挺知足的。要知道那些书的作者为了探索新知,开拓人类知识领域可是比我干得还要累啊。
It is very gratifying to see my book outselling many other academic works whose authors claim to have worked even harder than I to break new ground and further the extent of human knowledge.
看到我的书卖得比许多学术著作都好让我感到挺知足的。要知道那些书的作者为了探索新知,开拓人类知识领域可是比我干得还要累啊。
应用推荐