The smallest 1.4 litre 70bhp unit is more fun than it sounds on paper.
最小的1.4升70马力的单位是比它更有趣纸的声音。
Couples start living together because it is more fun (and cheaper) than living apart.
双方住在一起，只是因为比分开住更有意思(更便宜)。
It is more fun to talk with someone who doesn't use long, difficult words but rather short, easy words like "What about lunch?"
“这是更多的乐趣，跟别人谁不使用漫长和困难的话，而是短，容易的话，如”怎么样的午餐？
"It is more fun to talk with someone who doesn't use long, difficult words but rather short, easy words like "What about lunch?""
和不用冗长又拗口的词的人交谈更有趣，但又不是十分简短的话，像“午餐吃什么？”
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此，自己动手做（DIY）可以给我们带来乐趣，帮助我们省钱，但如果我们不自量力，它并不总是像想象的那么容易。
However, it is more interesting and fun studying with digital textbooks, which has augmentation contents and videos.
然而，电子教科书增加了内容和视频，用它来学习更令人感兴趣也更有乐趣。
However, if it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
不过，如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
It is an attempt to provide tools and frameworks that make development on.net world more enjoyable, fun and productive.
它试图通过提供一系列工具和框架来让。NET世界的开发变得更令人愉快、开心和富有成效。
Because this new software is simple and fun, people are becoming attached to it and are willing to spend more time with it and, ultimately, to understand it well.
因为这些软件简单有趣，会有越来越多的人对其爱不释手，形影不离，最终搞懂其原理。
This may seem more difficult (it is, don't worry) but by the same reasons more fun.
而这也意味着，(你的开发)会比较困难(的确就是这样，不过不用惧怕)，不过正因为这样，也意味着——这个开发更有趣。
Is it because you heard blondes have more fun and you're bored, or maybe you spotted your spouse eyeballing up a blonde bimbo? Either way, have fun with it!
是因为你听到过一些很有趣的关于黄发笑话还有你是无聊的，也许你面带斑点的配偶目测到的是一杯金色柠檬汁葡萄酒？
LONDON: Believe it or not, the average 50-year-old is having more fun than those half their age.
伦敦：信不信由你，平均年龄50岁的人们比只有他们一半年龄的年轻人拥有更多的乐趣。
It always seemed a little unnatural to me, and when it came time to write a single-author paper (which I tend not to do, since collaborating is much more fun) I went with the first-person singular.
对我来说，它总是感觉有点不自然，尤其是写一单作者论文(其中我倾向于不这样做，因为合作是更为有趣)，我会使用第一人称单数。
This tip is all about discovering your preferred learning style and leveraging it to make learning more fun and more effective.
这个窍门帮你发现自己偏爱的学习方式和工具，从而使学习变得更有趣和有效。
It is this exclusivity that gives ammunition to those who decry the sport, believing it to be no more than rich people killing rare birds for fun.
正是这种奢华的方式让反对者有理有据地认为只有富人才会为了乐趣杀害这种稀有的鸟类。
One thing is certain: When I'm an old man, I'll look back fondly on this episode, knowing that I opened a few more eyes to history and had a lot of fun doing it.
有一件事情是确定的：当我老了以后，知道自己曾给更多的人打开了历史之窗，而且自己做得也很开心，我会很高兴地回顾这一幕。
It looks like an old CRT television turning off, which is significantly more fun than the screen simply cutting to black.
看上去就像关一台老式的CRT电视机，但这比简单的黑屏有意思多了。
Technology is changing the field very quickly, becoming easier for 'regular people' to use, and more importantly, providing a fun factor to go with it.
技术正在非常迅速地给我们这个领域带来改变，它们变得简单，能够为“普通人”使用，而且更重要的是，它们中包含了一些有趣的东西。
Working out with a group is more fun than going it alone, and it also gives you the motivation you need to stick to your plan.
与其单干，还不如与众人一起锻炼，那样不但更有意思，而且还给你一种持之以恒健身的动力。
For a little more fun, let's see how easy it is to build a full-fledged GUI with Builders.
来点有意思的，让我们再看看用生成器建立一个成熟的GUI有多么容易。
The next phase of e-commerce is about recreational shopping, and as a result, it needs to be a more fun and social experience.
电子商务的第二阶段是休闲购物，因此，需要更有趣而社交的用户体验。
For shear fun we may do much more than is needed to produce the originally envisioned product; and the product, as a result, may be far better. It may even become an artistic creation.
为了获得乐趣我们在达到预想的结果时也许会做得更多，而结果也可能好得多，甚至可能成为艺术品。
While it might make us feel superior to think that other cultures are constantly torturing animals for fun, and xenophobia can help kill a boring afternoon, the truth is a lot more... well... boring.
相反的，我们只会觉得这个民族在虐待动物上有一手，能以此打发一个下午，事实就是这样，是不是很无趣。
For the end user, the Asurion address book is more than just a fun way to see a contact's social information - it also lets you return a phone call via email, IM, or even a status update.
对终端用户而言，该地址簿不只是查看联系人的有趣的社交信息，它还允许用户通过电子邮件，IM甚至状态更新来回复电话。
It takes about the same time and is much more fun (although, like cigarettes, it can get addictive).
它大约在同一时间而且更有趣(虽然像香烟一样，它可能变得很上瘾)。
It is also fun to get more than one because they come in so many different colors and prints.
这亦是乐趣，以获得更多比一来，因为他们在这么多不同的颜色和打印。
I tend to enjoy tournaments more when my whole team is with me: we have a lot of fun and it helps me relax and actually not think so much about tennis.
当我的全体团队跟我在一起的时候，我可能会更加享受比赛：我们在一起很开心，这样也会帮助我放松，事实上也不会想太多关于网球的事。
I tend to enjoy tournaments more when my whole team is with me: we have a lot of fun and it helps me relax and actually not think so much about tennis.
当我的全体团队跟我在一起的时候，我可能会更加享受比赛：我们在一起很开心，这样也会帮助我放松，事实上也不会想太多关于网球的事。
应用推荐