You'd better not go school. On the one hand it is very late; on the other hand it is raining now.
你最好别去上学，一方面是太晚了，另一方面天正在下雨。
It is always raining, or about to rain, in the mountainous city; the only difference from ancient times is that now the fog, mixed with smog, obscures the tops of the skyscrapers.
这座山城时常下雨，要么就是雨雾蒙蒙。如今，这里与古代的唯一区别是，掩盖了摩天大楼屋顶的水汽参杂了今天的雾霾。
The clouds have reconvened by now, and it is raining hard.
这时，乌云重新合拢了，雨下得很大。
It has been cloudy all morning and now it is raining cats and dogs.
整个上午天阴沉沉的，现在下起了大雨。
Perchance some one of God's chastened children is even now saying, "O God, it is raining hard for me tonight. "Testings are raining upon me which seem beyond my power to endure.
也许正在受上帝考验的信徒们说：「考验正在连续不断地临到我，似乎超过我的忍受能力。
Perchance some one of God's chastened children is even now saying, "O God, it is raining hard for me tonight. "Testings are raining upon me which seem beyond my power to endure.
也许正在受上帝考验的信徒们说：「考验正在连续不断地临到我，似乎超过我的忍受能力。
应用推荐