It is too expensive for farmers to use routinely, and since it is not effective until a month after vaccination, administering it after an outbreak begins helps very little.
对于农民来说，按常规来使用它则过于昂贵，而且由于它在接种疫苗后一个月才有效，所以在疫情爆发后才使用几乎没有什么帮助。
It's not that I don't like the car, but I think it is too expensive.
不是我不喜欢这辆车，而是它太贵了。
Yes, a pair of shoes caught my eye in the shop, but it is too expensive.
嗯，我在店里看上了一双鞋子，可是太贵了。
I just think it is too expensive and that we can't afford it. It's a luxury.
我仅认为它太贵，我们实在付不起。这是奢侈。
Traveler: This one fits me well but it is too expensive, can you make it a little cheaper?
游客：这条挺适合我，但是太贵了，能便宜点吗？
Every time I went to Beijing, I could not take the nonstop train because it is too expensive.
我每次去北京，都不敢坐直达的车，因为太贵了。
I want to change a new car. I like Honda best, especially the red one. But it is too expensive.
我想换辆新的车。我最喜欢本田，特别是红色那款。但是它太贵了。
Because Banks are too big to fail, it is too expensive for them to raise more equity to become safer.
由于很多银行过大以至于不能眼睁睁的看起倒闭，为他们筹集股权的成本非常之高。
She refused and reiterated her routine refusal: "it is too expensive, and we have many bills to pay."
妈妈一如既往的拒绝了我：“太贵了，我们还有许多账单要付呢。”
The steer-able rotary drilling system can control the well path timely and accurately, but it is too expensive.
旋转导向工具进行连续导向钻井具有随时可控性，轨迹控制质量高，但使用成本很高。
Although the motion capture method can provide highly detailed motion data, it is too expensive and cumbersome for commercial use.
已有的运动捕获方法虽然可以获得逼真的运动数据，但使用不便、代价昂贵的缺点限制了其应用。
Mr. Stember, half-joking, said that the courts seem to tell retirees, “We will uphold the law unless it is too expensive” for the employer.
斯坦布尔先生半开玩笑的说道，“法院会告诉退休人员说如果不是太贵的话我们都赞成对雇主采用法律手段。”
It would be one thing, for example, to argue that it is too expensive to stop climate change and that adapting to such change is a better course of action.
比如，一方面认为由于成本太高无法阻止气候变化，适应气候变化是更好的选择。
Thousands of civil servants are sitting around doing nothing because it is too expensive to make them redundant, Francis Maude, the Cabinet Office minister, said on Tuesday.
成千上万的公务员都无所事事，因为如果裁掉他们则要花费很大成本，内阁府大臣FrancisMaude周四如是说。
The buyer would then make a counter-offer by pointing out that the starting offer is not reasonable because it is too expensive, or because the quality is not up to standard.
然后买方进行还价，并反映出这个出价不合理，因为价格太高，或者因为质量不合标准等。
Mr. Obama calls it a "major milestone on the road to recovery" for the U.S. economy, while critics insist it is too expensive and will create fewer jobs than proponents insist.
奥巴马称这个计划是美国经济“恢复增长道路上一个重要的里程碑”，但批评者坚持认为这个计划开支过大，而创造的就业机会比支持者宣称的要少。
As for the likelihood of future suicide attempts, she dismisses it out of hand: “It is too expensive,” she says. “The hospitalization and urgent care cost us 13 900 yuan last time.”
至于未来是否还会产生自杀企图，她不假思索地否定说：“太贵了，”她说， “上次住院和急诊就花了13900元。”
"Everybody has to use this road as the other is too expensive," Li moaned. "It should be free."
“每个人都得走这条路，因为别的路费实在太贵了”，李司机感叹道。“这本是不该收钱的”。
As pesticides are often too expensive, they harvest fruit before it matures to prevent damage, but an estimated 40 per cent is still lost.
由于杀虫剂常常太昂贵，他们在成熟之前采收果实，防止受到果蝇的破坏。但是估计这仍然会损失40%。
It is understandable that this may not ultimately have been deemed workable - or, more likely, proved too expensive to merit such a project.
这种提议最终可能并不可行，或者很有可能花费太高而不值得进行这一项目，这都是可以理解的。
Some supercars are built with the material, but it is generally too expensive for mass-produced vehicles.
有些超级跑车就是使用该材料制造的，但总体来说对大量生产成本仍过于昂贵。
Contrary to popular belief we are probably never going to run out of oil, but sometime in the near future it is going to become too expensive.
也许与普遍看法相反，我们可能永远不会用光石油，但在不久将来石油将变得非常昂贵。
The oil was once considered too difficult and expensive to extract as it is a mixture of clay, water and bitumen.
之前这里的石油被认为太难开采，因为油层中粘土、水、沥青混在一起。
Plane: Air travel is very fast and enjoyable. It seems that our world is a small place to live in, but it's too expensive for many people.
飞机：空中旅行是很快也很愉快的。看起来我们的世界就是一个小小的居住地，但是对于很多人来说都是很昂贵的。
Snowboarding is a very exciting sport for young people, although it is still too expensive for many teenagers to afford.
滑板滑雪对年轻人而言是一项十分刺激的运动，尽管对不少青少年来说它的价格不菲。
The PS3 install base isn't what they thought it would be and the machine is too expensive.
PS3游戏机的安装基础不是他们认为这将是和机器的成本太高了。
With all Montessori equipment they become too toy-oriented. Some of it is so expensive. Have some educational toys, but not too many (and not the hitting blocks through a little bench!).
所有这些蒙特梭利式的教学设备让孩子们变得太玩具取向了。一些设备还很昂贵。可以配备一些教学类的玩具，但不要太多。
With all Montessori equipment they become too toy-oriented. Some of it is so expensive. Have some educational toys, but not too many (and not the hitting blocks through a little bench!).
所有这些蒙特梭利式的教学设备让孩子们变得太玩具取向了。一些设备还很昂贵。可以配备一些教学类的玩具，但不要太多。
应用推荐