Honestly, I can't see how anyone would make a ruling in this manner and think that it makes sense.
老实说来，我不能理解怎么会有人做出这样的判决，并且认为它有意义。
It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
以批发价格买进是有道理的，如果你再转卖就可以最大化你的利润。
The dictionary said that no one knows if that is the real meaning of "tip", but it makes sense to me.
字典上说，没有人知道“小费”的真正含义，但对我来说是有道理的。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
从长远来看，你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
After identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation.
在确定了质量之后，在实现中选择限制来促进这些质量是有意义的。
It makes sense that if you want to have good academic performance, you should invest your time in study.
如果你想取得好成绩，就得在学习上花时间，这合情合理。
If you have more money than time, it makes sense to make a donation to non-profit organizations that help poor people.
如果您时间不足但资金充裕，您可以向为穷人提供帮助的非盈利组织捐赠。
Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果，可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片，在某种程度上，甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
It makes sense that smoking should be banned in all public places for the sake of health.
出于健康考虑，应在所有公共场所禁止吸烟。
Because this data is the same for all objects, it makes sense to make it available across all instances.
因为该数据对于所有对象是相同的，所以让它可用于所有实例是有意义的。
It makes sense that sharks might be color-blind, the study team noted.
研究团队指出，鲨鱼可能是色盲，其实是有道理的。
So it makes sense that the greatest savings in time and productivity can come from how and where you work.
所以可以很自然地得出这样一个结论：节省时间和生产力取决于你怎样工作，在哪里工作。
When you think about it, it makes sense to build large systems made up of smaller interconnected systems.
当考虑到互连系统时，这对建立由较小互连系统组成的大系统有意义。
It makes sense, it fits in there in the scheme of things, but it all depends on price.
它适合放在方案里，但所有还事还是依据价格这是有道理的。
With some servers it makes sense to find out exactly what triggers the hot redeploy in the exploded directory.
对于某些服务器来说，找出展开式目录中触发了热重部署的确切文件是很有意义的。
Although this can be limiting, you may find that in your SOA infrastructure it makes sense to use different tokens.
尽管这样可能会限制其使用，但是您会发现，在SOA基础结构中可以使用各种不同的令牌。
If impurity is associated with death, it makes sense that its antithesis, holiness, would be associated with life.
如果不洁和死亡有关，那么它的对立面，神圣，将会和存活联系在一起。
And, while damage is slowly repaired, it makes sense for states to recycle part of the funds themselves.
而且，当损害慢慢修复时，让一些州省自行将部分基金循环起来是有道理的。
For some of these Asian parts companies, it makes sense to get into other parts businesses.
对于一些亚洲的汽车零部件厂商，他们进军其他零部件业务是有意义的。
Adopt ESB only when it makes sense in your roadmap.
仅当esb在您的路线图中有意义时才采用ESB。
It makes sense to create languages and frameworks that have supercharged facilities for lists.
因此，创建专门针对列表的语言和框架是有一定道理的。
With all these benefits, it makes sense you get enough of these healthy fats in your diet.
既然鱼油有这么多好处，你在膳食中摄取足够多的这种健康的脂肪酸是很有用处的。
But, as the scope increases, it makes sense to consider designing the application using design patterns.
但是，随着范围的扩大，考虑使用设计模式来设计应用程序会十分有意义。
Given the nature of business CARDS, it makes sense to model them as documents with varying properties.
鉴于名片的性质，对于将它们建模为具有不同属性的文档来说是有意义的。
"You have to be willing to change direction," she says. "Now it makes sense to buy back our bottlers."
“你必须有改变方向的意愿，”她表示，“如今，回购我们的瓶装公司是合理的。”
Where it makes sense, try to limit the number of queue managers in an MQ environment.
在有意义的情况下，尽量限制MQ环境中的队列管理器数量。
Increasingly, it makes sense to make things in a variety of places, including America.
越来越多的公司在不同的地方生产，包括美国，这才合理。
Serial lifecycles allow testers to hide from automating testing where it makes sense to do so.
顺序式生命周期让测试人员可以避开自动化测试，即使这样做很有意义。
With so much unknown, it makes sense to be smart about the things you can control.
如此多的未知数令聪慧地把握你力所能及之事显尤为关键。
With so much unknown, it makes sense to be smart about the things you can control.
如此多的未知数令聪慧地把握你力所能及之事显尤为关键。
应用推荐