An authentic old master painting from the 17th century may be a timeless masterpiece, but if it has never been sold, it has no money value.
一件真正的17世纪大师的画作或许是一件永恒的杰作，但如果它未从被卖出，那么它就不具有货币价值。
Although it may be used in a strategy where the enterprise has determined to begin their journey into asset management, containing costs initially to prove out value and reduce some initial risks.
尽管它可能在企业已经决定开始采用资产管理的策略中被使用，仍然会包含证明价值和减少某些初始化风险的初始成本。
In some cases, it may be desirable to pre-scale the window to a particular value, as shown in Figure 3.
在某些情况下，最为理想的方式是提前将窗口缩放到一个合适的值，如图3所示。
Your parents, for example, may value ambition and a high-power career, but it may not be what you want.
你的父母期望你有远大的抱负和辉煌的事业，但是，那些或许是你所不齿的。
The business value of a message might be long-lived or it may vanish in seconds (tortoises and hares).
消息的业务价值可能是长期存在的，或者可能在数秒内消失(好比乌龟和兔子)。
With luck, the deterioration in North-East and central india-damaging though it will certainly be-may not mark the start of a fresh erosion in the value of Indian girls.
很幸运，尽管在印度东北部和中部的恶化无疑是破坏性的，但可能不会为印度新一轮对女孩重视观念的侵蚀做开头。
If you have a hard time getting people to accept your work even for free, and if referrals are not forthcoming, it may be that people don't value your work.
如果连让人们免费接受你的作品都很难，或是得不到任何口碑推荐的话，那也许是因为人们看不上你的作品。
If they invest in SLATE tile for example, they may not have the same problem, and it might even help be a selling point in the value of the home.
如果他们买的是石板砖，他们可能不会遇到这样的问题，而且这会成为提升房屋价值的一项因素。
The utility of those qualities, it may be thought, is what first recommends them to us; and, no doubt, the consideration of this, when we come to attend to it, gives them a new value.
可以这么认为，最初就是这些品质的实用性给了我们启发，我们一旦这么想了，就赋予了这些实用性一种新的价值。
Managers, shareholders, and lenders may all have different informationabout the value of a real or financial asset, and it may be many years beforeall the information is revealed.
经理人、股东以及借款人对于实物资产或者金融资产的价值所了解的信息都是不同的，而披露全部信息则可能需要很多年的时间。
The object cannot be moved in this GC cycle; we cannot fix up the reference as it may not be a real reference but simply an integer that happens to have the same value as an object on the heap.
在这一 GC周期中不能移动对象；我们不能修改引用，因为它可能不是一个真的引用而只是恰巧与堆上的对象同值的一个整数。
If a consistently good producer is falling behind in the number or dollar value of sales being made, it may be a sign that there's something you need to address.
如果一个业绩一直都很优秀的成员突然间业绩下降了，这就表示着你需要对其中出现的一些问题进行说明。
This may be the most understated design-driven activity on a website but it carries huge value.
这或许是网站中认知度最高的设计行为，其价值巨大。
This may be the most understated design-driven activity on a website, but it carries huge value.
这或许是网站中认知度最高的设计行为，其价值巨大。
For example, it may be the case that your team is reviewing a Value Stream Map to understand how long it takes to implement a new requirement that comes from an external customer source.
例如，可能您的团队会评审一个价值流图，以理解实施一个外部客户源的新需求需要多长的时间。
Our elders always strive to teach us the value of money and its frailty. One may be on a winning streak now, but it will not always be so.
我们的长辈总是努力教导我们珍惜金钱、警惕它们的脆弱性。一个人也许现在一帆风顺，但是不可能永远如此。
The return value may be a Binding instance, or it may be a simple value (which is more often the case).
返回值可以是一个绑定实例或者是一个简单的值(比较多的使用)。
One reason it may be doing so is to avoid diluting its existing equity value for existing investors, in advance of a possible initial public offering of stock next year.
优步之所以考虑这种方式，一个原因可能是为避免摊薄现有投资者手中的权益价值，因为明年该公司有可能上市。
But they probably have a set of things that they value - and it may be hard for you to identify your own values.
而对你来说，要识别出哪些事是对你有意义的有时并非易事。
It may be difficult of impossible to liquidate an existing position to assess the value to determine a fair price or to assess the exposure to risk.
也许难以或基本不也许结算现有仓位，评估价值，决定合理价格或评估风险。
Conversion Premium the amount by which the price of a convertible security exceeds the current market value of the common stock into which it may be converted.
转换溢价可转换证券的价格高于可转换成股票当时市场价格的金额。
For a composer, to be of any value, must have his own personality. It may be of greater or lesser importance, but, in the case of significant music, it will always mirror that personality.
对作曲家而言，要成为有价值的作曲家，就必须要有自己的个性，这或重要或不重要，但具有重大意义的音乐总是会反映出其作曲者的个性。
However, if a policy has lost the value of existence and continued to be retained, it may exert an extremely negative role.
但是，如果一项政策已经失去了存在的价值而又继续被保留下来了，就可能会发挥极其消极的作用。
This approach offers the value of fatigue limit with survival rate index, hence it may be used as a new criterion to estimate the rail quality.
由于升降法提供了具有存活率指标的疲劳极限值，可以为评定钢轨的质量提供新的指标。
It may be difficult or impossible to liquidate an existing position, to assess the value, to determine a fair price or to assess the exposure to risk.
平清现有的头寸，评估价值，以确定一个公平的价格评估风险可能很困难或不可能。
It indicated the relationship may be a good method for fire value, also may be a basis to obtain the fast residual strength as the scene of fire.
这说明本文得到的关系式可以较好的评价火灾后混凝土损伤，亦可作为火灾现场得出快速残余强度的依据。
DEFAULT does represent a valid value and it may have been explicitly be specified by the user.
DEFAULT确实代表一个有效的值，它可能是由用户显式地指定。
At first it may not be obvious that you can modify an object referred to by a variable that is passed by value.
起初，借由传值传递的变数来修改参考的物件可能并不明显。
It was found that if a lower limit on the value of the SPH smoothing radius his imposed, a commonly used approach, the accuracy of solutions may be severely degraded.
这些结果表明若给SPH方法中使用的平滑半径(h)固定一个下限值，可能会导致数值解的准确性严重下降。
It was found that if a lower limit on the value of the SPH smoothing radius his imposed, a commonly used approach, the accuracy of solutions may be severely degraded.
这些结果表明若给SPH方法中使用的平滑半径(h)固定一个下限值，可能会导致数值解的准确性严重下降。
应用推荐